аа

aa

Discourse marker, adds emphasis to preceding sentence/phrase

аа

aa

Discourse marker

Image File: test

аа

aa

Ritual discourse marker found in tales

ээ

ee

host (owner)

ээ

ee

owner

ээ

ee

host, owner

Audio File: tvn_8458.mp3

ээ; эңне шевери

ee; eŋne ševeri

master

(аалчылар бажыңынга) бүрүткээр, (багаж, чүък) дужаар

(aalčylar bažyŋynga) bürütkeer, (bagaž, čühk) dužaar

check in

() тодар

() todar

fed up (past tense only)

ээги

eegi

rib

Audio File: tvn_8459.mp3

аадар

aadar

swing

ээжек

eežek

heel

Audio File: tvn_8460.mp3

(эжинге) болчуур

(ežinge) bolčuur

stick up for

аажок

aažok

very

Audio File: tvn_4443.mp3

аажок өөрээн

aažok ööreen

enthusiastic

Audio File: tvn_4444.mp3

аажок хораданчыг (хоранныг), бужар бак

aažok khoradančyg (khorannyg), bužar bak

outrageous

аажы-чаң

aažy-čaŋ

behavior, character

Audio File: tvn_4442.mp3

аажы-чаңы

aažy-čaŋy

behavior, character

аажылаар, көөр, эмнээр

aažylaar, köör, emneer

treat

аазаар

aazaar

promise

Audio File: tvn_4445.mp3

ээзи болур

eezi bolur

command, rule over

ээзи болур, ээлээр

eezi bolur, eeleer

rule over

ээзи болур, ээлээр, эдилээр, чагырар

eezi bolur, eeleer, edileer, čagyrar

command

(айылын) каар, чоруур, (пенсияже) үнер, 3. удуп чоруур, дыштаныр

(ajylyn) kaar, čoruur, (pensijaže) üner, 3. udup čoruur, dyštanyr

retire

аайындан эртпес

aajyndan ertpes

obey

Audio File: tvn_4446.mp3

(акша, виза) бээр

(akša, viza) beer

grant

(акша) шилчидер, дамчыдар солуй олурар

(akša) šilčider, damčydar soluj olurar

transfer

аал

aal

encampment, cluster of several yurts

аал, өг

aal, ög

encampment, cluster of several yurts

ээлээр

eeleer

command

Audio File: tvn_8466.mp3

(албан-дужаал талазы-биле) депшидер, 2 бедидер

(alban-dužaal talazy-bile) depšider, 2 bedider

elevate

ээлгир эвес

eelgir eves

stiff

ээлдээ

eeldee

politeness

ээлдэк

eeldek

politeness

ээлдек

eeldek

polite

ээлеп алыр

eelep alyr

adopt

аалчы

aalčy

guest

Audio File: tvn_4448.mp3

аалчы

aalčy

visitor

аалчылар бажыңы

aalčylar bažyŋy

hotel

Audio File: tvn_4449.mp3

аалында

aalynda

home, at

Audio File: tvn_445mp3

аалынче

aalynče

homewards

Audio File: tvn_4450.mp3

(эмчи) чалаар, (бажыңче) чалаар

(emči) čalaar, (bažyŋče) čalaar

call in

аан

aan

later

ээн

een

dead, empty

Audio File: tvn_8467.mp3

ээн хову

een khovu

desert

(энергияны, акшаны) камнаар

(energijany, akšany) kamnaar

conserve

аар

aar

heavy

ээр

eer

wrap

ээр

eer

bend

Audio File: tvn_8470.mp3

ээр

eer

return, come back

ээр, ээп келир

eer, eep kelir

return, come back

ээр эглир,

eer eglir,

bend

(эр) дуңма

(er) duŋma

brother, younger

аар өртектиг

aar örtektig

costly

аар өртектиг

aar örtektig

precious

аар чүве

aar čüve

cargo

аар чүве, чүък

aar čüve, čühk

cargo

аар-берге

aar-berge

desperate

аар-берге

aar-berge

desparate

Audio File: tvn_4455.mp3

(эрги чаңчылдарны ажы-төлге)дамчыдар

(ergi čaŋčyldarny ažy-tölge)damčydar

pass down

ээрежир

eerežir

beg

Audio File: tvn_8477.mp3

ээремчигей

eeremčigej

spider

Audio File: tvn_8472.mp3

ээремчигей дузаа

eeremčigej duzaa

cobweb

ээремчик

eeremčik

spider

Audio File: tvn_8474.mp3

ээремчик, ээремчигей, шагаан-теве

eeremčik, eeremčigej, šagaan-teve

spider

ээремчик дузаа

eeremčik duzaa

cobweb

ээремчик дузаа

eeremčik duzaa

web

ээремчик дузаа, ээремчигей дузаа

eeremčik duzaa, eeremčigej duzaa

cobweb

ээрен

eeren

idol, animistic or shamanic totem, protector spirit

ээрен

eeren

totem

ээрен

eeren

idol, animistic or shaman-ic totem, protector spirit

Audio File: tvn_8476.mp3

ээрер, эжер, өрүүр, кадырар, булчудар

eerer, ežer, örüür, kadyrar, bulčudar

twist

ааржы

aaržy

cheese curd (dried, hard granules)

ааржы

aaržy

cheese curd (dried in the form of hard granules)

Audio File: tvn_446mp3

ээриил бөргү

eeriil börgü

screw (Archaic)

ээриил бөргү, гайка

eeriil börgü, gajka

screw (Archaic)

ээриил дүлгүүрү

eeriil dülgüürü

screwdriver

(арнын, сеткилин) чажырар

(arnyn, setkilin) čažyrar

mask

аэропорт

aeroport

airport

аартыр

aartyr

hurt

аары

aary

burden

аары

aary

weight

аары, аар чүве, аар чүък

aary, aar čüve, aar čühk

burden

аарыг

aaryg

sick

аарыг

aaryg

ill

Audio File: tvn_4457.mp3

аарыг

aaryg

pain

аарыг

aaryg

illness

аарыг, аарышкылыы

aaryg, aaryškylyy

pain

аарышкылыг

aaryškylyg

painful

аарышкылыы

aaryškylyy

pain, illness

аарышкылыы, аарыг

aaryškylyy, aaryg

illness

аас

aas

oral

аас

aas

lid

аас

aas

mouth

аас-кежик

aas-kežik

luck, happiness

Audio File: tvn_4465.mp3

аас кежик чок

aas kežik čok

unhappy

аас-кежик чок

aas-kežik čok

unlucky

Audio File: tvn_4466.mp3

аас-кежиктиг таварылга

aas-kežiktig tavarylga

lucky (fortunate) coincidence

аас чогаалы

aas čogaaly

folklore

Audio File: tvn_4464.mp3

аас-дыл

aas-dyl

gossip

аас-дыл үндүрери, скандал (Р)

aas-dyl ündüreri, skandal (r)

scandal

ааспырак

aaspyrak

rude, sharp-tongued

Audio File: tvn_4468.mp3

(атаканы) ойтур шавар

(atakany) ojtur šavar

fight off

ээтпек

eetpek

bay

ааттынар

aattynar

swing

(эът) кезер

(èt) kezer

chop up

(аялга) ойнап эгелээр, (чугаа) эгелээр

(ajalga) ojnap egeleer, (čugaa) egeleer

strike up

(бажың) бузар, (өртектер) бадырар

(bažyŋ) buzar, (örtekter) badyrar

knock down

(бажың) хаар, шоочалаар, чажырар

(bažyŋ) khaar, šoočalaar, čažyrar

lock up

(бажыңче) чалаар

(bažyŋče) čalaar

ask in

(банк) үптээр

(bank) üpteer

stick up

(бөмбүк) тевер, (кым-бир кижи дугайында) аас кылыр, багай чугалаар

(bömbük) tever, (kym-bir kiži dugajynda) aas kylyr, bagaj čugalaar

kick around

(бир бурунгу үеге) хамааржыр

(bir burungu üjege) khamaaržyr

date back

(бир черден) дезер, шивишкиленир

(bir čerden) dezer, šiviškilenir

break out

(бир черден) көөр, кайганыыр, чажыт кайгаар Мырның көр! Оваарымчалыг тур!

(bir čerden) köör, kajganyyr, čažyt kajgaar myrnyŋ kör! ovaarymčalyg tur!

look out

(бир черже) алыр, 2.(уруг) азыраар, тоор

(bir čerže) alyr, 2.(urug) azyraar, toor

take in

(бир чүве) төнер

(bir čüve) töner

be out of

(бир чүве кылырындан) дезер (бир-чүведен) хойар, хоюган болур (аът дугайында)

(bir čüve kylyryndan) dezer (bir-čüveden) khojar, khojugan bolur (àt dugajynda)

shy away from

(бир чүве таварыштыр) чоруур

(bir čüve tavaryštyr) čoruur

go through

(бир чүведен коргуп) маңнап чоруур

(bir čüveden korgup) maŋnap čoruur

run away (from)

(бир-ле чүве-биле) доозар

(bir-le čüve-bile) doozar

end up

(бир-ле чүвени бир чүве) иштинче салыр

(bir-le čüveni bir čüve) ištinče salyr

put in

(бодунуң туразы-биле) баар, кылыр

(bodunuŋ turazy-bile) baar, kylyr

come forward

(бок) октаар

(bok) oktaar

throw out

(бокс) ужур шанчар, согар

(boks) užur šančar, sogar

knock out

абстрактылыг

abstraktylyg

abstract

(бүджеттиң) четпези

(büdžettiŋ) četpezi

defecit

(бурунгаар) эрттирер

(burungaar) erttirer

leave out

(буруузун) миннир

(buruuzun) minnir

plead

ава

ava

mother

Audio File: tvn_447mp3

ава, авам, авай

ava, avam, avaj

mother

эвээжээр

eveežeer

decrease, become few

Audio File: tvn_8324.mp3

эвээжээр, бичелээр

eveežeer, bičeleer

decrease

эвээжээр, бичелээр, куду көөр, херекке албас

eveežeer, bičeleer, kudu köör, kherekke albas

diminish

аваангыр

avaangyr

adroit

Audio File: tvn_4472.mp3

аваангыр, капшагай

avaangyr, kapšagaj

adroit

эвээш

eveeš

few

эвээш

eveeš

little, few

Audio File: tvn_8322.mp3

эвээш кезии

eveeš kezii

minority

Audio File: tvn_8323.mp3

авария

avarija

accident, car crash

Audio File: tvn_4473.mp3

авария, үрелиниишкин

avarija, üreliniiškin

accident, car crash

эвес

eves

no

эвес

eves

not

эвес

eves

not, no

Audio File: tvn_8320.mp3

эвилел

evilel

union

Audio File: tvn_832mp3

эвилел, лига (Р)

evilel, liga (r)

league

автобус

avtobus

bus

автоматтыг

avtomattyg

automatic

автономнуг

avtonomnug

autonomous

автор

avtor

author

агаар

agaar

air

агаар

agaar

weather

агаар

agaar

breath

агаар, атмосфера (Р)

agaar, atmosfera (r)

atmosphere

агаар, погода

agaar, pogoda

weather

агаар оруу

agaar oruu

airline

агаар оруу, самолёттар ужар орук

agaar oruu, samoljottar užar oruk

airline

агаар-бойдус

agaar-bojdus

climate

Audio File: tvn_448mp3

агаар-бойдус, долгандыр турар чүүл

agaar-bojdus, dolgandyr turar čüül

environment

агаар-бойдус, климат

agaar-bojdus, klimat

climate

агаар-бойдустуң, долгандыр турар чүүлдер-биле харылзаалыг болур

agaar-bojdustuŋ, dolgandyr turar čüülder-bile kharylzaalyg bolur

environmental

агаарлаар

agaarlaar

go for a walk

Audio File: tvn_4482.mp3

агаарлаар

agaarlaar

walk (go for a)

Audio File: tvn_4685.mp3

аганак

aganak

white partridge

агар

agar

flow

эге

ege

completely

Audio File: tvn_8325.mp3

эге

ege

beginning, introductory

эге

ege

beginning, origin

эге

ege

chapter

эге бажы

ege bažy

headwaters

Audio File: tvn_8328.mp3

эгелээр

egeleer

begin

Audio File: tvn_8329.mp3

эгелээр

egeleer

take up

эгелээр, эгелээй бээр

egeleer, egeleej beer

begin

эгелээр, эгелей бээр

egeleer, egelej beer

start

эгендирер

egendirer

bewilder

Audio File: tvn_8330.mp3

эгенир

egenir

embarrass, shame

Audio File: tvn_833mp3

агентилел

agentilel

agency

эгин

egin

shoulder

Audio File: tvn_8332.mp3

эгин (екти)

egin (ekti)

shoulder

эглир

eglir

turn back, return

Audio File: tvn_8333.mp3

агыынак

agyynak

white partridge

агыынак, аганак

agyynak, aganak

white partridge

ада, ачай

ada, ačaj

dad

ада-ие

ada-ije

parental

ада-ие

ada-ije

parents

Audio File: tvn_4487.mp3

ада-ие

ada-ije

parent

адаан

adaan

called

адаан-өжээнниг

adaan-öžeennig

hostile

Audio File: tvn_4489.mp3

адаан-өжээнниг, өжээнниг

adaan-öžeennig, öžeennig

hostile

адаан мөөрей

adaan möörej

archery competition

адаан мөөрей

adaan möörej

archery com-petition

адаанга

adaanga

under

адаанда

adaanda

under

адаанда

adaanda

down, below, under

Audio File: tvn_449mp3

адаанда, алдынга

adaanda, aldynga

below

адааннажып болур, конкуренция кылып болур

adaannažyp bolur, konkurentsija kylyp bolur

competitive

адаанче

adaanče

under

Audio File: tvn_4490.mp3

адаар

adaar

pronounce

адаар

adaar

title

адааргаар

adaargaar

envy

Audio File: tvn_4495.mp3

адааргаачал

adaargaačal

envious

Audio File: tvn_4494.mp3

адааргаачалы

adaargaačaly

envy

адааргал

adaargal

envy

адаары

adaary

pronunciation

(дайын) эртирер, чоргузар

(dajyn) ertirer, čorguzar

wage

адап бижидер, адап бээр

adap bižider, adap beer

dictate

адар

adar

shoot

Audio File: tvn_4507.mp3

-ДА

-da

in

-ДА (-да, -де, -та, -те, -на, -не)

-da (-da, -de, -ta, -te, -na, -ne)

in, at, on

-ДАн (-дан, -ден, -тан, -тен)

-dan (-dan, -den, -tan, -ten)

from, than

адвокат

advokat

lawyer

адвокат, болчукчу

advokat, bolčukču

advocate

адвокат, болчукчу

advokat, bolčukču

attorney

эде (чаарты) тудар, (фиг.) эде кылыр, чаартып тургузар

ede (čaarty) tudar, (fig.) ede kylyr, čaartyp turguzar

rebuild

эде көөр, рецензия бижиир

ede köör, retsenzija bižiir

review

(дедир) бээр

(dedir) beer

hand over

эдер

eder

bleat, baa (sheep)

эдер

eder

make a sound (e.g., a gun, musical instrument, etc.)

эдер

eder

deer (male, uncastrated reindeer)

Audio File: tvn_8334.mp3

эдер

eder

low

Audio File: tvn_8335.mp3

эдер

eder

correct, re-do

Audio File: tvn_8336.mp3

эдер

eder

make a sound (e.g., a gun, musical instrument, etc.) bleat, baa (sheep)

Audio File: tvn_8342.mp3

эдер

eder

remedy

эдер, эдип чазаар

eder, edip čazaar

correct

эдер, эдип чазаар

eder, edip čazaar

redo

эдерер

ederer

follow

Audio File: tvn_8337.mp3

эдери

ederi

lowing

Audio File: tvn_8338.mp3

эдери

ederi

amendment

эдертип алгаш чоруур, угландырар

edertip algaš čoruur, uglandyrar

guide

эдилээр

edileer

command

Audio File: tvn_8339.mp3

эдилээр, ээлээр

edileer, eeleer

possess

эдирээ

ediree

scraper

эдирээ

ediree

tool (wooden, saw-toothed board used to scrape animal hides)

Audio File: tvn_8340.mp3

эдирээ бистиг

ediree bistig

saw-toothed

Audio File: tvn_834mp3

(дишти) тура тыртар, казып тывар

(dišti) tura tyrtar, kazyp tyvar

extract

(дорт очулдуртунмас) Ону садар ашкам чок.

(dort očuldurtunmas) onu sadar aškam čok.

afford

адрес

adres

address

(дуза) салыр, бээр, кылыр, 3. (документ) көргүзер

(duza) salyr, beer, kylyr, 3. (dokument) körgüzer

render

(дүрген) кедер

(dürgen) keder

throw on

(дүрген) уштуур

(dürgen) uštuur

throw off

адыг

adyg

bear

Audio File: tvn_4508.mp3

адып каар

adyp kaar

lose

Audio File: tvn_4498.mp3

адыр

adyr

branch (outcropping, effluent)

адыр

adyr

tributary, fork (of a river, stream)

Audio File: tvn_4499.mp3

адыр

adyr

branch, outcropping

адыр(аа)

adyr(aa)

wait!, okay

Audio File: tvn_450mp3

адырар

adyrar

unbridle

Audio File: tvn_4502.mp3

адыш

adyš

palm

Audio File: tvn_4503.mp3

адыш, адыш часкаар

adyš, adyš časkaar

palm

адыш, часкаар, кагар

adyš, časkaar, kagar

clap

адыш часкаар

adyš časkaar

clap hands, applaud

Audio File: tvn_4504.mp3

адыыргак (кижи)

adyyrgak (kiži)

fashionable

(өрезин) дедир төлээр өжээнин алыр

(örezin) dedir töleer öžeenin alyr

pay back

ажа бээр

aža beer

spill

Audio File: tvn_4509.mp3

ажаалга

ažaalga

care

ажа халыыр

aža khalyyr

jump

Audio File: tvn_4510.mp3

ажа халыыр, шурай бээр

aža khalyyr, šuraj beer

jump

ажар

ažar

go up and over (and then down)

ажар

ažar

open

ажар

ažar

win

ажар

ažar

go up, over, and down

ажар

ažar

surpass

ажар

ažar

turn pages, flip through (e.g. pages of a book)

ажар

ažar

go over

ажар, ажыдар

ažar, ažydar

open

-же (~ -че)

-že (~ -če)

towards

эжелээр

eželeer

occupy

эжелекчи

eželekči

conqueror

эжелекчи

eželekči

invader

эжелекчи

eželekči

invader, conqueror

Audio File: tvn_8343.mp3

эжелеп (ээлеп) алыр

eželep (eelep) alyr

capture

эжелеп, ээлеп алыр

eželep, eelep alyr

seize

эжелеп алыкчы

eželep alykčy

conqueror

Audio File: tvn_8344.mp3

эжелеп алыр

eželep alyr

adopt

Audio File: tvn_8345.mp3

эжелеп алыр

eželep alyr

conquer

эжелеп алыры

eželep alyry

conquest

Audio File: tvn_8347.mp3

эжер

ežer

braid (rope, brooms, etc.)

эжер

ežer

row (e.g., a boat)

Audio File: tvn_8348.mp3

эжер

ežer

braid (rope, brooms, etc.), weave

эжер, бөле эжер; дүжүр эжер

ežer, böle ežer; düžür ežer

row (e.g., a boat)

эжеш

ežeš

pair

Audio File: tvn_8350.mp3

эжеш, эш

ežeš, eš

pair

эжеш, эш

ežeš, eš

couple

эжик

ežik

gate

Image File: gate835jpg

эжик

ežik

gate, door

Audio File: tvn_835mp3

эжик, хаалга

ežik, khaalga

door

эжикти) хак кылыр, шывадаар

ežikti) khak kylyr, šyvadaar

slam

эжикти бичии, шала ажыдар

ežikti bičii, šala ažydar

ajar

эжиндирер (кандыг-бир чүве кырынга олура)

ežindirer (kandyg-bir čüve kyrynga olura)

cruise

эжиндириишкин

ežindiriiškin

swimming

Audio File: tvn_8352.mp3

ажыг

ažyg

bitter

ажыг

ažyg

sour

ажыг

ažyg

spicy

ажыг

ažyg

bitter, sour

Audio File: tvn_4519.mp3

ажыглаар

ažyglaar

adopt

Audio File: tvn_4520.mp3

ажыглаар

ažyglaar

use

Audio File: tvn_452mp3

ажыглаар, ээлеп, эжелеп алыр

ažyglaar, eelep, eželep alyr

adopt

ажыглаар, хереглээр

ažyglaar, kheregleer

use

ажыглаар, хереглээр, дарлаар, мөлчүүр

ažyglaar, kheregleer, darlaar, mölčüür

exploit

ажыглакчы

ažyglakčy

user

ажыдар

ažydar

open

Audio File: tvn_4518.mp3

ажыдар, ажа каар, чазар

ažydar, aža kaar, čazar

disclose

ажык

ažyk

open

Audio File: tvn_4522.mp3

ажык

ažyk

income

ажык, ажыктыы, дуза, ажык-дуза

ažyk, ažyktyy, duza, ažyk-duza

benefit

ажык эвес (үн)

ažyk eves (ün)

consonant

ажык эвес (үннер)

ažyk eves (ünner)

consonant

Audio File: tvn_4525.mp3

ажык, илдең

ažyk, ildeŋ

explicit

ажык алыр

ažyk alyr

benefit

ажык үн

ažyk ün

vowel

Audio File: tvn_4526.mp3

ажык чагаа

ažyk čagaa

postcard

Audio File: tvn_4524.mp3

ажык-дуза алыр

ažyk-duza alyr

benefit

ажыктыг

ažyktyg

efficient

ажыктыг

ažyktyg

practical

ажыктыг

ažyktyg

beneficial

ажыктыг

ažyktyg

useful

Audio File: tvn_4527.mp3

ажыктыг

ažyktyg

necessary, needed, useful

ажыктыг, дузалыг

ažyktyg, duzalyg

useful

ажыктыг болур

ažyktyg bolur

worthwhile

ажыктыы

ažyktyy

profit

ажыл

ažyl

work

ажыл

ažyl

job

Audio File: tvn_4530.mp3

ажыл

ažyl

matter

ажыл

ažyl

labo(u)r, work

ажыл, ажыл-иш

ažyl, ažyl-iš

matter

ажыл, ажыл-иш, ажыл-херек, херек, болуушкун, 3. шынчы эвези, хүлээлгезин үрээри

ažyl, ažyl-iš, ažyl-kherek, kherek, boluuškun, 3. šynčy evezi, khüleelgezin üreeri

affair

ажыл-агыйның, экономиктиг

ažyl-agyjnyŋ, ekonomiktig

economic

ажыл, даалга

ažyl, daalga

task

ажыл, күш-ажыл

ažyl, küš-ažyl

labor (labour)

ажыл-иш

ažyl-iš

labo(u)r, work

Audio File: tvn_4534.mp3

ажыл-иш, ажыл

ažyl-iš, ažyl

labo(u)r, work

ажыл төлевири

ažyl töleviri

complaint

ажыл төлевири

ažyl töleviri

salary

ажыл төлевири

ažyl töleviri

complaint salary

Audio File: tvn_4533.mp3

ажылдаар

ažyldaar

work

Audio File: tvn_4536.mp3

ажылдаар

ažyldaar

function

ажылдаар

ažyldaar

operate

ажылдадыыр, хөделдирер

ažyldadyyr, khödeldirer

wind up

ажылдакчы

ažyldakčy

employee

ажылдакчылар

ažyldakčylar

staff

ажылдап алыр

ažyldap alyr

earn

ажылче хөлезилээр, хөлезилеп алыр

ažylče khölezileer, khölezilep alyr

employ

ажылчин

ažylčin

working

ажылчын

ažylčyn

worker

Audio File: tvn_4535.mp3

ажынар

ažynar

be(come) angry

Audio File: tvn_4537.mp3

ажынар, хорадаар

ažynar, khoradaar

be(come) angry

ажынган

ažyngan

angry

Audio File: tvn_4538.mp3

ажынган, хорадаан

ažyngan, khoradaan

angry

ажып эртер

ažyp erter

overcome

ажып калган

ažyp kalgan

soured

ажып калган

ažyp kalgan

rancid, soured

Audio File: tvn_4539.mp3

ажып калган, ажып баксыраан

ažyp kalgan, ažyp baksyraan

rancid

ажырар, эмин эрттирер, эртер

ažyrar, emin erttirer, erter

exceed

ажырбас

ažyrbas

welcome (you're welcome)

ажырбас

ažyrbas

nothing, it's

Audio File: tvn_4540.mp3

ажы-төл

ažy-töl

children, descendants, offspring

Audio File: tvn_4517.mp3

ажы-төл төрүүрү

ažy-töl törüürü

existence

ажыттынар

ažyttynar

open

Audio File: tvn_454mp3

аза

aza

Satan, devil

Audio File: tvn_4542.mp3

аза ораны

aza orany

hell (myth.)

Audio File: tvn_4543.mp3

эзээр

ezeer

yawn

Audio File: tvn_8360.mp3

эзээшкин

ezeeškin

yawn

Audio File: tvn_836mp3

азар

azar

hang

Audio File: tvn_4544.mp3

азар

azar

lose one's way, get lost

Audio File: tvn_4545.mp3

азар

azar

hang up

азар, халайтыр азар түр соксадыр

azar, khalajtyr azar tür soksadyr

suspend

эзеңги

ezeŋgi

stirrup

Audio File: tvn_8353.mp3

эзеңгилер

ezeŋgiler

throat singing

эзеңгилер

ezeŋgiler

style of throat sing-ing, imitative of the sound of singing while riding a horse

эзер

ezer

saddle

Image File: saddle.jpg; Audio File: tvn_8355.mp3

эзим

ezim

forest

эзим

ezim

wood(s)

эзим

ezim

forest, wood(s)

Audio File: tvn_8356.mp3

эзир

ezir

eagle

Audio File: tvn_8357.mp3

эзирээн

ezireen

drunk

Audio File: tvn_8358.mp3

эзирик

ezirik

drunk

Audio File: tvn_8359.mp3

эзирик, эзирээн

ezirik, ezireen

drunk

азият, азияниң

azijat, azijaniŋ

asian

азы

azy

or not

азы

azy

or

Audio File: tvn_4546.mp3

азы

azy

or not (at the end of a yes/no question), is(n't) it?

азыг

azyg

angle

азыг

azyg

angle, corner

Audio File: tvn_4548.mp3

азыг, булуң

azyg, buluŋ

corner

азыг (диш)

azyg (diš)

fang

Audio File: tvn_4549.mp3

азыраан (оглу)

azyraan (oglu)

foster

азыраныр

azyranyr

feed self, survive

Audio File: tvn_4550.mp3

азырар

azyrar

sneeze

Audio File: tvn_455mp3

азырар, азырыптар, аспырар

azyrar, azyryptar, aspyrar

sneeze

(ийи дугаар болгаш өөрү) каътта

(iji dugaar bolgaš öörü) kàtta

upstairs

-иксээр ( ~ -искээр)

-ikseer ( ~ -iskeer)

want to

ай

aj

month

ай

aj

moon

ай

aj

month,moon

Audio File: tvn_4552.mp3

ай бүдүзүнде

aj büdüzünde

monthly

ай демдээ

aj demdee

menstruation

ай демдээ

aj demdee

menstruation, period

айбылаар

ajbylaar

send

Audio File: tvn_4555.mp3

айбычы

ajbyčy

servant

айдың

ajdyŋ

moonlight

аймадыр

ajmadyr

discourage

аймак

ajmak

aimak (administrative territory)

аймак

ajmak

ancestry, tribe

аймак

ajmak

species

аймак

ajmak

ancestry, tribe aimak (administrative territory) 3. species (Biol.)

аймак, сөөк

ajmak, söök

tribe, clan

айоо

ajoo

wow! (exclamation of surprise)

Audio File: tvn_4563.mp3

айтып таныштырар

ajtyp tanyštyrar

acquaint

Audio File: tvn_4564.mp3

айтып таныштырар, көргүзүп таныштырар, таныштырар

ajtyp tanyštyrar, körgüzüp tanyštyrar, tanyštyrar

acquaint

айтырар

ajtyrar

ask

Audio File: tvn_4565.mp3

айтырыг

ajtyryg

issue

айтырыг

ajtyryg

question

Audio File: tvn_4566.mp3

айтырыг

ajtyryg

problem

Audio File: tvn_4567.mp3

айтырыг) көдүрер, (айыыл) кыжаныр

ajtyryg) ködürer, (ajyyl) kyžanyr

pose

айтырылга; допчулал

ajtyrylga; dopčulal

survey

айыыл

ajyyl

danger

Audio File: tvn_4557.mp3

айыыл

ajyyl

disaster

айыыл, ондак

ajyyl, ondak

risk

айыыл халак чедирбези

ajyyl khalak čedirbezi

security

айыыл чогу

ajyyl čogu

safety

айыыл чок

ajyyl čok

safe

Audio File: tvn_4559.mp3

айыылдыг

ajyyldyg

dangerous

Audio File: tvn_4560.mp3

айыылдыг, ондактыг, озалдыг

ajyyldyg, ondaktyg, ozaldyg

risky

айыылдыг (ондактыг, озалдыг, баш мунгаш) чүве кылыр

ajyyldyg (ondaktyg, ozaldyg, baš mungaš) čüve kylyr

risk

ак

ak

grey (hair)

Audio File: tvn_4568.mp3

ак

ak

white

ак

ak

white (color term), grey (hair)

-ка (-ке, -га, -ге)

-ka (-ke, -ga, -ge)

dative case

ак, ак баштыг

ak, ak baštyg

grey (hair)

ак көк

ak kök

sky-blue, light blue

ак-көк

ak-kök

sky-blue, light blue

ак-көк

ak-kök

light blue, sky blue

Audio File: tvn_4577.mp3

(кандыг бир сававы) долдурар

(kandyg bir savavy) doldurar

fill up

(кандыг бир черже) эккээр

(kandyg bir čerže) ekkeer

bring to

(кандыг бир черже) чедирер

(kandyg bir čerže) čedirer

drop off

(кандыг-бир ажылды)баштаар, баштай бээр

(kandyg-bir ažyldy)baštaar, baštaj beer

take over

(кандыг-бир айтырыгны) таарыштырар

(kandyg-bir ajtyrygny) taaryštyrar

live down

(кандыг-бир айтырыгны) тоовас, таптыг сайгарбас

(kandyg-bir ajtyrygny) toovas, taptyg sajgarbas

play down

(кандыг-бир байыр) эртирер, (орук) тургузар, чорудар, кылыр

(kandyg-bir bajyr) ertirer, (oruk) turguzar, čorudar, kylyr

lay on

(кандыг-бир берге аарыг соонда) өлбейн баар, дириг артар, шыдап эртер

(kandyg-bir berge aaryg soonda) ölbejn baar, dirig artar, šydap erter

pull through

(кандыг-бир бланкы, саазын) толдурар

(kandyg-bir blanky, saazyn) toldurar

fill in

(кандыг-бир даштыкы дылды, кандыг-бир эртемни) экижидер, хоюглаар

(kandyg-bir daštyky dyldy, kandyg-bir ertemni) ekižider, khojuglaar

brush up on

(кандыг-бир документиге) ат салыр, (кандыг-бир айтырыгны) деткиир

(kandyg-bir dokumentige) at salyr, (kandyg-bir ajtyrygny) detkiir

endorse

(кандыг-бир кижиге) сагыш човаар, эки сеткилин илередир

(kandyg-bir kižige) sagyš čovaar, eki setkilin ileredir

reach out

(кандыг-бир сөстү) үжүктеп адаар

(kandyg-bir söstü) üžüktep adaar

spell out

(кандыг-бир сорулга) сүрер, сүрүп маңнаар

(kandyg-bir sorulga) sürer, sürüp maŋnaar

pursue

(кандыг-бир ужуражылганы) белеткеп эртирер

(kandyg-bir užuražylgany) beletkep ertirer

fix up

(кандыг-бир чер кырынга) чыдар

(kandyg-bir čer kyrynga) čydar

lie on

(кандыг-бир чүве) хөлезиледир

(kandyg-bir čüve) khöleziledir

rent out

(кандыг-бир чүве кылырынга) белен болур

(kandyg-bir čüve kylyrynga) belen bolur

be up for

(кандыг-бир чүвеге) баглаар

(kandyg-bir čüvege) baglaar

tie down

(кандыг-бир чүвени) баглаар

(kandyg-bir čüveni) baglaar

tie up

(кандыг-бир чүвени кандыг-бир чүвеге) кожар, көктээр

(kandyg-bir čüveni kandyg-bir čüvege) kožar, kökteer

file

(кандыг-бир чүүл дугайында) сагындырыг кылыр

(kandyg-bir čüül dugajynda) sagyndyryg kylyr

remark

ак сеткилдиг

ak setkildig

honest (pure-hearted, clean-minded, of pure conscience)

ак сеткилдиг

ak setkildig

honest, pure-hearted, clean-minded, of pure conscience

Audio File: tvn_4574.mp3

(кассетаны) каттап ойнадыыр

(kassetany) kattap ojnadyyr

play back

ак хендир

ak khendir

flax

Audio File: tvn_4575.mp3

ак хендир, лён,нарын хендир

ak khendir, ljon,naryn khendir

flax

ак чем

ak čem

dairy

ак чем

ak čem

dairy (products)

ак чоорган

ak čoorgan

sheet

Audio File: tvn_4572.mp3

ак-балык

ak-balyk

white-salmon

-ке (-ка, -га, -ге)

-ke (-ka, -ga, -ge)

dative case

экзамен

ekzamen

examination

экзамен, шылгалда

ekzamen, šylgalda

examination

эки

eki

kind

Audio File: tvn_8363.mp3

эки

eki

good

эки

eki

well

эки, дээре

eki, deere

best

эки, таарымчалыг, чөпсүнген, чүүлдүгзенген

eki, taarymčalyg, čöpsüngen, čüüldügzengen

positive

экижидер

ekižider

improve

Audio File: tvn_8370.mp3

экижидери

ekižideri

improvement

Audio File: tvn_837mp3

экижидери, экижидилге, экижиири

ekižideri, ekižidilge, ekižiiri

improvement

экижидилге

ekižidilge

improvement

Audio File: tvn_8372.mp3

экижиир

ekižiir

improve

Audio File: tvn_8373.mp3

экижиири

ekižiiri

improvement

Audio File: tvn_8374.mp3

экизи

ekizi

goodness

экии

ekii

hello

Audio File: tvn_8366.mp3

экиирге

ekiirge

hospitality

Audio File: tvn_8367.mp3

экииргек

ekiirgek

generous

Audio File: tvn_8368.mp3

экилээр

ekileer

greet

Audio File: tvn_8369.mp3

экилээр, мендилээр, сергедир, сеткилин өөртүр

ekileer, mendileer, sergedir, setkilin öörtür

cheer

экиртир

ekirtir

cure

Audio File: tvn_8375.mp3

экиртир, экирти эмнээр

ekirtir, ekirti emneer

cure

эккээр

ekkeer

bring along

эккээр, чедирер

ekkeer, čedirer

fetch

аккан суг

akkan sug

running water

Audio File: tvn_4579.mp3

аккан суг, баткан суг, суг агымы

akkan sug, batkan sug, sug agymy

stream

экки

ekki

good

экки

ekki

well

экки, эки сеткилдиг

ekki, eki setkildig

kind

эккидир бодаар

ekkidir bodaar

think through

эккижидер

ekkižider

improve

эккижиир

ekkižiir

improve

эккииргээри

ekkiirgeeri

hospitality

эккилээр

ekkileer

greet

аккызы(ы)

akkyzy(y)

uncle

экономика (Р)

ekonomika (r)

economy

экран

ekran

screen

эксперт (Р)

ekspert (r)

expert

аксын тырттырбас

aksyn tyrttyrbas

bite the bit

аксын хаар, хош

aksyn khaar, khoš

shut (mouth)

акталаар

aktalaar

castrate

акталаар, чазаар

aktalaar, čazaar

castrate

ак-тараа

ak-taraa

wheat

Audio File: tvn_4578.mp3

актёр (Р), артист (Р)

aktjor (r), artist (r)

actor

акша

akša

monetary

акша

akša

money

Audio File: tvn_4582.mp3

акша, валюта

akša, valjuta

money

акша киирер, салыр

akša kiirer, salyr

invest

акша сакыкчызы, инвестор (Р)

akša sakykčyzy, investor (r)

investor

акша салыры, салган акша

akša salyry, salgan akša

investment

акша хавы

akša khavy

purse

акша хавы

akša khavy

wallet

Audio File: tvn_4583.mp3

акша чээр, чээп алыр

akša čeer, čeep alyr

lend

акша-биле хандырар

akša-bile khandyrar

sponsor

акша-биле хандырар, акшаландырар, акша бээр

akša-bile khandyrar, akšalandyrar, akša beer

finance

акшаны (өрени) эгидип төлээр, (буян-биле) төлээр

akšany (öreni) egidip töleer, (bujan-bile) töleer

pay back

акшаны аңгый чыыр, чыып алыр

akšany aŋgyj čyyr, čyyp alyr

set aside

акы ~ акым

aky ~ akym

brother (elder brother)

акый

akyj

brother (vocative form)

акый

akyj

elder brother, uncle, term of address for an older male

Audio File: tvn_4580.mp3

акым

akym

my elder brother, my uncle

Audio File: tvn_458mp3

(кым-бир кижиге) тааржыр

(kym-bir kižige) taaržyr

meet up

(кым-бир кижини) албададып (бир-ле чүве) кылдыртыыр

(kym-bir kižini) albadadyp (bir-le čüve) kyldyrtyyr

nail down

(кым-бир кижини) бажың иштинге тудар

(kym-bir kižini) bažyŋ ištinge tudar

keep in

(кым-бир кижини) тудуп салбас

(kym-bir kižini) tudup salbas

hold down

(кым-бир кижиниң) соондан четтигер

(kym-bir kižiniŋ) soondan čettiger

keep up with

(кыс кижиге) ээ (эки) көрдүрерин кызар

(kys kižige) ee (eki) kördürerin kyzar

woo

ала

ala

piebald

Audio File: tvn_4586.mp3

элээди

eleedi

adult

Audio File: tvn_8388.mp3

элээн

eleen

amount, a certain amount

элээн

eleen

enough

элээн

eleen

fairly

элээн

eleen

sufficiently

элээн

eleen

enough, fairly

Audio File: tvn_8389.mp3

элээн

eleen

enough, sufficiently, fairly a certain amount

элээн, чугула

eleen, čugula

considerable

ала-чайгаар

ala-čajgaar

natural, real

Audio File: tvn_4587.mp3

ала-чайгаар, чайгаар

ala-čajgaar, čajgaar

natural, real

ала-шокар

ala-šokar

piebald

Audio File: tvn_4588.mp3

ала-шокар, ала

ala-šokar, ala

piebald

алага

alaga

hammer

алажы өг

alažy ög

teepee

алажы өг

alažy ög

teepee made of wooden poles with bark covering

албадаар

albadaar

coerce

Audio File: tvn_459mp3

албадаар

albadaar

pin down

албадаар, чыгаар

albadaar, čygaar

coerce

албадаар, чыгаар

albadaar, čygaar

compel

албан-ажылга депшиири, карьера

alban-ažylga depšiiri, kar'era

career

албан шугуму-биле албан хевири-биле

alban šugumu-bile alban kheviri-bile

formal

албанның

albannyŋ

official

Audio File: tvn_4592.mp3

элбек

elbek

plentiful

Audio File: tvn_8377.mp3

элбек

elbek

abundance

элбек (байлак) болур

elbek (bajlak) bolur

abound

элбек болур

elbek bolur

abundance, be in

Audio File: tvn_8379.mp3

элбек болуру

elbek boluru

abundance

Audio File: tvn_8380.mp3

элбекши, элбек, элбек болуру

elbekši, elbek, elbek boluru

abundance

элбекшиир

elbekšiir

abundance, be in

Audio File: tvn_838mp3

элбекшиир, элбек болур

elbekšiir, elbek bolur

abundance, be in

элбекшил, элбек (байлак) болуру

elbekšil, elbek (bajlak) boluru

plenty

албыс

albys

witch

албыстаары

albystaary

insanity

Audio File: tvn_4594.mp3

албыстыг

albystyg

crazy

Audio File: tvn_4595.mp3

алгы

algy

fur, pelt

алгы

algy

scream, shout, call

алгыг

algyg

broad, wide

алгыг, делгем

algyg, delgem

broad

алгыг-делгем

algyg-delgem

spacious

Audio File: tvn_4596.mp3

алгыг-делгем, делгем

algyg-delgem, delgem

spacious

алгыра кааптар

algyra kaaptar

shout

алгырар

algyrar

call

алгырар

algyrar

scream

алгырар

algyrar

scream, call

Audio File: tvn_4602.mp3

алгырар, кышкырар

algyrar, kyškyrar

yell

алгыш

algyš

quarrel, argument

алгыш

algyš

shamanic song, chant, invocation

алгыш

algyš

shamanic song, chant, invocation quarrel, argument

элдээртип чугаалаар

eldeertip čugaalaar

hint

элдээртип чугаалаар

eldeertip čugaalaar

hint, allude to

Audio File: tvn_8383.mp3

алдан

aldan

sixty

Audio File: tvn_4603.mp3

алдар

aldar

fame

алдар

aldar

honor

алдар

aldar

honor,fame

Audio File: tvn_4604.mp3

алдар-хүндү

aldar-khündü

honor

Audio File: tvn_4605.mp3

элдеп

eldep

amazing

Audio File: tvn_8384.mp3

элдептиг

eldeptig

amazing

Audio File: tvn_8385.mp3

элдептиг, элдеп

eldeptig, eldep

amazing

элдептиг, магалыг

eldeptig, magalyg

fantastic

алды

aldy

sable

Audio File: tvn_4606.mp3

алды

aldy

six

Audio File: tvn_4607.mp3

алды ай

aldy aj

June

Audio File: tvn_4608.mp3

алды ай, июнь

aldy aj, ijun'

June

алды, киш

aldy, kiš

sable

алдын

aldyn

gold

Audio File: tvn_461mp3

алдында

aldynda

below

Audio File: tvn_4610.mp3

алдыы оран

aldyy oran

underworld (myth.)

элезин

elezin

sand

Audio File: tvn_839mp3

электроннуг

elektronnug

electronic

алзыптары

alzyptary

surrender

Audio File: tvn_4612.mp3

-ЛИГ апаар

-lig apaar

acquire (become)

-ЛИг апаар

-lig apaar

acquire

элик

elik

wild-goat

элик

elik

mountain goat (female)

Audio File: tvn_8392.mp3

элик

elik

roe deer

алмаз

almaz

diamond

Audio File: tvn_4616.mp3

(лотерея) ойнадыыр

(lotereja) ojnadyyr

act out

алфавит

alfavit

alphabet

Audio File: tvn_4617.mp3

элчиген

elčigen

ass

элчиген

elčigen

donkey, ass

Audio File: tvn_8386.mp3

элчигеш

elčigeš

donkey

Audio File: tvn_8387.mp3

элчигеш, элчиген

elčigeš, elčigen

donkey

элчин

elčin

ambassador

Audio File: tvn_8382.mp3

альбом (Р)

al'bom (r)

album

алызында барып

alyzynda baryp

afterwards

Audio File: tvn_4615.mp3

алыр

alyr

take

Audio File: tvn_4613.mp3

алыр

alyr

obtain

алыр

alyr

receive

алыр, шингээдип алыр, билип алыр

alyr, šingeedip alyr, bilip alyr

perceive

алыс күзел

alys küzel

ideal

Audio File: tvn_4614.mp3

алыс күзел, идеал

alys küzel, ideal

ideal

ам

am

now

Audio File: tvn_4618.mp3

эм

em

medicine

Audio File: tvn_8394.mp3

эм

em

drug

эм) бижип бээр, дужаар, дагзыр

em) bižip beer, dužaar, dagzyr

prescribe

ам база

am baza

again

Audio File: tvn_4619.mp3

эм оът

em òt

herb

эм оът

em òt

medicinal herb

Audio File: tvn_8396.mp3

(матем.) көвүдедир

(matem.) kövüdedir

multiply

(машина, автобус) чоошкулаар, (документи) бижиир, тургузар

(mašina, avtobus) čooškulaar, (dokumenti) bižiir, turguzar

draw up

(машина иштинче) кирип олурар

(mašina ištinče) kirip olurar

get in

(машина соңгазын) бадырар

(mašina soŋgazyn) badyrar

wind down

(машинадан) үнер, дүжер

(mašinadan) üner, düžer

get off

(машинадан) үнер, дүжер

(mašinadan) üner, düžer

get out (of)

(машиналыг келгеш) алыр

(mašinalyg kelgeš) alyr

pick up

(машинаның дугуйундан) агаар үндүрер, бакка сугар, бергедедир, 3. (баш дүгүн) чазар

(mašinanyŋ dugujundan) agaar ündürer, bakka sugar, bergededir, 3. (baš dügün) čazar

let down

амгы

amgy

present

Audio File: tvn_4622.mp3

амгы үе(ниң)

amgy üje(niŋ)

contemporary

амгы үе(ниң)

amgy üje(niŋ)

modern

Audio File: tvn_4623.mp3

ам-даа

am-daa

still (yet, now, again)

ам-даа

am-daa

yet

ам-даа

am-daa

still, yet, now, again

Audio File: tvn_4620.mp3

амданныг

amdannyg

tasty

амданныг

amdannyg

tasty, delicious

Audio File: tvn_462mp3

амданныг, таптыг, чаагай

amdannyg, taptyg, čaagaj

delicious

эмер

emer

suck breast

Audio File: tvn_8398.mp3

америк, американ

amerik, amerikan

american

американ(ның)

amerikan(nyŋ)

american

эмзирер

emzirer

breast-feed

Audio File: tvn_8399.mp3

эмзирер (ава)

emzirer (ava)

nursing

эмиг

emig

breast

Audio File: tvn_8400.mp3

эмин эртир

emin ertir

too much, too many

Audio File: tvn_840mp3

эмин (хөлүн) эртир

emin (khölün) ertir

excessive

эммин эттир улуг (хөй) болур

emmin ettir ulug (khöj) bolur

enormous

эмнээри

emneeri

cure

Audio File: tvn_8402.mp3

эмнелге

emnelge

medicine

Audio File: tvn_8403.mp3

эмнелге

emnelge

hospital

эмнелге, медецина

emnelge, medetsina

medicine

эмчи

emči

doctor

Audio File: tvn_8397.mp3

эмчи, врач, доктор

emči, vrač, doktor

doctor

амы

amy

life

Audio File: tvn_4624.mp3

амы-хуу

amy-khuu

private

амы-хуу

amy-khuu

private, personal

Audio File: tvn_4627.mp3

амыдыраар

amydyraar

alive, be

амыдыраар

amydyraar

feed self, survive

амыдыраар

amydyraar

live

Audio File: tvn_4628.mp3

амыдырал

amydyral

life

Audio File: tvn_4629.mp3

амыдырал

amydyral

existence

амызынга четтинер чорук

amyzynga čettiner čoruk

suicide

амылыг

amylyg

organic

амылыг

amylyg

alive

амылыг

amylyg

animate

амыр

amyr

easy, not difficult

Audio File: tvn_4633.mp3

амыр

amyr

peace, calm

амыраар

amyraar

glad, be

Audio File: tvn_4637.mp3

амыраары

amyraary

pleasure

амырак

amyrak

beloved

амырак

amyrak

lover (one who is in love)

амырак

amyrak

beloved, lover, dear

Audio File: tvn_4639.mp3

амыр-менди

amyr-mendi

well-being, health, good fortune

Audio File: tvn_4635.mp3

амыр-менди айтырган

amyr-mendi ajtyrgan

congratulate

Audio File: tvn_4636.mp3

амырга-моос

amyrga-moos

monster

амытан

amytan

animal

амытан

amytan

living creature

Audio File: tvn_464mp3

амы-тын

amy-tyn

life

Audio File: tvn_4625.mp3

амы-тыннын камгалаар

amy-tynnyn kamgalaar

rescue, save someone's life

амы-тынын камгалаар

amy-tynyn kamgalaar

rescue, save someone's life

Audio File: tvn_4626.mp3

аң

aŋ

animal

эң

eŋ

most

Audio File: tvn_8409.mp3

аңаа

aŋaa

there

Audio File: tvn_4650.mp3

анаа

anaa

normal

анаа

anaa

o.k.

анаа

anaa

well

анаа

anaa

well, fine

анаа

anaa

well, fine, typical

Audio File: tvn_4642.mp3

анаа

anaa

o.k., well

анаа эвес, онза

anaa eves, onza

extraordinary

анаада

anaada

usually

Audio File: tvn_4644.mp3

эң эки

eŋ eki

superb

эң баштайгы

eŋ baštajgy

first

эң биче, эң эвээш

eŋ biče, eŋ eveeš

minimum

анай

anaj

kid

анай

anaj

goat kid

Audio File: tvn_4645.mp3

эң ынак

eŋ ynak

favorite

аңгададыр

aŋgadadyr

discourage

Audio File: tvn_465mp3

англи

angli

english

англилээр

anglileer

speak English

Audio File: tvn_4649.mp3

аңгы

aŋgy

apart

аңгы

aŋgy

class

аңгы

aŋgy

separate

Audio File: tvn_4652.mp3

аңгы

aŋgy

class (working class)

Audio File: tvn_4653.mp3

аңгы

aŋgy

apart, separately

Audio File: tvn_4654.mp3

аңгы-аңгы

aŋgy-aŋgy

different

Audio File: tvn_4656.mp3

аңгы салыр

aŋgy salyr

postpone

Audio File: tvn_4655.mp3

аңгылаар

aŋgylaar

separate

Audio File: tvn_4657.mp3

аңгылаар

aŋgylaar

postpone

Audio File: tvn_4658.mp3

аңгылаар

aŋgylaar

set apart

аңдарар (хүреш)

aŋdarar (khüreš)

take down

андарар, чаяр, ойтур шавар, хомудадыыр

andarar, čajar, ojtur šavar, khomudadyyr

upset

эңдерик

eŋderik

many (there are many)

эне

ene

grandmother

Audio File: tvn_8406.mp3

энергия (Р), ток күш

energija (r), tok küš

energy

эник

enik

cub

Audio File: tvn_8407.mp3

эниктээр

enikteer

cub (give birth to cubs)

эниктээр

enikteer

cub

Audio File: tvn_8408.mp3

-НИң иштинде (-ниң, -нүң, ның, -туң, -тиң, -түң,тың, -дуң, -диң, -дүң, дың, -дуң)

-niŋ ištinde (-niŋ, -nüŋ, nyŋ, -tuŋ, -tiŋ, -tüŋ,tyŋ, -duŋ, -diŋ, -düŋ, dyŋ, -duŋ)

in(side)

аңнаар

aŋnaar

hunt

Audio File: tvn_4659.mp3

аңнаары

aŋnaary

hunting

аңнаары, аңнаашкын, аңныыр

aŋnaary, aŋnaaškyn, aŋnyyr

hunting

аңнаашкын

aŋnaaškyn

hunt

аңнаашкын, аңнаары, аңныыр

aŋnaaškyn, aŋnaary, aŋnyyr

hunt

эң-не

eŋ-ne

most

эңне

eŋne

most

Audio File: tvn_8410.mp3

аңныыр

aŋnyyr

hunt

аңныыр, аңнаары, аңнаашкын

aŋnyyr, aŋnaary, aŋnaaškyn

hunt

анчыгзындырар

ančygzyndyrar

annoy

Audio File: tvn_4646.mp3

+ңың иштинде

+ŋyŋ ištinde

in, inside

аныяк

anyjak

young

Audio File: tvn_4647.mp3

аныяк, чалыы, чаш, чаш уруг

anyjak, čalyy, čaš, čaš urug

young

аныяктар

anyjaktar

youth

Audio File: tvn_4648.mp3

(олурар черни) чайлап бээр

(olurar černi) čajlap beer

move over

ап болур

ap bolur

available

ап каавыт

ap kaavyt

remove!, take away!

Audio File: tvn_4663.mp3

ап каар, ап кааптар, (хеп) уштуур, 3. кезер (кезиишкин), 4. чайладыр, узуткаар, чок кылыр

ap kaar, ap kaaptar, (khep) uštuur, 3. kezer (keziiškin), 4. čajladyr, uzutkaar, čok kylyr

remove

эп чок

ep čok

uncomfortable (e.g., a situation)

Audio File: tvn_841mp3

(план) тургузар, чогаадыр

(plan) turguzar, čogaadyr

map out

эп-найырал

ep-najyral

peace

эп-найырал

ep-najyral

peace, friendship

Audio File: tvn_8412.mp3

эпос

epos

epic

аппаар

appaar

take away

аптара

aptara

chest (box)

аптара

aptara

chest

Audio File: tvn_4665.mp3

эптежир, шыдажыр

eptežir, šydažyr

tolerate

аптека

apteka

pharmacy

Audio File: tvn_4666.mp3

эптиг

eptig

appropriate

эптиг

eptig

comfortable, appropriate, convenient

Audio File: tvn_8414.mp3

эптиг, таарымчалыг

eptig, taarymčalyg

convenient

эптиг, таарымчалыг шевер

eptig, taarymčalyg šever

handy

эптиг таарымчалыг

eptig taarymčalyg

comfortable

ара

ara

not completely

Audio File: tvn_4667.mp3

ара

ara

distance

Audio File: tvn_4668.mp3

эр (кижи)

er (kiži)

male, man

Audio File: tvn_8415.mp3

араатанзыг

araatanzyg

fierce

Audio File: tvn_4669.mp3

арага

araga

alcohol(ic) drink, fermented milk alcohol

Image File: fermentedmilk4670.jpg; Audio File: tvn_4670.mp3

арагалаар

aragalaar

drink alcohol

Audio File: tvn_467mp3

аразы

arazy

distance

аразы

arazy

distance

Audio File: tvn_4674.mp3

аразы(ның)

arazy(nyŋ)

intermediate

аразында

arazynda

between

Audio File: tvn_4676.mp3

аразының, шилчиир, шилчилгениң

arazynyŋ, šilčiir, šilčilgeniŋ

intermediate

арай

araj

barely, scarcely, at least

Audio File: tvn_4673.mp3

эр кас

er kas

gander

Audio File: tvn_8416.mp3

эр кас, кас

er kas, kas

gander

эр кижи

er kiži

man

Audio File: tvn_8417.mp3

арат

arat

peasant, nomadic herder, Tuvan national, proletariat

Audio File: tvn_4672.mp3

арат, ТАР, Тыва арат Республика

arat, tar, tyva arat respublika

peasant (Tuvan national)

эр үре

er üre

pollen

эр үре

er üre

sperm

эр үре

er üre

pollen, sperm

Audio File: tvn_8418.mp3

эр-херээженниң чоруу[ның]

er-khereeženniŋ čoruu[nyŋ]

sexual

арбай

arbaj

barley

Audio File: tvn_4677.mp3

арбай, көже

arbaj, köže

barley

арбуз

arbuz

watermelon

Audio File: tvn_4678.mp3

арбус

arbus

watermelon

арга

arga

means

арга

arga

method

арга

arga

possibility

арга

arga

wood(s)

арга

arga

forest, wood(s)

Audio File: tvn_4680.mp3

арга

arga

possibility, means, method slyness, cleverness

Audio File: tvn_4682.mp3

арга, эптиг байдал

arga, eptig bajdal

opportunity

арга (-сүме) бээр

arga (-süme) beer

permit, advise

арга, курлавыр, байлак

arga, kurlavyr, bajlak

resource

арга бээр

arga beer

permit

арга бээр

arga beer

allow

арга бар

arga bar

possible

Audio File: tvn_4683.mp3

арга-сүме

arga-süme

advice

Audio File: tvn_468mp3

арга-сүме

arga-süme

counsel

аргажок

argažok

impossible

Audio File: tvn_4688.mp3

аргажок

argažok

absolutely

Audio File: tvn_4689.mp3

аргажок, хоржок, болбас

argažok, khoržok, bolbas

impossible

аргалыг-ла болза

argalyg-la bolza

if possible

аргалыг-ла болза

argalyg-la bolza

preferably

аргалыг-ла болза

argalyg-la bolza

if possible, preferably

Audio File: tvn_4686.mp3

аргамчы

argamčy

lasso

аргамчы, сыдым

argamčy, sydym

lasso

эрге

erge

law, order

Audio File: tvn_8419.mp3

эрге, эрге-чагырга

erge, erge-čagyrga

authority

эрге-чассыг

erge-čassyg

gentle

эргежок чугулазы

ergežok čugulazy

necessity

Audio File: tvn_8422.mp3

эргежок чугулазы, чугула

ergežok čugulazy, čugula

necessity

эргелекчи

ergelekči

manager

эргелиг болур, диттир, диттигер, семээр

ergelig bolur, dittir, dittiger, semeer

dare

эрги

ergi

old (thing)

эрги

ergi

old

Audio File: tvn_8423.mp3

эргий маңнаар

ergij maŋnaar

escape

эргий маңнаар

ergij maŋnaar

escape, go around

эргилер

ergiler

turn, return

Audio File: tvn_8424.mp3

эргим

ergim

dear

Audio File: tvn_8425.mp3

аргыыр

argyyr

tie, bind

Audio File: tvn_4690.mp3

аргыыр

argyyr

weave

аргыыр

argyyr

bind

аренда

arenda

rent

Audio File: tvn_4679.mp3

аренда, хөлези

arenda, khölezi

rent

эрес дидим чорук

eres didim čoruk

courage

эрестиг

erestig

lively

(ресторанче барып) чемнениир

(restoranče baryp) čemneniir

eat out

аржаан

aržaan

spring

Audio File: tvn_4693.mp3

аржыыл

aržyyl

towel

Audio File: tvn_4694.mp3

арзылаң

arzylaŋ

lion

арзылаң

arzylaŋ

lion and dog-like mythical creature

Audio File: tvn_4695.mp3

эриир

eriir

melt

Audio File: tvn_8428.mp3

эрик

erik

bank (e.g., river)

эрик

erik

coast

эрик

erik

edge, bank (e.g., river), coast

Audio File: tvn_8429.mp3

эрик чоогунуң

erik čoogunuŋ

coastal

эрин

erin

lip

Audio File: tvn_8430.mp3

эрин(ниң)

erin(niŋ)

bilabial

эрин(ниң), үрер эдер-хааржак

erin(niŋ), ürer eder-khaaržak

bilabial

эрин салы

erin saly

moustache

эринниң, эрин үннери, хааржак

erinniŋ, erin ünneri, khaaržak

bilabial

эрип каар, эрер

erip kaar, erer

melt down

эрлик

erlik

underworld

Audio File: tvn_8433.mp3

армия

armija

army

армия, шериг

armija, šerig

army

эрнин дөрбейтир

ernin dörbejtir

blow

эрте

erte

early

Audio File: tvn_8435.mp3

эрте-бурунгу

erte-burungu

antique/ancient

Audio File: tvn_8436.mp3

эртем

ertem

science

Audio File: tvn_8437.mp3

эртемниг

ertemnig

scientist, scholar

Audio File: tvn_8438.mp3

эртемниг, эртем[ниң]

ertemnig, ertem[niŋ]

scientific

эртемниг, эртемден

ertemnig, ertemden

scientist, scholar

эртен

erten

tomorrow

Audio File: tvn_8439.mp3

эртен

erten

morning

эртеңги хая

erteŋgi khaja

sunrise, dawn

Audio File: tvn_8442.mp3

эртенги чем

ertengi čem

breakfast

Audio File: tvn_844mp3

эртенгиниң

ertenginiŋ

a.m.

эртер

erter

catch up with, catch up to

эртер

erter

pass

эртер

erter

pass by, surpass

Audio File: tvn_8443.mp3

эртер

erter

pass catch up to

Audio File: tvn_8444.mp3

эртер, эртирер, шыдап эрттирер, 3. таваржыр, көөр

erter, ertirer, šydap erttirer, 3. tavaržyr, köör

undergo

эртине

ertine

treasure

Audio File: tvn_8445.mp3

эртип

ertip

although

эртип

ertip

although (part)

Audio File: tvn_8446.mp3

арткан акша, деңин тудары 3. баланс

artkan akša, deŋin tudary 3. balans

balance

эрткен

ertken

former

эрткен

ertken

past

Audio File: tvn_8447.mp3

эрткен

ertken

last

эрттирер

erttirer

celebrate

эрттирер

erttirer

miss out

эрттирер

erttirer

conduct

арттырар

arttyrar

conserve

Audio File: tvn_4703.mp3

арты

arty

background

артык

artyk

more

Audio File: tvn_4697.mp3

артык чүве (акша, үе) бээр, үлежиир

artyk čüve (akša, üje) beer, üležiir

spare

артында

artynda

behind

Audio File: tvn_4698.mp3

артып каар ~ калыр

artyp kaar ~ kalyr

stay, remain

Audio File: tvn_4699.mp3

артып кылыр

artyp kylyr

end up with

артыр

artyr

stay, remain

артыр, артып каар ~ артып калыр

artyr, artyp kaar ~ artyp kalyr

remain

артыр, артып каар / калыр

artyr, artyp kaar / kalyr

stay, remain

артырар

artyrar

leave behind

артыш

artyš

juniper

Audio File: tvn_470mp3

артыштаар

artyštaar

burn juniper

артыштаар

artyštaar

burn juniper as incense for religious (animistic) purposes, to purify a thing, place or person

Audio File: tvn_4702.mp3

артыы, ажыы, артык болуру

artyy, ažyy, artyk boluru

advantage

архитектура (Р)

arkhitektura (r)

architecture

архитектура[ның], архитектурлуг

arkhitektura[nyŋ], arkhitekturlug

architectural

ары

ary

bee

Audio File: tvn_4704.mp3

ары өө

ary öö

beehive

Audio File: tvn_4706.mp3

ары өө, ары үдээ, улей

ary öö, ary üdee, ulej

beehive

ары үдээ

ary üdee

beehive

ары чигири

ary čigiri

honey

Audio File: tvn_4705.mp3

арыг

aryg

blank

арыг

aryg

careful, neat

арыг

aryg

clean, pure

арыг

aryg

pure, clean

арыг

aryg

pure, clean careful, neat

Audio File: tvn_4708.mp3

арыг

aryg

forest

Audio File: tvn_4709.mp3

арыг

aryg

wood(s)

арыг, арга

aryg, arga

forest

арыг, тас

aryg, tas

clean

арык

aryk

basket

Audio File: tvn_471mp3

арык, корзина

aryk, korzina

basket

арын

aryn

face

арын

aryn

page (of a book)

арын

aryn

page

арын

aryn

face page

Audio File: tvn_4712.mp3

арын(ның)

aryn(nyŋ)

personal (gramm.)

арын-нүүр

aryn-nüür

conscience

Audio File: tvn_4714.mp3

арынның ийинден хевири, профиль (Р)

arynnyŋ ijinden kheviri, profil' (r)

profile

ас

as

barren

ас

as

barren

Audio File: tvn_4715.mp3

ас

as

ermine

(санал) киирер

(sanal) kiirer

hand in

(санал) киирер

(sanal) kiirer

put forward

(саналды) көөр, сайгарар

(sanaldy) köör, sajgarar

follow up

асбест

asbest

asbestos

Audio File: tvn_4717.mp3

аскаар

askaar

limp

Audio File: tvn_4718.mp3

аскаар, аскаңнаар

askaar, askaŋnaar

limp

аскаары

askaary

limp

аскак

askak

lame

аскак

askak

limp

Audio File: tvn_472mp3

аскак, аскаары

askak, askaary

limp

аскак, чандаш

askak, čandaš

lame

аскаңнаар

askaŋnaar

limp

эскерер

eskerer

notice

эскерер

eskerer

spot

эскерер, эскерип көөр, бижиир, бижип алыр

eskerer, eskerip köör, bižiir, bižip alyr

note

аскымнаар

askymnaar

bite the bit

аскыр

askyr

stallion

Audio File: tvn_4724.mp3

аскыр аът

askyr àt

roan

Audio File: tvn_4727.mp3

аскыр дагаа

askyr dagaa

rooster

Audio File: tvn_4725.mp3

аскыр-деге

askyr-dege

mountain mouse

Audio File: tvn_4726.mp3

аспак

aspak

paw

Audio File: tvn_4728.mp3

аспырар

aspyrar

sneeze

Audio File: tvn_4729.mp3

астырыышкын

astyryyškyn

defeat, failure

(суг) бадар, дамдылаар

(sug) badar, damdylaar

trickle

(сугга, сугже) сугар

(sugga, sugže) sugar

dip

ат

at

name, given

ат

at

name, given name, first name

Audio File: tvn_473mp3

ат

at

title

ат-алдар, хүндүткел, авторитет

at-aldar, khündütkel, avtoritet

authority

ат (солунда, кол статьяның ады), эге

at (solunda, kol stat'janyŋ ady), ege

headline

ат орну

at ornu

pronoun

ат чок, ат салбаан

at čok, at salbaan

anonymous

(телефон) долгаар

(telefon) dolgaar

dial

(телефон таварыштыр) каттыжып чугаалажыр

(telefon tavaryštyr) kattyžyp čugaalažyr

put through

(терек) ужурар, кезер

(terek) užurar, kezer

cut down

(терек) ужурар, кезер, (бажың) бузар

(terek) užurar, kezer, (bažyŋ) buzar

pull down

этиктиг

etiktig

ethical

аткаар

atkaar

ago

Audio File: tvn_4733.mp3

эттээр

etteer

horsewhip

эттир удуур

ettir uduur

oversleep

эттир удуур

ettir uduur

sleep in

эттирбес

ettirbes

shut out

(ужуражылганы) чылдырар

(užuražylgany) čyldyrar

put off

-уксаар (~ -ускаар)

-uksaar (~ -uskaar)

want to

-үксээр(~ -үскээр)

-ükseer(~ -üskeer)

want to

(улус) будалдырар, холуур

(ulus) budaldyrar, kholuur

mix up

(фото) плёнка (Р), дириг чурук (арцж.), кино (Р), фильм (Р)

(foto) pljonka (r), dirig čuruk (artsž.), kino (r), fil'm (r)

film

(хеме) эштиир

(kheme) eštiir

sail

(хеп)-хенертен

(khep)-khenerten

suddenly

Audio File: tvn_7372.mp3

(херек) чорудар (юр.)

(kherek) čorudar (jur.)

prosecute

(холду) сунар, (бүзүрелин) кагбас

(kholdu) sunar, (büzürelin) kagbas

hold out

(хоойлу) үндүрер, (шиини) тургузар, 3. (роль) ойнаар

(khoojlu) ündürer, (šiini) turguzar, 3. (rol') ojnaar

enact

(хоойлу сагыырын) хайгаараар

(khoojlu sagyyryn) khajgaaraar

enforce

(хоойлу-дүрүмнү) ояр, оюп эртер, (бир кижиден)

(khoojlu-dürümnü) ojar, ojup erter, (bir kižiden)

get around

(хүлээлге, өре) төлээр, төлеп бээр, (коңгаралдарның) орнун тургузар

(khüleelge, öre) töleer, tölep beer, (koŋgaraldarnyŋ) ornun turguzar

repay

ача

ača

father

Audio File: tvn_4486.mp3

ача, ада

ača, ada

father

(Чаа Чыл) уткуур

(čaa čyl) utkuur

see in

(чагааны) чоргузар, (чалатпаан аалчыны) ойладып чоргузар

(čagaany) čorguzar, (čalatpaan aalčyny) ojladyp čorguzar

send away

(чалалгаларны) тарадыр чоргузар, (чыт) тарадыр

(čalalgalarny) taradyr čorguzar, (čyt) taradyr

send out

(чаш уругну) өстүрер, азыраар, (айтырыг) көдүрер

(čaš urugnu) östürer, azyraar, (ajtyryg) ködürer

bring up

-че (~ -же)

-če (~ -že)

towards

эчизинге четпээн

ečizinge četpeen

imperfect, incomplete

(чимистиң) уруңу; кол чүүл, өзек, ядро (Р)

(čimistiŋ) uruŋu; kol čüül, özek, jadro (r)

core

ачылап, хөлезилеп алыр; хөлезилээр

ačylap, khölezilep alyr; khölezileer

hire

(чырыкты) чайынандырар

(čyrykty) čajynandyrar

reflect

аш

aš

hungry

Audio File: tvn_4734.mp3

эш

eš

comrade

эш

eš

friend

эш

eš

friend, comrade

Audio File: tvn_8452.mp3

ашак

ašak

man, old man

Audio File: ashak.mp3

ашак

ašak

husband, man

Audio File: tvn_4735.mp3

ашак

ašak

husband, old man

Audio File: ashak.mp3

ашак-кадай болуру

ašak-kadaj boluru

marriage

Audio File: tvn_4737.mp3

ашак-кадай болчуру

ašak-kadaj bolčuru

marriage

ашакка баар

ašakka baar

marry of woman

Audio File: tvn_4738.mp3

аш(тааны)

aš(taany)

hunger

аш-чут

aš-čut

famine

Audio File: tvn_4739.mp3

(шеригже) элзедип алыр, (ажылче) хүлээп алыр

(šerigže) elzedip alyr, (ažylče) khüleep alyr

recruit

(школа, институт) доозар

(škola, institut) doozar

graduate

(школадан) хостаар, чоргузар, частыыр

(školadan) khostaar, čorguzar, častyyr

let off

аштаар

aštaar

clean

аштаар

aštaar

erase

аштаар

aštaar

hunger

Audio File: tvn_474mp3

аштаар

aštaar

clean, erase

аштаар

aštaar

clean up

аштаар, чуур

aštaar, čuur

clean

аштап сускаар, аштаар

aštap suskaar, aštaar

starve

эштир

eštir

swim

Audio File: tvn_8453.mp3

эштир, эштип билир

eštir, eštip bilir

swim

эштири

eštiri

swimming

эштири, эжиндирери, эжиндириишкин

eštiri, ežindireri, ežindiriiškin

swimming

аштырыышкын

aštyryyškyn

defeat, failure

аът

àt

horse

Image File: horse4743.jpg; Audio File: tvn_4743.mp3

эът

èt

meat

Image File: meat8455.jpg; Audio File: tvn_8455.mp3

аът дерии

àt derii

harness

эът садыгжызы

èt sadygžyzy

butcher

аът хылы

àt khyly

horsehair

аът чавынчаа

àt čavynčaa

horse-cloth

эът-бот

èt-bot

body

Audio File: tvn_8457.mp3

эът-бот, тело

èt-bot, telo

body

аъттаныр

àttanyr

set off on road

Audio File: tvn_4748.mp3

аъттыг кижи

àttyg kiži

horseman

Audio File: tvn_4749.mp3

аъш-чем

àš-čem

food

Audio File: tvn_4747.mp3

(ылап) шын

(ylap) šyn

accurate

аяар

ajaar

quiet

Audio File: tvn_475mp3

аяар, дыңналбас

ajaar, dyŋnalbas

quiet

аяк

ajak

bowl, tea bowl

Audio File: tvn_4752.mp3

аялга

ajalga

melody

аялга

ajalga

music

аялга

ajalga

tune

аялга

ajalga

tune, melody

аялга

ajalga

melody, music, tune

Audio File: tvn_4753.mp3

аялга

ajalga

dialect

аян, аян-хевири, арга

ajan, ajan-kheviri, arga

style

аяң (бажың мурнунда)

ajaŋ (bažyŋ murnunda)

lawn

аян чорук

ajan čoruk

journey

Audio File: tvn_4755.mp3

аян-чорук

ajan-čoruk

travel

аян-чорук, командировка (Р)

ajan-čoruk, komandirovka (r)

trip

аян-чорук кылыр

ajan-čoruk kylyr

travel

аяннажылга

ajannažylga

rhyme

аяннажылга

ajannažylga

harmony

аяннажылга, аяннашкаа

ajannažylga, ajannaškaa

harmony

аяннажылга, рифма

ajannažylga, rifma

rhyme

аяннашкаа

ajannaškaa

harmony

аянны, хевири, тема (Р)

ajanny, kheviri, tema (r)

theme

аянныг

ajannyg

careful, precise, neat

Audio File: tvn_4759.mp3

аяр

ajar

carefully, slowly

Audio File: tvn_4760.mp3

аяс

ajas

clear (sky)

Audio File: tvn_476mp3

Август

avgust

August

Август, сес ай

avgust, ses aj

August

Апрель

aprel'

April

Audio File: tvn_4664.mp3

-ба-...чок

-ba-...čok

neither...nor

-ба-.чок

-ba-.čok

neither...nor

баар

baar

go

баар

baar

go, move

баар

baar

liver

Audio File: tvn_4763.mp3

баар

baar

go, move, visit

Audio File: tvn_4764.mp3

баар

baar

attend

бээр

beer

give

Audio File: tvn_5099.mp3

бээр

beer

bid

бээр, болу бээр

beer, bolu beer

give

бээриниииңпадежи

beeriniiiŋpadeži

dative case

Audio File: tvn_5100.mp3

бээриниң падежи

beeriniŋ padeži

dative case

баары

baary

visit, going

Audio File: tvn_4765.mp3

бааш бурунгаар билир болур

baaš burungaar bilir bolur

predictable

Б А-дан хамааржыр.

b a-dan khamaaržyr.

"A affects B."

багаж

bagaž

baggage

багай

bagaj

negative (bad)

багай

bagaj

bad

Audio File: tvn_4766.mp3

багай чүве

bagaj čüve

harm

багай чүве, хора

bagaj čüve, khora

evil

багана, колонна (Р); 2., чагы, столбец (солунда, номда)

bagana, kolonna (r); 2., čagy, stolbets (solunda, nomda)

column

баглаар

baglaar

tie, bind

Audio File: tvn_4769.mp3

бадар

badar

go downstream

Audio File: tvn_4770.mp3

бадар

badar

descend, go downstream

Audio File: tvn_4774.mp3

бадар, дүжер, кудулаар

badar, düžer, kudulaar

sink

бадылаар

badylaar

vote

Audio File: tvn_4775.mp3

бадылаашкын

badylaaškyn

vote

Audio File: tvn_4776.mp3

бадылаашкын

badylaaškyn

poll

бадылажыр

badylažyr

register one's marriage

Audio File: tvn_4772.mp3

бадылажыышкин

badylažyyškin

civil marriage ceremony

бадылажыышкын

badylažyyškyn

civil marriage ceremony

Audio File: tvn_477mp3

бадыткаар, бүзүредир, чугаалаар

badytkaar, büzüredir, čugaalaar

allege

бадыткал

badytkal

proof

Audio File: tvn_4773.mp3

бадыткал, бодал, санал

badytkal, bodal, sanal

statement

бадыткалдыг

badytkaldyg

affirmative

бажа

baža

husbands of one's two elder sisters (collectively)

бажа

baža

one's elder sisters' husbands (collectively)

Audio File: tvn_4777.mp3

бажы

bažy

source, beginning, origin

Audio File: tvn_4778.mp3

бажың

bažyŋ

building

бажың

bažyŋ

house, building, home

Audio File: tvn_4780.mp3

бажың ~ бажың

bažyŋ ~ bažyŋ

home

бажың ~ бажың

bažyŋ ~ bažyŋ

house

бажың, тургузуг, бүдүш

bažyŋ, turguzug, büdüš

structure

бажың таваа, основа (Р), үндезини

bažyŋ tavaa, osnova (r), ündezini

foundation

бажында

bažynda

at the front

Audio File: tvn_4779.mp3

бажыңда чурттап турар ыт азы диис-моортай

bažyŋda čurttap turar yt azy diis-moortaj

pet

бажыңдан үндүр үдээр, соңгадан көөр

bažyŋdan ündür üdeer, soŋgadan köör

see out

бажыңында

bažyŋynda

home, at

Audio File: tvn_4782.mp3

бажыңынче

bažyŋynče

homewards

Audio File: tvn_478mp3

база

baza

also

база

baza

too, also

база

baza

too, also, and

Audio File: tvn_4783.mp3

база бир

baza bir

other

Audio File: tvn_4785.mp3

база бир

baza bir

another

база катап

baza katap

still, yet, now, again, once more

Audio File: tvn_4784.mp3

база катап алыр, база катап тывар

baza katap alyr, baza katap tyvar

regain

база каттап

baza kattap

again, once more

база каттап

baza kattap

still (yet, now, again)

база каттап, ам база, дагын

baza kattap, am baza, dagyn

again

базар

bazar

market

Audio File: tvn_4787.mp3

базым

bazym

step

Audio File: tvn_4788.mp3

базымча

bazymča

abuse

Audio File: tvn_4789.mp3

базымчалаар

bazymčalaar

abuse

Audio File: tvn_4790.mp3

базымчалаар, бастыр, дорамчылаар, сеткилин хомудадыр

bazymčalaar, bastyr, doramčylaar, setkilin khomudadyr

abuse

базырар

bazyrar

hide

Audio File: tvn_479mp3

базыышкын; (фиг.) албадал, албадаашкын

bazyyškyn; (fig.) albadal, albadaaškyn

pressure

бай

baj

rich

Audio File: tvn_4792.mp3

бай, каас-чараш, каас-коя, кояк

baj, kaas-čaraš, kaas-koja, kojak

fancy

байгы күжү-биле

bajgy küžü-bile

at full gallop

Audio File: tvn_4795.mp3

байдал

bajdal

circumstance

байдал

bajdal

situation, condition, state

Audio File: tvn_4793.mp3

байдал

bajdal

condition, situation

Audio File: tvn_4794.mp3

байдал

bajdal

status

байдал, чылдагаан, фактор (Р)

bajdal, čyldagaan, faktor (r)

factor

байлак

bajlak

treasure

Audio File: tvn_480mp3

байлак

bajlak

wealth, wealthy

байлак, бай

bajlak, baj

wealth, wealthy

байы(ыры)

bajy(yry)

wealth

байы(ыры), байлак, бай

bajy(yry), bajlak, baj

wealth

байыр чедирген, амды менди айтырган

bajyr čedirgen, amdy mendi ajtyrgan

congratulate

байыр чедирер

bajyr čedirer

greet

байыр чедирер

bajyr čedirer

greet, congratulate

Audio File: tvn_4797.mp3

байырлаан, алдарлыг

bajyrlaan, aldarlyg

celebrated

байырлаар

bajyrlaar

observe holiday, celebrate

Audio File: tvn_4798.mp3

байырлаар, демдеглээр

bajyrlaar, demdegleer

observe holiday, celebrate

байырлал

bajyrlal

holiday

Audio File: tvn_4799.mp3

байырлап эрттирер

bajyrlap erttirer

celebrate

байырлыг

bajyrlyg

bye-bye

байырлыг

bajyrlyg

bye-bye, goodbye, farewell

Audio File: tvn_4800.mp3

бак

bak

bad

Audio File: tvn_4803.mp3

бак көөр

bak köör

despise

бак чыт

bak čyt

stink

бак-чыт

bak-čyt

stench, bad smell

Audio File: tvn_4804.mp3

баксыраар, ажыыр

baksyraar, ažyyr

spoil

баксырар

baksyrar

mess up

бала

bala

faultpestle 3. graphite

бала, бала-согааш

bala, bala-sogaaš

pestle

бала, бала-согаш

bala, bala-sogaš

graphite

балаар

balaar

erase, cross out

Audio File: tvn_4808.mp3

бала-согааш

bala-sogaaš

mortar and pestle

Image File: pestlemortar4807.jpg

балааш

balaaš

eraser

Audio File: tvn_4809.mp3

балды

baldy

axe

Audio File: tvn_4805.mp3

балыг

balyg

wound

балыг шарыыр пөс

balyg šaryyr pös

bandage

Audio File: tvn_481mp3

балык

balyk

fish

Audio File: tvn_4812.mp3

балыкчы

balykčy

fisherman

Audio File: tvn_4813.mp3

банк

bank

bank

Audio File: tvn_4814.mp3

банка

banka

jar

банка, лааза, шил

banka, laaza, šil

jar

бар

bar

be

Audio File: tvn_4816.mp3

бар, бар болур

bar, bar bolur

be (present)

бар акша

bar akša

cash

бараан

baraan

merchandise

бараан

baraan

goods, merchandise

Audio File: tvn_4818.mp3

бараан болдурар

baraan boldurar

devote

Audio File: tvn_4819.mp3

барабан

baraban

drum

бар турар, болур

bar turar, bolur

contain

бар шаа=биле, шыдаар шаа=биле

bar šaa=bile, šydaar šaa=bile

at full gallop

бар шаа-биле

bar šaa-bile

at full gallop

Audio File: tvn_4817.mp3

бары

bary

existence

барык

baryk

almost

Audio File: tvn_4824.mp3

барык, барык-ла

baryk, baryk-la

almost

барык-ла

baryk-la

almost

Audio File: tvn_4825.mp3

барык-ла хире

baryk-la khire

approximately

барымдаа

barymdaa

argument

барымдаа

barymdaa

proof

барымдаа

barymdaa

proof, argument

Audio File: tvn_4827.mp3

барымдаа

barymdaa

cause, basis

барымдаа, факт (Р)

barymdaa, fakt (r)

fact

барымдаа, чылдак, чылдагаан

barymdaa, čyldak, čyldagaan

cause, basis

барыын

baryyn

western

Audio File: tvn_4822.mp3

барыын чүк

baryyn čük

west

барыын чүк(түң)

baryyn čük(tüŋ)

western

Audio File: tvn_4823.mp3

баскетбол

basketbol

basketball

бассейн

bassejn

swimming pool

бассейн, кылымал хөөлбек

bassejn, kylymal khöölbek

pool

бастыр

bastyr

abuse

Audio File: tvn_4830.mp3

баткан суг

batkan sug

stream

Image File: stream 483jpg; Audio File: tvn_483mp3

баш

baš

beginning

баш

baš

head (of livestock)

баш

baš

head

баш

baš

origin, source

баш

baš

top (tip, end)

баш

baš

head beginning, origin, source 3. top, tip, end 4. head (of livestock)

Audio File: tvn_484mp3

баш бурунгаар сагындырар

baš burungaar sagyndyrar

tip off

баш бурунгаар санаар, өртээн доктаадыр, үнелээр

baš burungaar sanaar, örteen doktaadyr, üneleer

estimate

баш бурунгаар сөглээр

baš burungaar sögleer

forecast

баш бурунгаар чугалаар

baš burungaar čugalaar

predict

баш муңгаш

baš muŋgaš

dead end, situation with no way out

баш муңгаш

baš muŋgaš

dead end, situation with no way out

Audio File: tvn_4832.mp3

баш сөөгү

baš söögü

skull

Audio File: tvn_4842.mp3

баш-шүүрү

baš-šüürü

comb

Audio File: tvn_4833.mp3

башкы

bašky

teacher

Audio File: tvn_4843.mp3

башня

bašnja

tower

башня, суурга

bašnja, suurga

tower

баштаар, удуртур, чагырар

baštaar, udurtur, čagyrar

administer

баштайгы, эң баштайгы

baštajgy, eŋ baštajgy

initial

баштайгы, эң баштайгы

baštajgy, eŋ baštajgy

initial, first

Audio File: tvn_4839.mp3

баштак(таныры)

baštak(tanyry)

joke

Audio File: tvn_4835.mp3

баштактанчыр

baštaktančyr

joke

Audio File: tvn_4836.mp3

баштактаныр

baštaktanyr

joke

Audio File: tvn_4837.mp3

баштактаныр, баштактанчыр, ылчыңнаар, кыжырыыр, шоодар

baštaktanyr, baštaktančyr, ylčyŋnaar, kyžyryyr, šoodar

joke

баштактаныры

baštaktanyry

joke

баштактаныры, баштак

baštaktanyry, baštak

joke

баштыңчы

baštyŋčy

chieftain

баштыңчы

baštyŋčy

leader

баштыңчы

baštyŋčy

leader

Audio File: tvn_4840.mp3

бе

be

mare

бе, кызырак

be, kyzyrak

mare

бөгүн

bögün

today

Audio File: tvn_500mp3

бедии

bedii

height

Audio File: tvn_4845.mp3

бедик

bedik

high

бедик

bedik

high, tall

Audio File: tvn_4846.mp3

бедик, бедии

bedik, bedii

height

бедик, узун

bedik, uzun

tall

бөдүүн

bödüün

conventional

бөдүүн

bödüün

ordinary

бөдүүн

bödüün

simple

Audio File: tvn_4999.mp3

бөдүүн, эге

bödüün, ege

elementary

бөдүүн, хүн бүрүннүң

bödüün, khün bürünnüŋ

casual

бөдүүнчүдер

bödüünčüder

relieve (simplify)

бөдүүнчүдер

bödüünčüder

relieve

Audio File: tvn_5000.mp3

бежен

bežen

fifty

Audio File: tvn_4847.mp3

безерек

bezerek

dwarf

Audio File: tvn_4848.mp3

безин

bezin

even

Audio File: tvn_4849.mp3

бейсбол

bejsbol

baseball

бел

bel

salmon-trout

бел кежи

bel keži

hip, waist

Audio File: tvn_4852.mp3

бел кежик, бел кеш

bel kežik, bel keš

hip, waist

бел кеш

bel keš

hip, waist

Audio File: tvn_485mp3

бел кеш, бел кежик

bel keš, bel kežik

hip, waist

бөлгүм

bölgüm

section

Audio File: tvn_5004.mp3

белдир

beldir

confluence (e.g., river)

Audio File: tvn_4854.mp3

бөле салыр

böle salyr

fold

Audio File: tvn_5002.mp3

белек

belek

gift

Audio File: tvn_4855.mp3

белен

belen

easy

белен

belen

ready

белен

belen

easy, not difficult ready

Audio File: tvn_4856.mp3

белен, бодунуң күзели-биле

belen, bodunuŋ küzeli-bile

willing

бөлер

böler

rake

Audio File: tvn_5003.mp3

бөлер, бөле эжер

böler, böle ežer

rake

белеткээр

beletkeer

cook

белеткээр

beletkeer

prepare

белеткээр

beletkeer

prepare, produce

Audio File: tvn_4857.mp3

белеткенир (узун аян-чорукче) чоруур

beletkenir (uzun ajan-čorukče) čoruur

set out

бөлүк

bölük

section

Audio File: tvn_5005.mp3

бөлүк, бөлгүм, секция

bölük, bölgüm, sektsija

section

бөлүк, группа (Р)

bölük, gruppa (r)

group

бөлүк, чада, билиг, категория.

bölük, čada, bilig, kategorija.

category

бөлүк кижилер

bölük kižiler

crowd

Audio File: tvn_5006.mp3

белчиир

belčiir

pasture

бөмбүк

bömbük

ball

Audio File: tvn_5007.mp3

бөмбүрзек, планета

bömbürzek, planeta

planet

берге

berge

complex

берге

berge

difficult

берге

berge

hard

берге

berge

hard, difficult, complex

Audio File: tvn_4860.mp3

бергедээшкин озал-ондак, айыыл 3. баш аары

bergedeeškin ozal-ondak, ajyyl 3. baš aary

trouble

бергези

bergezi

difficulty

Audio File: tvn_486mp3

бердинген

berdingen

devoted

Audio File: tvn_4858.mp3

бердинген, шынчы

berdingen, šynčy

devoted

бердингени

berdingeni

devotion

Audio File: tvn_4859.mp3

бердингени, шынчызы

berdingeni, šynčyzy

devotion

бөрзек

börzek

wolf-cub

Audio File: tvn_5009.mp3

бөрзек, бөру оглу

börzek, böru oglu

wolf-cub

бөрт

bört

hat

Audio File: tvn_4998.mp3

бертиндирер

bertindirer

maim

Audio File: tvn_4862.mp3

бертинер

bertiner

maimed, be

Audio File: tvn_4863.mp3

бөрү

börü

wolf

Audio File: tvn_5008.mp3

бетинде

betinde

front

бетинде

betinde

in front of

Audio File: tvn_4864.mp3

бетинде

betinde

before, near(by)

Audio File: tvn_4865.mp3

беш

beš

five

Audio File: tvn_4866.mp3

беш ай

beš aj

may

Audio File: tvn_4867.mp3

библиотека

biblioteka

library

биеэги, бурунгу

bijeegi, burungu

prior

бижек

bižek

knife

Audio File: tvn_4869.mp3

бижектээр

bižekteer

stab

бижидери

bižideri

signature

Audio File: tvn_4870.mp3

бижиир

bižiir

record

бижиир

bižiir

write, record

Audio File: tvn_487mp3

бижиир

bižiir

sign

бижиир, бижип алыр

bižiir, bižip alyr

sign

бижииргээр

bižiirgeer

bewildered, be

Audio File: tvn_4874.mp3

бижииргедир

bižiirgedir

bewilder

Audio File: tvn_4873.mp3

бижиири

bižiiri

record, writen form

Audio File: tvn_4875.mp3

бижиири

bižiiri

writing

бижиири

bižiiri

signature

бижиири, бижидери

bižiiri, bižideri

signature

бижиири, чурууру

bižiiri, čuruuru

writing

бижик

bižik

paper

бижик

bižik

inscription

Audio File: tvn_4879.mp3

бижип каан чүве, бижик

bižip kaan čüve, bižik

note

бизээр

bizeer

mend

Audio File: tvn_4880.mp3

билдилиг

bildilig

able

билдингир

bildingir

comprehensible

билдингир

bildingir

famous

Audio File: tvn_4882.mp3

билдингир

bildingir

understandable

билдингир, кирип (чедип) болур

bildingir, kirip (čedip) bolur

accessible

билдингир, таныыр

bildingir, tanyyr

known

-биле

-bile

with, by means of

-биле

-bile

and

-биле

-bile

according to

-биле-

-bile-

both...and

билек

bilek

as soon as

Audio File: tvn_4887.mp3

билек

bilek

wrist

билет

bilet

ticket

билиг

bilig

knowledge

Audio File: tvn_4890.mp3

билиг, билири

bilig, biliri

concept

билиг, билири

bilig, biliri

notion

билиг чогу

bilig čogu

ignorance

Audio File: tvn_489mp3

билиг чок

bilig čok

ignorant

Audio File: tvn_4892.mp3

билип кааптар

bilip kaaptar

find out

билип каар

bilip kaar

feel

Audio File: tvn_4893.mp3

билир

bilir

be aware

билир

bilir

know

билир

bilir

know how to, be able

Audio File: tvn_4894.mp3

билир

bilir

know, be aware, acknowledge, understand

билир, билдилиг, мергежилдиг

bilir, bildilig, mergežildig

able

билир, билип алыр

bilir, bilip alyr

understand

билири

biliri

knowledge

Audio File: tvn_4896.mp3

билири

biliri

ability, knowledge of

бинт

bint

bandage

бинт, балыг шарыыр пөс

bint, balyg šaryyr pös

bandage

биология[ның]

biologija[nyŋ]

biological

бир

bir

one

Audio File: tvn_4899.mp3

бирээ

biree

first

Audio File: tvn_4906.mp3

бирээ

biree

one

бир аай, чаңгыс аай, стандарттыг

bir aaj, čaŋgys aaj, standarttyg

standard

бир ай

bir aj

January

Audio File: tvn_4900.mp3

бир базым бурунгаар кылыр

bir bazym burungaar kylyr

step forward

бир дугаар

bir dugaar

first

Audio File: tvn_490mp3

бир өске

bir öske

alternative

бир кезек

bir kezek

part

Audio File: tvn_4902.mp3

бир-бир

bir-bir

one at a time

Audio File: tvn_4903.mp3

бир-бир

bir-bir

sometimes

Audio File: tvn_4904.mp3

бирги

birgi

first

Audio File: tvn_4908.mp3

бирги, шын

birgi, šyn

original

бирде-бирде

birde-birde

sometimes

Audio File: tvn_4905.mp3

биржага ойнаар, бодаар, бодал салыр

biržaga ojnaar, bodaar, bodal salyr

speculate

бири

biri

first

бир-ле чүвени хол-биле шимчедиир, кажар арга кылыр

bir-le čüveni khol-bile šimčediir, kažar arga kylyr

manipulate

бис

bis

we

Audio File: tvn_4910.mp3

бистии

bistii

our

Audio File: tvn_491mp3

биче

biče

tiny

биче

biče

junior, younger

Audio File: tvn_4912.mp3

биче

biče

small

Audio File: tvn_4913.mp3

биче, эвээш

biče, eveeš

limited

биче, эвээш

biče, eveeš

minor

биче, бичии, хеймер, чөптүг чорук

biče, bičii, khejmer, čöptüg čoruk

junior

биче сеткилдиг

biče setkildig

modest, having a good soul

Audio File: tvn_4914.mp3

биче сеткилдиг, көөргеттинмес

biče setkildig, köörgettinmes

modest

бичелээр

bičeleer

decrease

бичии

bičii

petty

бичии

bičii

slight

бичии

bičii

baby

бичии

bičii

small

бичии

bičii

little, small

Audio File: tvn_4916.mp3

бичии

bičii

few

Audio File: tvn_4917.mp3

бичии

bičii

junior, baby

бичии, биче

bičii, biče

little

бичии ажыдар

bičii ažydar

ajar

бичииледир

bičiiledir

scale down

блуза

bluza

blouse

бо

bo

this

Audio File: tvn_493mp3

бо хире

bo khire

this much

Audio File: tvn_4932.mp3

богба

bogba

colt, horse (1 year and older)

бодаар

bodaar

decide

бодаар

bodaar

think, solve

бодаар

bodaar

think, solve, decide

Audio File: tvn_4933.mp3

бодаар

bodaar

figure

бодаар (бодалганы)

bodaar (bodalgany)

resolve

бодаар, даап (угаап) бодаар, элдээртир, каксы чугаалаар

bodaar, daap (ugaap) bodaar, eldeertir, kaksy čugaalaar

imply

бодаар, хамааржыр, 3. деп көөр, деп санаар

bodaar, khamaaržyr, 3. dep köör, dep sanaar

regard

бодаары

bodaary

decision

Audio File: tvn_4934.mp3

бодаары, шиитпир

bodaary, šiitpir

decision

бодаашкын

bodaaškyn

imagination

Audio File: tvn_4935.mp3

бодаган

bodagan

colt, camel

бодал

bodal

purpose

бодал

bodal

thought, purpose, intention

Audio File: tvn_4937.mp3

бодал

bodal

idea

Audio File: tvn_4938.mp3

бодал

bodal

imagination

бодал, идея

bodal, ideja

idea

бодал, төлевилел, проект (Р)

bodal, tölevilel, projekt (r)

project

бодамчаалы, угаанныы, хынамчалыы, оваарымчалыы, кичээнгейлии

bodamčaaly, ugaannyy, khynamčalyy, ovaarymčalyy, kičeengejlii

prudence

бодамчалыг

bodamčalyg

cautious

Audio File: tvn_4940.mp3

боданыр, ханы бодаар, көөр, хайгаараар

bodanyr, khany bodaar, köör, khajgaaraar

contemplate

бодун алдыннары

bodun aldynnary

behavio(u)r

Audio File: tvn_494mp3

бодун ап чоруур

bodun ap čoruur

behave

бодун ап чорууру

bodun ap čoruuru

behavio(u)r

Audio File: tvn_4942.mp3

бодунуң күзээнин чедип алыр

bodunuŋ küzeenin čedip alyr

бодунуң күзели-биле

bodunuŋ küzeli-bile

voluntary

бодунуң күзели-биле кылыр (чиж. шеригже баар), (медээ) бээр

bodunuŋ küzeli-bile kylyr (čiž. šerigže baar), (medee) beer

volunteer

божуур

božuur

empty

божуур

božuur

give birth to

божуур

božuur

emptygive birth to

Audio File: tvn_4996.mp3

божууру

božuuru

birth

бойдус

bojdus

nature

Audio File: tvn_4994.mp3

бойдустуң

bojdustuŋ

natural

бок

bok

garbage

бок

bok

garbage, trash

бок-сак

bok-sak

household items

Audio File: tvn_4945.mp3

бокс

boks

boxing

боктуг

boktug

dirty

Audio File: tvn_4947.mp3

бо-ла, болганчок, удаа-дараа

bo-la, bolgančok, udaa-daraa

frequent

болар

bolar

these

Audio File: tvn_4948.mp3

болбаазырадыр

bolbaazyradyr

recycle

болбаазырадыр, ажылдап кылыр

bolbaazyradyr, ažyldap kylyr

devise

болбайн баар, (шылгалдалга) багай демдек алыр, 3.

bolbajn baar, (šylgaldalga) bagaj demdek alyr, 3.

fail

болбас

bolbas

impossible

Audio File: tvn_4949.mp3

болбас

bolbas

cannot be, will not be

Audio File: tvn_4950.mp3

болбас дээн

bolbas deen

negative

Audio File: tvn_495mp3

болбас дээр

bolbas deer

deny

Audio File: tvn_4952.mp3

болбас деп чарлаар

bolbas dep čarlaar

cancel

болган үези

bolgan üjezi

anniversary

Audio File: tvn_4959.mp3

болганчок

bolgančok

often

Audio File: tvn_4960.mp3

болгаш

bolgaš

and

Audio File: tvn_496mp3

болгу дег

bolgu deg

believable

Audio File: tvn_4962.mp3

болгу дег, болчумчалыг

bolgu deg, bolčumčalyg

believable

болдунар

boldunar

work out

болдунмас

boldunmas

unable

болдурар

boldurar

convert

Audio File: tvn_4958.mp3

болза

bolza

if

Audio File: tvn_497mp3

болза-даа

bolza-daa

although

болза-даа

bolza-daa

although, even though

Audio File: tvn_4972.mp3

болур

bolur

existing

болур

bolur

be able to happen, occur

болур

bolur

be sufficient, suffice

болур

bolur

be (future)

болур

bolur

belong

болур

bolur

can, may

болур

bolur

possible

Audio File: tvn_4963.mp3

болур

bolur

possible, may be, may

болур

bolur

happen, come to pass

болур

bolur

be

болур

bolur

consist of

болур

bolur

can, may, be able to happen, occur 3. be sufficient, suffice

болур

bolur

constitute

болур, арга бар

bolur, arga bar

possible

болур, эртер

bolur, erter

take place

болур, болу бээр

bolur, bolu beer

happen, come to pass

болуушкун

boluuškun

effect

Audio File: tvn_4969.mp3

болуушкун

boluuškun

event, happening, occurrence

болуушкун, таварылга, эпизод (Р); (чогаалда) эпизод (Р)

boluuškun, tavarylga, epizod (r); (čogaalda) epizod (r)

episode

болчаг

bolčag

appointment

Audio File: tvn_4954.mp3

болчаг, ужуражыры

bolčag, užuražyry

appointment

болчукчу

bolčukču

lawyer

Audio File: tvn_4955.mp3

болчукчу, адвокат

bolčukču, advokat

lawyer

болчукчулаар

bolčukčulaar

defend

Audio File: tvn_4956.mp3

болчур

bolčur

defend

Audio File: tvn_4957.mp3

болчур, болчукчулаар

bolčur, bolčukčulaar

defend

бомба

bomba

bomb

бомбалаары, бомба октаары

bombalaary, bomba oktaary

bombing

боо

boo

gun

Audio File: tvn_4973.mp3

боо-чепсек

boo-čepsek

weapon

Audio File: tvn_4974.mp3

боо-чепсек, чепсек

boo-čepsek, čepsek

weapon

боогдал

boogdal

dam

боогдал, плотина

boogdal, plotina

dam

боолаар

boolaar

shoot (with a gun)

Audio File: tvn_4976.mp3

бооп болур

boop bolur

potential

бооп болур

boop bolur

possible, allowable

Audio File: tvn_4977.mp3

бооп болур

boop bolur

perhaps

бооп болур, ындыг бооп болур

boop bolur, yndyg boop bolur

perhaps

боор

boor

probably

боостаа

boostaa

throat

Audio File: tvn_4980.mp3

бора

bora

grey (horse color)

Audio File: tvn_498mp3

бораан

boraan

storm

Audio File: tvn_4984.mp3

бораан, дүвүлүг шуурган

boraan, düvülüg šuurgan

storm

бораар

boraar

befoul

бораар

boraar

befoul, dirty

Audio File: tvn_4985.mp3

бора-хөкпеш

bora-khökpeš

sparrow

Audio File: tvn_4983.mp3

бора-хөкпеш, бора-хирилээ

bora-khökpeš, bora-khirilee

sparrow

бора-хирилээ

bora-khirilee

sparrow

борбак

borbak

round, spherical

Audio File: tvn_4986.mp3

борбак, шар, бөмбүрзек, чер бөмбүрзээ, глобус (Р)

borbak, šar, bömbürzek, čer bömbürzee, globus (r)

globe

борбак сандай

borbak sandaj

stool

борбаңнадыр

borbaŋnadyr

throat singing

борбаңнадыр

borbaŋnadyr

style of throat singing, imitative of a rolling object

Audio File: tvn_4988.mp3

боску

bosku

throat (his/her/its throat)

Audio File: tvn_4989.mp3

бот(туң)

bot(tuŋ)

one's own, private

Audio File: tvn_499mp3

бот(туң), хуу(нуң)

bot(tuŋ), khuu(nuŋ)

private

бот хандырылга

bot khandyrylga

self-service

бот-боттарынга

bot-bottarynga

mutual

боттандырар

bottandyrar

implement

боттуг

bottug

actual, real

боттуг байдалды барымдаалаар

bottug bajdaldy barymdaalaar

realistic

боттуг чүүл

bottug čüül

matter

боттуг чүүл, бар чүүл

bottug čüül, bar čüül

reality

бош

boš

empty

Audio File: tvn_4990.mp3

буга

buga

bull

буга

buga

ox

буга

buga

ox, bull

Audio File: tvn_5010.mp3

буга

buga

canal (for water)

бүгү

bügü

all

Audio File: tvn_5056.mp3

бүгү делегей[ниң], бүдүн бөмбүрзектиң

bügü delegej[niŋ], büdün bömbürzektiŋ

global

бүгү чонга чарлаар

bügü čonga čarlaar

acclaim

Audio File: tvn_5057.mp3

бүгү чурттуң

bügü čurttuŋ

nationwide

бүгүде (чүве)

bügüde (čüve)

everything

Audio File: tvn_5058.mp3

бүгүдези

bügüdezi

everybody

будаар, будулдурар

budaar, buduldurar

confuse

будалдырар, үрээр (кижини), хажыдар, өскертир, хуулдурар

budaldyrar, üreer (kižini), khažydar, öskertir, khuuldurar

corrupt

будук

buduk

ink

Audio File: tvn_5012.mp3

будук

buduk

branch, twig

Audio File: tvn_5013.mp3

бүдүмел

büdümel

matter

Audio File: tvn_506mp3

бүдүмел

büdümel

universe

бүдүмел, вешчество

büdümel, veščestvo

matter

бүдүмче

büdümče

luck

бүдүмчелиг

büdümčelig

lucky

Audio File: tvn_5060.mp3

бүдүн

büdün

entire

бүдүн

büdün

whole

Audio File: tvn_5063.mp3

бүдүрер

büdürer

manufacture, produce

Audio File: tvn_5064.mp3

бүдүрер

büdürer

produce

бүдүрүлге

büdürülge

production

бүдүү билир кижи

büdüü bilir kiži

prophet

бүдүү билир кижи

büdüü bilir kiži

seer

бүдүү билир кижи

büdüü bilir kiži

prophet, seer

Audio File: tvn_5066.mp3

бүдүүлүк

büdüülük

wild

Audio File: tvn_5067.mp3

бүдүүлүк

büdüülük

ignorant

бүдүүлүк

büdüülük

ignorant person

бүдүүлүү

büdüülüü

ignorance

будуур

buduur

dye

будуур

buduur

paint

будуур

buduur

paint, dye

Audio File: tvn_5014.mp3

бүдүш

büdüš

nature

Audio File: tvn_507mp3

бүзээлээри

büzeeleeri

siege

Audio File: tvn_5083.mp3

бүзээлээшкин

büzeeleeškin

siege

бүзээлел

büzeelel

siege

бүзээлел, бүзээлээри, бүзээлээшкин

büzeelel, büzeeleeri, büzeeleeškin

siege

буза шавар

buza šavar

break up, break in(to) pieces

Audio File: tvn_5015.mp3

буза шавар, чуура/сый шавар

buza šavar, čuura/syj šavar

break up, break in(to) pieces

бузар

buzar

break, shatter

Audio File: tvn_5016.mp3

бузар, үрээр, үрегдээр, буурадыр, сандараар

buzar, üreer, üregdeer, buuradyr, sandaraar

ruin

бузары

buzary

destruction

бузары, бустуру

buzary, busturu

destruction

бузары, үрээри, бустуру, үрелири

buzary, üreeri, busturu, üreliri

destruction

бүзелээр (шериг), кызагдаар (политика)

büzeleer (šerig), kyzagdaar (politika)

block

бузук

buzuk

broken

Audio File: tvn_5018.mp3

бүзүрээр

büzüreer

believe

Audio File: tvn_5075.mp3

бүзүрээр

büzüreer

persuaded, be

бүзүрээр

büzüreer

believe in

бүзүрээр аргажок, бүзүреттинмес болур

büzüreer argažok, büzürettinmes bolur

fabulous

бүзүрээр, шынзыгар

büzüreer, šynzygar

believe

бүзүрээри

büzüreeri

belief

бүзүрээри

büzüreeri

faith

бүзүрээри

büzüreeri

persuasion

бүзүрээри

büzüreeri

confidence

бүзүрээри

büzüreeri

persuasion, faith, belief, trust

бүзүредир

büzüredir

prove

Audio File: tvn_5072.mp3

бүзүредир

büzüredir

persuade

бүзүредир, шынзыктырар

büzüredir, šynzyktyrar

assure

бүзүредири

büzürediri

persuasion

бүзүрел

büzürel

belief

Audio File: tvn_5079.mp3

бүзүрел чок

büzürel čok

indefinite

Audio File: tvn_5080.mp3

бүзүрелдиг

büzüreldig

confident

бүзүрелдии,

büzüreldii,

confidence

бүзүрелдии, бүзүрээри

büzüreldii, büzüreeri

confidence

бүзүренчиг

büzürenčig

plausible

бүзүреттинмес

büzürettinmes

incredible

бүзүреттинмес

büzürettinmes

unbelievable

бук

buk

devil, Satan

бук

buk

spirit

бук

buk

spirit, devil, Satan

булан

bulan

elk (female)

булат

bulat

steel

Audio File: tvn_502mp3

булгаар

bulgaar

leather

Audio File: tvn_5022.mp3

булуң

buluŋ

angle

булуң

buluŋ

corner

Audio File: tvn_5024.mp3

бүлүргей

bülürgej

pale

Audio File: tvn_5082.mp3

бүлүргей, бүлүртүң

bülürgej, bülürtüŋ

pale

бүлүртүң

bülürtüŋ

pale

Audio File: tvn_5086.mp3

бүлүртүң

bülürtüŋ

unclear, out of focus

бүлүртүң,бүлүргей

bülürtüŋ,bülürgej

unclear, out of focus

булут

bulut

cloud

Audio File: tvn_5025.mp3

бурган

burgan

deity

бурган

burgan

god

бурган

burgan

god deity (figuratively, also used to refer to any item symbolic of the deity, e.g., a statue of Bud

Audio File: tvn_5026.mp3

бурган, күзүңгү, ээрен

burgan, küzüŋgü, eeren

god

бурган дүрзүзү

burgan dürzüzü

idol

бүргег

bürgeg

hazy, cloudy, overcast

Audio File: tvn_5088.mp3

бүргүт

bürgüt

golden eagle

бүрү

bürü

every

Audio File: tvn_5090.mp3

бүрү

bürü

leaf

бүрүлүг

bürülüg

conifer

бүрүн

bürün

full

Audio File: tvn_5093.mp3

бурунгаар

burungaar

forward

Audio File: tvn_5028.mp3

бурунгаар

burungaar

ago

Audio File: tvn_5029.mp3

бурунгаар чоруур

burungaar čoruur

move forward

бурунгаарлаар

burungaarlaar

advance

Audio File: tvn_5030.mp3

бурунгаарлаар, шимчээр, чылар

burungaarlaar, šimčeer, čylar

advance

бурунгу

burungu

previous

бурунгу

burungu

ancient (former, old)

бурунгу

burungu

ancient, former, old

Audio File: tvn_503mp3

бурунгу хүн

burungu khün

day before yesterday, the

бурунгу хүн

burungu khün

the day before yesterday

Audio File: tvn_5032.mp3

бурурнгаар депшилгелиг, мурнакчы

bururngaar depšilgelig, murnakčy

progressive

бүрүткээри

bürütkeeri

registration

Audio File: tvn_5094.mp3

буруу

buruu

fault

Audio File: tvn_5033.mp3

буруу онаар

buruu onaar

accuse

Audio File: tvn_5036.mp3

буруу чогу

buruu čogu

innocence

Audio File: tvn_5034.mp3

буруу чогу, буруулуг эвези

buruu čogu, buruulug evezi

innocence

буруу чок

buruu čok

innocent

Audio File: tvn_5035.mp3

буруу шавар

buruu šavar

blame

Audio File: tvn_5037.mp3

буруу шавар, мегезин тудар, ойтур шавар

buruu šavar, megezin tudar, ojtur šavar

counter

буруу шавар, чүүлдүгзүнмес

buruu šavar, čüüldügzünmes

blame

буруу шавар, шиидер

buruu šavar, šiider

condemn

буруу шавары

buruu šavary

blame

буруудадыр

buruudadyr

accuse

Audio File: tvn_5039.mp3

буруудадыр, буруу онаар

buruudadyr, buruu onaar

accuse

буруудаткан болур

buruudatkan bolur

alleged

буруудаттырар

buruudattyrar

be accused

буруудаттырар

buruudattyrar

accused, be

буруузун) миннир, хүлээп көөр, чүүлдүгзүннер, чөпсүнер

buruuzun) minnir, khüleep köör, čüüldügzünner, čöpsüner

concede

буруузун миннир

buruuzun minnir

apologize

буруузун миннир

buruuzun minnir

repent

буруузун миннир

buruuzun minnir

apologize, repent

Audio File: tvn_5044.mp3

буруузун миннири

buruuzun minniri

excuse

буруузун миннири

buruuzun minniri

excuse, apology

буруузун(нар), миннир

buruuzun(nar), minnir

obey

буруузун(нар) миннир

buruuzun(nar) minnir

obey

буруулуг

buruulug

guilty

Audio File: tvn_504mp3

буруулуг эвези

buruulug evezi

innocence

буруулуг эвес

buruulug eves

innocent

Audio File: tvn_5042.mp3

буруулуг эвес, буруу чок

buruulug eves, buruu čok

innocent

бус

bus

frost

Audio File: tvn_5047.mp3

буступ дүжер, барып ужар

bustup düžer, baryp užar

collapse

бустуру

busturu

destruction

Audio File: tvn_5048.mp3

бустуру, бузары

busturu, buzary

destruction

бут

but

foot

бут

but

leg

бут

but

leg, foot, foot and leg

Audio File: tvn_5049.mp3

бут бөмбүү

but bömbüü

soccer, football

Audio File: tvn_5050.mp3

бут бөмбүү, футбол

but bömbüü, futbol

soccer (football)

бут бүмбүү

but bümbüü

football

бутерброд

buterbrod

sandwich

буур

buur

elk

Audio File: tvn_5052.mp3

бүүрек

büürek

kidney

Audio File: tvn_5095.mp3

бүүрелчин

büürelčin

hill

буурул

buurul

grey

буурул

buurul

grey (hair)

Audio File: tvn_5053.mp3

бухта

bukhta

bay

бухта, ээтпек, мугулдур

bukhta, eetpek, muguldur

bay

бүшкүгүр кижи

büškügür kiži

hunchback

Audio File: tvn_5097.mp3

бүшкүк

büškük

hump (on person)

Audio File: tvn_5098.mp3

буянныг

bujannyg

happy

буянныг

bujannyg

kind, good-hearted

Audio File: tvn_5055.mp3

быгын(ның)

bygyn(nyŋ)

lateral

Audio File: tvn_4920.mp3

быжыг

byžyg

consistent

Audio File: tvn_4928.mp3

быжыг, дек үрелбес, читпес

byžyg, dek ürelbes, čitpes

consistent

быжыг туруштуг болур

byžyg turuštug bolur

balanced

быжыглаар

byžyglaar

fasten

Audio File: tvn_4929.mp3

быжыглаар

byžyglaar

reinforce

быжыглаар, хандырар

byžyglaar, khandyrar

secure

быжыгладыр

byžygladyr

strengthen

быжырар

byžyrar

roast

Audio File: tvn_4930.mp3

быжырар

byžyrar

bake

быжырган, хаарган, хоорган

byžyrgan, khaargan, khoorgan

fried

бызаа

byzaa

calf (up to 1 year)

Audio File: tvn_4927.mp3

бызаа эъди

byzaa èdi

veal

былаап алыр

bylaap alyr

select

Audio File: tvn_492mp3

былгаар, шимчээр

bylgaar, šimčeer

stir

былчаар

bylčaar

dirty, get dirty

Audio File: tvn_4922.mp3

бырлаңнадыр

byrlaŋnadyr

agitate

Audio File: tvn_4923.mp3

быт

byt

louse

быт, быгыт

byt, bygyt

louse

бышкан

byškan

ripe

Audio File: tvn_4924.mp3

быштак

byštak

cheese curd (wet)

Image File: cheesecurd 4924.jpg

быштак

byštak

wet cheese curd

Image File: cheesecurd 4924.jpg; Audio File: tvn_4925.mp3

бюджет

bjudžet

budget

валюта

valjuta

currency

валюта, акша

valjuta, akša

currency

ванна

vanna

bathroom

ванна

vanna

bathtub, bathtub

век

vek

century

век, чүс чыл

vek, čüs čyl

century

Великобританияниң

velikobritanijaniŋ

british

вещество

veščestvo

matter

видео

video

video

видео, видик

video, vidik

video

видик

vidik

video cassette

виноград

vinograd

grape

винтовка

vintovka

rifle

винтовка, ланчыы

vintovka, lančyy

rifle

вишня

višnja

cherry

воскресенье

voskresen'e

Sunday

врач

vrač

doctor

вторник

vtornik

Tuesday

вулкан

vulkan

volcano

-га (-ге, -ка, -ке)

-ga (-ge, -ka, -ke)

dative case

газ

gaz

gas

газ, агаар

gaz, agaar

gas

гайка

gajka

screw

галочка

galočka

check mark

галстук

galstuk

necktie, tie

галстук, мончар

galstuk, mončar

necktie, tie

гаш

gaš

dead end, situation with no way out

Audio File: tvn_624mp3

-ге (-га, -ка, -ке)

-ge (-ga, -ka, -ke)

dative case

гей, голубой, гомосексуалист

gej, goluboj, gomoseksualist

gay

генетиктиг

genetiktig

genetic

гол киир тевер (кагар), (спортка) очко алыр

gol kiir tever (kagar), (sportka) očko alyr

score

головастик

golovastik

tadpole

гольф (Р)

gol'f (r)

golf

горизонт

gorizont

horizon

горчица

gorčitsa

mustard

гостиница

gostinitsa

hotel

гостиница, аалчылар бажыңы

gostinitsa, aalčylar bažyŋy

hotel

грипп

gripp

flu

грипп, думаа

gripp, dumaa

flu

грузовик

gruzovik

truck

груша

gruša

pear

-даа

-daa

not even (emphatic)

-даа

-daa

neither...nor, not even (emphatic)

-даа

-daa

emphatic or focus marker

-даа...-даа

-daa...-daa

both...and

-даа эвес

-daa eves

neither...nor

-даа болза

-daa bolza

although

-да (-де, -та, -те)

-da (-de, -ta, -te)

in, at, on

дээвиир

deeviir

ceiling

Audio File: tvn_5509.mp3

дээвиир

deeviir

lid

дээвир

deevir

lid

дээди, үстүкү

deedi, üstükü

supreme

даай

daaj

mother's brother

Audio File: tvn_5133.mp3

даай ава

daaj ava

aunt

Audio File: tvn_5134.mp3

даай-авай

daaj-avaj

mother's sister

Audio File: tvn_5135.mp3

даайы(м)

daajy(m)

uncle

Audio File: tvn_5136.mp3

дээк

deek

lock

Audio File: tvn_5492.mp3

даалга

daalga

assignment

Audio File: tvn_5137.mp3

даалга, онаалга

daalga, onaalga

assignment

даалга, хүлээлге

daalga, khüleelge

mission

даалык

daalyk

gallop

даалыктадыр

daalyktadyr

gallop

дээм чаагы

deem čaagy

recent

даап билир

daap bilir

guess

Audio File: tvn_514mp3

дээр

deer

sky

Audio File: tvn_5493.mp3

дээр

deer

concern

дээр

deer

touch

Audio File: tvn_5495.mp3

дээр, дээптер

deer, deepter

touch

даараар

daaraar

embroider

Audio File: tvn_5142.mp3

даараар

daaraar

sew

даараар, даарап каар

daaraar, daarap kaar

embroider

даараныкчы

daaranykčy

tailor

Audio File: tvn_5144.mp3

дээр хаяазы

deer khajaazy

horizon

Audio File: tvn_5496.mp3

дээр хаяазы, горизонт

deer khajaazy, gorizont

horizon

дээрбе

deerbe

mill

дээрбедээр

deerbedeer

grind grain with millstone

Image File: grindgrainverb5499.jpg

дээрбедээр

deerbedeer

rob

дээрбедээр

deerbedeer

rob grind grain with millstone

Audio File: tvn_5499.mp3

дээрбек

deerbek

circle

дээрбек

deerbek

circle, circular

Audio File: tvn_5500.mp3

дээрбек

deerbek

ring

Audio File: tvn_550mp3

дээрбелээр

deerbeleer

grind

Audio File: tvn_5502.mp3

дээрбечи

deerbeči

bandit

Audio File: tvn_5498.mp3

дээрбечи бөлүк, банда (Р), ансамбль (Р), группа (Р), оркестр (Р)

deerbeči bölük, banda (r), ansambl' (r), gruppa (r), orkestr (r)

band

дээрги

deergi

gentleman

Audio File: tvn_5507.mp3

дээре

deere

superior

дээре

deere

better, best

Audio File: tvn_5503.mp3

дээре деп бодаар

deere dep bodaar

prefer

Audio File: tvn_5504.mp3

дээре деп бодаар, дээре деп санаар

deere dep bodaar, deere dep sanaar

prefer

дээре деп санаар

deere dep sanaar

prefer

Audio File: tvn_5505.mp3

дээре деп санаары

deere dep sanaary

preference

Audio File: tvn_5506.mp3

даарта

daarta

tomorrow

Audio File: tvn_5145.mp3

дааш

daaš

noise

Audio File: tvn_5146.mp3

дээш

deeš

for

дээш

deeš

for, because of

Audio File: tvn_5508.mp3

дааш, (ыыт)-шимээн

daaš, (yyt)-šimeen

noise

дааш-шимээн

daaš-šimeen

noise

Audio File: tvn_5147.mp3

даван

davan

foot

даван

davan

paw

даван

davan

paw, foot

Audio File: tvn_5148.mp3

даг

dag

mountain

Audio File: tvn_5150.mp3

дага

daga

horseshoe

Audio File: tvn_5149.mp3

дагаа

dagaa

chicken

дагзыр

dagzyr

offer

Audio File: tvn_5154.mp3

дагын

dagyn

again

Audio File: tvn_5152.mp3

дагыр буттуг

dagyr buttug

bow-legged

Audio File: tvn_5153.mp3

дагыыр

dagyyr

sanctify (e.g., a place by performing a ritual)

дагыыр

dagyyr

consecrate (e.g., a place by performing a ritual)

Audio File: tvn_515mp3

дадагалзаар

dadagalzaar

doubt

Audio File: tvn_5155.mp3

дадарар

dadarar

rust

Audio File: tvn_5156.mp3

дадарар, дадара бээр

dadarar, dadara beer

rust

дадарык

dadaryk

rusty

Audio File: tvn_5157.mp3

дадарык, даттыг

dadaryk, dattyg

rusty

дажаар

dažaar

throw

Audio File: tvn_5158.mp3

дажыглаар,

dažyglaar,

carry

дажыыр

dažyyr

carry

Audio File: tvn_5160.mp3

дажыыр, дажыглаар, көжүрер, аппаар

dažyyr, dažyglaar, köžürer, appaar

haul

дажыыр, дажыглаар, сөөртүр, сөдүртүр

dažyyr, dažyglaar, söörtür, södürtür

carry

дазыл

dazyl

root

Audio File: tvn_5162.mp3

дазыл

dazyl

root (grammatical term)

дазылга

dazylga

room

дазыр

dazyr

bare

дайзын

dajzyn

enemy

Audio File: tvn_5167.mp3

дайнаар

dajnaar

chew

дайнаар,

dajnaar,

chew

дайналбас, берге

dajnalbas, berge

tough

дайылдажыр, демисежир

dajyldažyr, demisežir

combat

дайын

dajyn

war

Audio File: tvn_5165.mp3

дакпыжадыр

dakpyžadyr

press

Audio File: tvn_5169.mp3

дакпыш

dakpyš

tight

Audio File: tvn_5168.mp3

далажыр, далаштырар

dalažyr, dalaštyrar

rush

далай

dalaj

sea

Audio File: tvn_517mp3

далайжы

dalajžy

marine

далайның көдүрлүрү

dalajnyŋ ködürlürü

flood

далайныңкөдүрлүрү

dalajnyŋködürlürü

flood

далаштырар

dalaštyrar

hurry

Audio File: tvn_5170.mp3

далбаш кылыр

dalbaš kylyr

flap

Audio File: tvn_5173.mp3

далган

dalgan

flour

Audio File: tvn_5174.mp3

дама

dama

lady

дамды

damdy

drop (of water)

Audio File: tvn_5176.mp3

дамды

damdy

drop

дамдылаар

damdylaar

drip

дамдылаар, дамды

damdylaar, damdy

drip

дамчыдар, бээр, сунар

damčydar, beer, sunar

hand out

дамчыдар, чедирер, тыпсыр

damčydar, čedirer, typsyr

convey

-дан (-ден, -тан, -тен)

-dan (-den, -tan, -ten)

from, than

даң хаяазы, хаяа

daŋ khajaazy, khajaa

dawn

даңгыраглаар

daŋgyraglaar

swear, promise

Audio File: tvn_518mp3

даңгырак

daŋgyrak

oath

Audio File: tvn_5182.mp3

даңза

daŋza

pipe (smoking pipe)

Audio File: tvn_5183.mp3

даңзы

daŋzy

list

даңзылаары

daŋzylaary

registration

даңхаяазы

daŋkhajaazy

dawn

Audio File: tvn_5180.mp3

-дар (-дер, -лар, -лер, -нар, -нер, -тар, -тер)

-dar (-der, -lar, -ler, -nar, -ner, -tar, -ter)

plural marker

дараазында

daraazynda

other

Audio File: tvn_5186.mp3

дараазында

daraazynda

next

дараазында, дараазындагы

daraazynda, daraazyndagy

next

дараазында[гы]

daraazynda[gy]

subsequent

дарга

darga

boss

дарга

darga

chairman

дарга, режиссёр (Р)

darga, režissjor (r)

director

даргалаашкын, даргалаары

dargalaaškyn, dargalaary

presidency

дарган

dargan

smith

дарган

dargan

blacksmith, smith

Audio File: tvn_5188.mp3

дарлаары

darlaary

oppression

Audio File: tvn_5189.mp3

дат

dat

rust

Audio File: tvn_5190.mp3

дата, үйе

data, üje

date

даш

daš

rock

даш

daš

stone

Audio File: tvn_519mp3

дашка

daška

cup

дашка

daška

cup, mug stopper

дашкаар

daškaar

beyond, out(side), outside of

дашталыр

daštalyr

petrify, turn to stone

дашталыр, доктаар

daštalyr, doktaar

become

дашты

dašty

exterior

дашты, даштыкы хевири

dašty, daštyky kheviri

exterior

даштыг

daštyg

rocky

даштыкы

daštyky

external

даштыкы

daštyky

foreign, border

даштыкы

daštyky

courtyard, outdoors

даштыкы, өске чурттуң

daštyky, öske čurttuŋ

overseas

даштыкы кижи

daštyky kiži

foreigner

даштыкы хевири

daštyky kheviri

exterior

даштыкы хевири, дашты

daštyky kheviri, dašty

exterior

даштыкыда

daštykyda

abroad (location)

даштыкыдан

daštykydan

abroad (direction from)

даштыкыже

daštykyže

abroad (direction)

даштын

daštyn

outside

даштын, даштыкы

daštyn, daštyky

outdoor

даштынга бижиир

daštynga bižiir

inscribe

даштында

daštynda

outside, further, away from

даштында

daštynda

beyond

де (-да, -та, -те)

de (-da, -ta, -te)

in, at, on

девидээр, дүвүрээр

devideer, düvüreer

panic

девидедир

devidedir

agitate

девискээр

deviskeer

earth, land

дөгей

dögej

blunt

Audio File: tvn_5352.mp3

дөгере

dögere

everything, all

дөгере

dögere

everythig, all

Audio File: tvn_5350.mp3

дөгере садар

dögere sadar

sell off

дөгерер

dögerer

finish (complete, accomplish)

дөгерер

dögerer

slaughter (e.g., a sheep)

дөгерер

dögerer

finish, complete, accomplish slaughter (e.g., a sheep)

Audio File: tvn_535mp3

дегжир

degžir

contact

дегжири

degžiri

contact

дедир

dedir

back

дедир

dedir

inside out, backwards

дедир

dedir

ago, back

дедир ээр, дедир чедип кээр

dedir eer, dedir čedip keer

come back

дедир, аткаар, соңгаар

dedir, atkaar, soŋgaar

ago

дедир эккээр, катап тургузар

dedir ekkeer, katap turguzar

bring back

дедир алыр

dedir alyr

get back

дедир бээр

dedir beer

give back

дедир кээп үжер

dedir keep üžer

fall back

дедир кээр, дедир баар

dedir keer, dedir baar

go back

дедир кыйгыртыыр

dedir kyjgyrtyyr

call off

дедир салып алыр

dedir salyp alyr

buy out

дедирленир, дедирлендирер

dedirlenir, dedirlendirer

back up

дөжээр

döžeer

spread

Audio File: tvn_5353.mp3

дөжээр, дөжей салыр

döžeer, döžej salyr

spread

дөжек

döžek

bed(ding)

дөжек

döžek

mattress (sheet, bedroll)

дөжек

döžek

mattress, sheet

Audio File: tvn_5354.mp3

дежер

dežer

bore through (drill, make hole)

дежер

dežer

hollow out

дежер

dežer

impale

дежер

dežer

bore through, drill, make hole

дежер, үттээр, өттүр шанчар

dežer, ütteer, öttür šančar

impale

дежик

dežik

hole

дөжү

döžü

anvil

дөзевилел, төлевилел, черновик (Р)

dözevilel, tölevilel, černovik (r)

draft

дезер

dezer

run away

дезер

dezer

avoid

дек

dek

soon, not soon (with a negative verb)

декабр, он ийи ай

dekabr, on iji aj

December

декабрь

dekabr'

December

Audio File: tvn_5223.mp3

дек үрелбес

dek ürelbes

stable, firm

дек читпес

dek čitpes

stable, firm

делгээр, делгеп салыр

delgeer, delgep salyr

lay out

делгээр, делгеп салыр

delgeer, delgep salyr

exhibit

делгээр, чалчалаар, 3. хандырар

delgeer, čalčalaar, 3. khandyrar

serve

делгелге

delgelge

exhibition

Audio File: tvn_5226.mp3

делгелге

delgelge

display

делгем

delgem

vast

делгем

delgem

wide

Audio File: tvn_5227.mp3

делгем

delgem

broad

делгем

delgem

spacious

делгем

delgem

area

делгем, алгыг

delgem, algyg

wide

делгем, алгыг-делгем, улуг, хөй

delgem, algyg-delgem, ulug, khöj

extensive

делгеми

delgemi

breadth, width

Audio File: tvn_523mp3

делегей

delegej

world

Audio File: tvn_5224.mp3

делегей, өртемчей, октаргай

delegej, örtemčej, oktargaj

world

делегей(ниң)

delegej(niŋ)

international

делегей(ниң), бүгү делегейниң

delegej(niŋ), bügü delegejniŋ

international

делегейниң

delegejniŋ

universal

демги ол

demgi ol

same

Audio File: tvn_5234.mp3

демдеглээр

demdegleer

commemorate

демдек

demdek

symbol, sign, mark, horse brand

Audio File: tvn_5232.mp3

демдек ады

demdek ady

adjective

Audio File: tvn_5233.mp3

дөмей

dömej

resembling

дөмей

dömej

similar

дөмей

dömej

alike, similar, resembling

Audio File: tvn_5356.mp3

дөмей эвес

dömej eves

different

Audio File: tvn_5357.mp3

дөмей(жек) болур

dömej(žek) bolur

similar

дөмейлээр

dömejleer

compare

Audio File: tvn_5359.mp3

дөмей-ле

dömej-le

anyway, nonetheless

Audio File: tvn_5358.mp3

дөмейлежир, дөмей болур

dömejležir, dömej bolur

resemble

дөмейлешкек

dömejleškek

resembling, like

Audio File: tvn_5360.mp3

демир

demir

iron

Audio File: tvn_5235.mp3

демир

demir

metal

Audio File: tvn_5236.mp3

демир-орук

demir-oruk

railroad

Audio File: tvn_5237.mp3

демир-үжүк

demir-üžük

pen

Audio File: tvn_5238.mp3

демир-үжүк, рючка

demir-üžük, rjučka

pen

демир-хомус

demir-khomus

metal jew's harp, metal mouth harp

Audio File: tvn_5239.mp3

демир-хууң

demir-khuuŋ

bucket (metal)

Image File: bucket5240.jpg; Audio File: tvn_5240.mp3

демисежир

demisežir

fight

Audio File: tvn_5242.mp3

демисел

demisel

wrestling

Audio File: tvn_524mp3

демисел

demisel

struggle

демократ (Р)

demokrat (r)

democrat

демократиктиг

demokratiktig

democratic

демократия (Р)

demokratija (r)

democracy

дөң

döŋ

hill

Audio File: tvn_536mp3

дең

deŋ

equal, even, a tie (in sport, e.g., wrestling)

Audio File: tvn_5244.mp3

-ден (-дан, -тан, -тен)

-den (-dan, -tan, -ten)

from, than

дең, дең-нежир

deŋ, deŋ-nežir

equal (even, draw, a tie)

дең улус

deŋ ulus

peers

деңзээр, деңзилиг болур

deŋzeer, deŋzilig bolur

weigh

деңзи

deŋzi

scale

Audio File: tvn_5252.mp3

деңзилээр

deŋzileer

hang

Audio File: tvn_5253.mp3

дөңмек

döŋmek

thigh

Audio File: tvn_5362.mp3

деңнээр

deŋneer

compare

Audio File: tvn_5246.mp3

деңнээр, дөмейлээр, дөмейлеп көөр

deŋneer, dömejleer, dömejlep köör

compare

деңнээшкин

deŋneeškin

comparison

Audio File: tvn_5247.mp3

деңнээшкин, деңнелге

deŋneeškin, deŋnelge

comparison

деңнежиир

deŋnežiir

add up to

деңнежир

deŋnežir

equal

Audio File: tvn_525mp3

деңнел

deŋnel

level

Audio File: tvn_5248.mp3

деңнел

deŋnel

degree

деңнел, деңнели

deŋnel, deŋneli

level

деңнелге

deŋnelge

comparable

деңнелге

deŋnelge

level

Audio File: tvn_5250.mp3

деңулус

deŋulus

peers

Audio File: tvn_5245.mp3

деп

dep

Complementizer

деп

dep

Quotative

деп

dep

Quotative particle, indicates that what preceded was reported speech or thought.

Audio File: tvn_5254.mp3

деп

dep

Complementizer, indicates that what preceded was a complemen-tizer phrase.

деп бодаар

dep bodaar

decide, think so

Audio File: tvn_5256.mp3

деп бодаар

dep bodaar

suppose

деп бодаар, деп, бодаар

dep bodaar, dep, bodaar

decide, think so

деп бодаар, деп көөр

dep bodaar, dep köör

assume

дер

der

sweat

Audio File: tvn_5258.mp3

-дер (-дар, -лар, -лер, -нар, -нер, -тар, -тер)

-der (-dar, -lar, -ler, -nar, -ner, -tar, -ter)

plural mar-ker

дөрбелчин

dörbelčin

square

Audio File: tvn_5363.mp3

дөргү

dörgü

ghost

дерзии

derzii

cynical

дерзии

derzii

cruel

Audio File: tvn_526mp3

дериг, херексел, дериг-херексел

derig, khereksel, derig-khereksel

equipment

деридер

derider

swear

деридер

derider

sweat

Audio File: tvn_5259.mp3

дерлик

derlik

saddle-blanket

дөрт

dört

four

Audio File: tvn_5365.mp3

дөрт ай

dört aj

April

Audio File: tvn_5366.mp3

дөрт ай, Апрель

dört aj, aprel'

April

дөртен

dörten

forty

Audio File: tvn_5367.mp3

дөрттүң бири

dörttüŋ biri

quarter

дөрттүңбири

dörttüŋbiri

quarter

Audio File: tvn_5368.mp3

дөс

dös

root

Audio File: tvn_5369.mp3

дес

des

fold

Audio File: tvn_5262.mp3

дөс, сып, чокпак үнүш

dös, syp, čokpak ünüš

bush

дес дараалашкаа

des daraalaškaa

consecutive

Audio File: tvn_5263.mp3

десерт

desert

dessert

дески

deski

even, smooth

Audio File: tvn_5266.mp3

дески ~ декси

deski ~ deksi

even, smooth

дески эвес

deski eves

uneven, rough

Audio File: tvn_5265.mp3

дескизи

deskizi

breadth, width

Audio File: tvn_5269.mp3

дескиндирер

deskindirer

go in a circle, circle

Audio File: tvn_5267.mp3

дескинер

deskiner

turn in circles

Audio File: tvn_5268.mp3

деткээ аян, ээ көөрү; чүүлдүг деп көөрү; дуза, ачы

detkee ajan, ee köörü; čüüldüg dep köörü; duza, ačy

favor

деткиир

detkiir

contribute

Audio File: tvn_5270.mp3

деткиир, мактаар

detkiir, maktaar

encourage

деткимче

detkimče

contribution

Audio File: tvn_527mp3

дөтпе

dötpe

ram

дефис (Р)

defis (r)

hyphen

дешти бээр

dešti beer

break through

Audio File: tvn_5272.mp3

джаз (Е)

džaz (e)

jazz

диалект

dialekt

dialect

диалект, аялга

dialekt, ajalga

dialect

дидим

didim

brave

Audio File: tvn_5274.mp3

диизе

diize

saucer

дииң

diiŋ

squirrel

Audio File: tvn_5275.mp3

диис

diis

cat

Audio File: tvn_5276.mp3

диис, моортай

diis, moortaj

cat

дилээр

dileer

ask for, request

дилээр

dileer

request

дилээр

dileer

invite

Audio File: tvn_5278.mp3

дилээр

dileer

look for

дилээр

dileer

search for, seek

дилээр

dileer

ask (for), request

дилээр

dileer

seek

дилээр, дилеп тывар

dileer, dilep tyvar

look for

дилээр, дилеп тывар

dileer, dilep tyvar

search for, seek

дилээр, дилеп тывар

dileer, dilep tyvar

seek

дилги

dilgi

fox

Audio File: tvn_5283.mp3

дилиндек

dilindek

stripe

Audio File: tvn_5284.mp3

диңмирээшкин

diŋmireeškin

thunder

Audio File: tvn_5285.mp3

дип(тиң)

dip(tiŋ)

continental

дипломаттыг

diplomattyg

diplomatic

-дир (-дыр, -тир, -тыр)

-dir (-dyr, -tir, -tyr)

an enclitic that indicates deixis, emphasis and also serves as a copula (verb)

дириг

dirig

live

дириг

dirig

alive

Audio File: tvn_5287.mp3

дириг

dirig

animate

дириг, амылыг

dirig, amylyg

alive

дискек

diskek

knee

Audio File: tvn_5289.mp3

дискуссия (маргылдаа) чорудар, эрттирер

diskussija (margyldaa) čorudar, erttirer

debate

диш

diš

dental

диш

diš

tooth

Audio File: tvn_5290.mp3

довурак

dovurak

earth, soil, dirt

Audio File: tvn_529mp3

довурактыг

dovuraktyg

dusty

Audio File: tvn_5292.mp3

дозулаар

dozulaar

dye

Audio File: tvn_5293.mp3

дой

doj

holiday

Audio File: tvn_5294.mp3

дой

doj

clay

дой, пор

doj, por

clay

доктаадыр

doktaadyr

learn by heart

доктаадыр

doktaadyr

stop

доктаадыр

doktaadyr

appoint

Audio File: tvn_5296.mp3

доктаадыр

doktaadyr

stop learn by heart

доктаадыр, тургузар

doktaadyr, turguzar

deter

доктаадыры

doktaadyry

appointment

Audio File: tvn_5298.mp3

доктаамал

doktaamal

constant

Audio File: tvn_5299.mp3

доктаамал

doktaamal

definite

доктаамал

doktaamal

aboriginal

доктаар

doktaar

stop

Audio File: tvn_5302.mp3

доктаар чер

doktaar čer

stop

Audio File: tvn_5303.mp3

доктаары

doktaary

stop

Audio File: tvn_5304.mp3

доктор

doktor

doctor

долаан бурган

dolaan burgan

Pleiades (astronomical constellation)

долаан бурган

dolaan burgan

Pleiadies (star constellation)

долар

dolar

fill up with

Audio File: tvn_5307.mp3

долгаар

dolgaar

telephone, call on the telephone

долгаар

dolgaar

turn

долгаар

dolgaar

turn telephone

Audio File: tvn_5309.mp3

долган

dolgan

full

Audio File: tvn_5310.mp3

долгандыр

dolgandyr

about

Audio File: tvn_531mp3

долгандыр турар

dolgandyr turar

surrounding

долганыр

dolganyr

go around

долганыр

dolganyr

surround

Audio File: tvn_5313.mp3

долганыр

dolganyr

turn

Audio File: tvn_5314.mp3

долганыр

dolganyr

revolve

долганыыр

dolganyyr

go around

Audio File: tvn_5312.mp3

долдурар

doldurar

fill

Audio File: tvn_5308.mp3

долдурар, долдуруп каар

doldurar, doldurup kaar

fill

доллар (Е)

dollar (e)

dollar

долу

dolu

full

Audio File: tvn_5315.mp3

долу

dolu

hail

Audio File: tvn_5316.mp3

долу, четче, бүрүн

dolu, četče, bürün

comprehensive

домак

domak

sentence

Audio File: tvn_5317.mp3

доң

doŋ

frozen

доң

doŋ

strong (e.g., alcohol)

доң

doŋ

unripe

доң

doŋ

frozen unripe 3. strong (e.g., alcohol)

Audio File: tvn_5318.mp3

доң

doŋ

knot

Audio File: tvn_5319.mp3

доңайгаш ап алыр

doŋajgaš ap alyr

lift

доңар

doŋar

freeze

Audio File: tvn_5320.mp3

доңар, доңа бээр

doŋar, doŋa beer

freeze

доңга

doŋga

jug

Audio File: tvn_5322.mp3

доңгайгаш ап алыр

doŋgajgaš ap alyr

lift (bend over and pick up)

доңгайгаш ап алыр

doŋgajgaš ap alyr

lift, bend over and pick up

Audio File: tvn_5323.mp3

доңгуу

doŋguu

teapot

Audio File: tvn_5324.mp3

доозар

doozar

finish

Audio File: tvn_5325.mp3

доозар, төндүрер

doozar, töndürer

finish up

доозулбаан хевир

doozulbaan khevir

imperfect, incomplete

Audio File: tvn_5326.mp3

доозулбаан хевир, эчизинге четпээн, четпестерлиг

doozulbaan khevir, ečizinge četpeen, četpesterlig

imperfect

доозулбаан хевир, эчизинге четпээн, четпестерлиг

doozulbaan khevir, ečizinge četpeen, četpesterlig

incomplete

доозун

doozun

dust

Audio File: tvn_5327.mp3

доозуннуг

doozunnug

dusty

Audio File: tvn_5328.mp3

доозуннуг, довурактыг

doozunnug, dovuraktyg

dusty

доора

doora

indirect

Audio File: tvn_5329.mp3

доора

doora

across

доора(+ Генитиве)

doora(+ genitive)

across

доора, хажыы, когзу, каксы, кыызыы

doora, khažyy, kogzu, kaksy, kyyzyy

indirect

доора дурту

doora durtu

breadth, width

Audio File: tvn_533mp3

доора дурту, дооразы

doora durtu, doorazy

breadth, width

доораар

dooraar

chop

Audio File: tvn_5332.mp3

дооразы

doorazy

breadth, width

Audio File: tvn_5333.mp3

доорар

doorar

chop

Image File: chop 5332.jpg

доорбаш

doorbaš

log

Audio File: tvn_5334.mp3

доос-кара

doos-kara

beetle

Audio File: tvn_5335.mp3

допчузу

dopčuzu

contents

Audio File: tvn_5336.mp3

допчузу

dopčuzu

content

допчулал

dopčulal

review

дораан

doraan

immediately

Audio File: tvn_5337.mp3

дораан, дораан-на

doraan, doraan-na

immediately

дорамчылаар

doramčylaar

abuse

Audio File: tvn_5338.mp3

дорамчылал

doramčylal

abuse

Audio File: tvn_5339.mp3

доран(-на)

doran(-na)

right away, immediately

Audio File: tvn_5340.mp3

дорт

dort

direct

дорт

dort

directly

дорт

dort

straight (ahead)

дорт

dort

straight, direct

Audio File: tvn_5343.mp3

дорт

dort

directly, straight

дорт эвес

dort eves

crooked (not straight)

дорт эвес

dort eves

not straight, crooked

Audio File: tvn_5345.mp3

дорттаар

dorttaar

go straight

Audio File: tvn_5346.mp3

доруг

dorug

bay

Audio File: tvn_534mp3

дорум

dorum

camel colt (in 2nd year)

дорум кур

dorum kur

camel colt (in 2nd year)

доскаар

doskaar

barrel

Audio File: tvn_5347.mp3

дош

doš

ice

Audio File: tvn_5348.mp3

дошкун

doškun

fierce

дошкун

doškun

fierce, cruel

Audio File: tvn_5349.mp3

драматург

dramaturg

playwright

дуб

dub

oak

дуб чочагайы

dub čočagajy

acorn

дүвүлүг шуурган

düvülüg šuurgan

storm

дүвүрээзин

düvüreezin

alert, warning

Audio File: tvn_5418.mp3

дүвүрээзин, хөлзээзин

düvüreezin, khölzeezin

alert

дүвүредир

düvüredir

agitate

Audio File: tvn_5416.mp3

дүвүредир

düvüredir

bother

дүвүредир, девидедир, хөлзедир

düvüredir, devidedir, khölzedir

alarm

дүвүредир, дүүредир

düvüredir, düüredir

bother

дүвүредир, дүүредир

düvüredir, düüredir

trouble

дүвүренчиг

düvürenčig

anxious

дугайында

dugajynda

about

дугайында

dugajynda

about (prep)

Audio File: tvn_5375.mp3

дуган

dugan

temple (large)

Audio File: tvn_5374.mp3

дүгдээр

dügdeer

betroth

дүгдээри, дүгдээшкин

dügdeeri, dügdeeškin

betrothal

дугуй

duguj

steering wheel

дугуй

duguj

tire, wheel

дугуй

duguj

wheel

дугуй

duguj

wheel, tire, steering wheel

Audio File: tvn_5379.mp3

дугуржулга

duguržulga

agreement

Audio File: tvn_5377.mp3

дугуржулга, керээ

duguržulga, keree

treaty

дугуржуп доктааткан

duguržup doktaatkan

conditional, agreed upon

дугуржуп чугаалажыр

duguržup čugaalažyr

talk over

дугурушкан

duguruškan

conditional, agreed upon

Audio File: tvn_5376.mp3

дугурушкан, дугуржуп доктааткан

duguruškan, duguržup doktaatkan

conditional

дужааган аянныг

dužaagan ajannyg

imperative

Audio File: tvn_5380.mp3

дужааган хевирлиг

dužaagan khevirlig

imperative

дужаал

dužaal

rank

дужаал

dužaal

imperative

дужаал, дужааган аянныг, хевирлиг

dužaal, dužaagan ajannyg, khevirlig

imperative

дужаар

dužaar

order

Audio File: tvn_5384.mp3

дужаар, дужаал бээр

dužaar, dužaal beer

order

дужаашкак

dužaaškak

opposite

Audio File: tvn_5385.mp3

дужаашкак, дужаашкак

dužaaškak, dužaaškak

opposite

дүжер

düžer

begin (e.g. 'winter has begun')

дүжер

düžer

descend, go down

дүжер

düžer

sink

дүжер

düžer

descend, go down, fall begin 3. sink

Audio File: tvn_5420.mp3

дүжер

düžer

get down from

дүжер, дүжүп бадар

düžer, düžüp badar

fall

дүжүмет

düžümet

official

Audio File: tvn_542mp3

дужунда

dužunda

opposite

Audio File: tvn_5386.mp3

дужунда

dužunda

against

дужунда, дужунда

dužunda, dužunda

opposite

дужунда, удур көөрде, деңнээрге, бодаарга

dužunda, udur köörde, deŋneerge, bodaarga

against

дүжүп бээр

düžüp beer

capitulate

дүжүп бээр, (санал) киирер

düžüp beer, (sanal) kiirer

submit

дүжүп бээр (бир чүве кылып) соксадыр, октаар

düžüp beer (bir čüve kylyp) soksadyr, oktaar

give up

дүжүп бээри

düžüp beeri

surrender

Audio File: tvn_5423.mp3

дүжүп бадар

düžüp badar

fall

Audio File: tvn_5419.mp3

дүжүр эжер

düžür ežer

rake

Audio File: tvn_5424.mp3

дүжүр силгиир, тоовас

düžür silgiir, toovas

shake off

дүжүрер, халаар, хостаар

düžürer, khalaar, khostaar

dismiss

дүжүт

düžüt

crop

дүжүт

düžüt

crop, harvest

Audio File: tvn_5425.mp3

дүжүт, ажаалда

düžüt, ažaalda

harvest

дуза

duza

assistance

Audio File: tvn_5388.mp3

дуза

duza

help, contribution

дуза, дузалаары

duza, duzalaary

help, contribution

дуза, дузаламчы

duza, duzalamčy

assistance

дуза, дузаламчы

duza, duzalamčy

help

дуза, дузаламчы

duza, duzalamčy

aid

дуза кадар

duza kadar

support

дузаан

duzaan

salty

Audio File: tvn_5390.mp3

дузак

duzak

loop

Audio File: tvn_539mp3

дузак, илдирге

duzak, ildirge

loop

дузалаар

duzalaar

assist

дузалаар

duzalaar

help, assist

Audio File: tvn_5392.mp3

дузалаар

duzalaar

help, contribute

дузалаар, деткиир

duzalaar, detkiir

contribute

дузалаар, деткиир

duzalaar, detkiir

enable

дузалаар, дузалажыр

duzalaar, duzalažyr

help

дузалаар, уламчыладыр

duzalaar, ulamčyladyr

sustain

дузалаары

duzalaary

help, contribution

дузалажыр

duzalažyr

help

Audio File: tvn_540mp3

дузалажышкак

duzalažyškak

helpful

дузалакчы

duzalakčy

helper

Audio File: tvn_5395.mp3

дузалал

duzalal

official

дузалал

duzalal

auxiliary

Audio File: tvn_5397.mp3

дузалал кылыг сөзү

duzalal kylyg sözü

auxiliary verb

дузалал сөзү, кылыг сөзү

duzalal sözü, kylyg sözü

auxiliary (auxiliary verb)

дузаламчы

duzalamčy

assistance

Audio File: tvn_5399.mp3

дузаламчы

duzalamčy

help

дузалыг

duzalyg

useful

Audio File: tvn_5402.mp3

дүк

dük

hair (animal)

дүк

dük

wool

дүк

dük

fur

Audio File: tvn_5426.mp3

дүк

dük

hair (e.g. animal)

Audio File: tvn_5427.mp3

дүк

dük

wool, animal hair

дүк

dük

hair

Audio File: tvn_5429.mp3

дүкпүрер

dükpürer

spit

Audio File: tvn_5430.mp3

дүктегер

dükteger

hairy

Audio File: tvn_543mp3

дүктүг

düktüg

hairy

Audio File: tvn_5432.mp3

дүлгүүр

dülgüür

key

Audio File: tvn_5433.mp3

дүлей

dülej

deaf

Audio File: tvn_5436.mp3

дүлей, кулаа кадыг

dülej, kulaa kadyg

deaf

дүлер

düler

boil

Audio File: tvn_5434.mp3

дүлер

düler

cook

Image File: cook verb 5435.jpg

думаа

dumaa

flu

Audio File: tvn_5403.mp3

думаа, грипп

dumaa, gripp

flu

думчук

dumčuk

nose

думчук

dumčuk

nose (person), beak (bird)

Audio File: tvn_5404.mp3

думчук, хаай

dumčuk, khaaj

beak

думчук(туң)

dumčuk(tuŋ)

nasal

думчук үдү

dumčuk üdü

nostril

Audio File: tvn_5405.mp3

дүн

dün

night

Audio File: tvn_5437.mp3

дүн, дүне

dün, düne

night

дүңгүр

düŋgür

drum (shaman's)

дүндүк

dündük

round frame at top of yurt

дүне

düne

at night, in the night(time)

Audio File: tvn_5440.mp3

дүнениңне

düneniŋne

nightly, every night

Audio File: tvn_544mp3

дуңма

duŋma

younger sibling/cousin

дуңма

duŋma

younger sibling or cousin

Audio File: tvn_5407.mp3

дүп

düp

bottom

Audio File: tvn_5442.mp3

дүрбүүр

dürbüür

rub

Audio File: tvn_5443.mp3

дургаар

durgaar

along

Audio File: tvn_5408.mp3

дүргедээр

dürgedeer

accelerate

Audio File: tvn_5444.mp3

дүргек

dürgek

forelock

дүрген

dürgen

express

дүрген

dürgen

rapid

дүрген

dürgen

fast

дүрген

dürgen

quick, fast

Audio File: tvn_5446.mp3

дүрген

dürgen

quickly

дүрген

dürgen

soon

дүрген, шалыпкын, шапкын

dürgen, šalypkyn, šapkyn

quick

дүргени

dürgeni

speed

Audio File: tvn_5449.mp3

дуржулга

duržulga

experience

Audio File: tvn_5410.mp3

дүрзү

dürzü

image

дүрзү

dürzü

physical form, appearance, face

дүрзү

dürzü

physical form, appear-ance, face

Audio File: tvn_545mp3

дурту, хемчээли; дургу[зу] (үе)

durtu, khemčeeli; durgu[zu] (üje)

extent

дүрүм

dürüm

rule

дүрүм

dürüm

law

Audio File: tvn_5450.mp3

дүрүм, болчукчу

dürüm, bolčukču

law

дуруяа

durujaa

crane

Audio File: tvn_5409.mp3

дус

dus

salt

Audio File: tvn_541mp3

дүүн

düün

yesterday

Audio File: tvn_5455.mp3

дуурайлаар

duurajlaar

cehat, swindle

дуурайлаар

duurajlaar

cheat, swindle

Audio File: tvn_5413.mp3

дүүредир

düüredir

bother

Audio File: tvn_5456.mp3

дүүшкүн

düüškün

knot

Audio File: tvn_5457.mp3

дүүшпес, эптешпес

düüšpes, eptešpes

irrelevant

дүүштүрер, харылзаштырар

düüštürer, kharylzaštyrar

coordinate

дүш

düš

dream

Audio File: tvn_5452.mp3

душ

duš

shower

душ

duš

coincidence, incident

Audio File: tvn_5412.mp3

дүш болган

düš bolgan

accidental

дүштеки чем

düšteki čem

lunch

Audio File: tvn_5453.mp3

дүштеки шак сөөлүнде

düšteki šak söölünde

afternoon

дүштүк

düštük

bride

дүъш

dühš

noon

Audio File: tvn_5458.mp3

дүъш, дүъште

dühš, dühšte

noon

дүъш болган

dühš bolgan

accidental

Audio File: tvn_5459.mp3

дуюг

dujug

hoof

Image File: hoof5414.jpg; Audio File: tvn_5414.mp3

дуюкка эртер, кедээр, чылбыртыр

dujukka erter, kedeer, čylbyrtyr

creep

дываажаң

dyvaažaŋ

paradise

Audio File: tvn_5460.mp3

дыгый

dygyj

thick

Audio File: tvn_5462.mp3

дыгыш

dygyš

thick

Audio File: tvn_546mp3

дыка

dyka

very

Audio File: tvn_5463.mp3

дыка солун, сонуурганчыг

dyka solun, sonuurgančyg

fascinating

дыка улуг

dyka ulug

grand

дыка хөй чүүлдер

dyka khöj čüülder

much

Audio File: tvn_5464.mp3

дыкпыжыдар

dykpyžydar

press, squeeze

Audio File: tvn_5466.mp3

дыкпыш

dykpyš

tight

Audio File: tvn_5465.mp3

дыкпыш, дакпыш

dykpyš, dakpyš

tight

дыл

dyl

language

дыл

dyl

language, tongue

Audio File: tvn_5467.mp3

дыл

dyl

tongue

дыл эртемдени

dyl ertemdeni

linguist

Audio File: tvn_5468.mp3

дыл эртеми

dyl ertemi

linguistics

Audio File: tvn_5469.mp3

дыңзыг

dyŋzyg

strong

Audio File: tvn_548mp3

дыңзыг, күштүг, шыңгыы

dyŋzyg, küštüg, šyŋgyy

intense

дыңзыдар

dyŋzydar

tighten

дыңзыдыр

dyŋzydyr

aloud

Audio File: tvn_5479.mp3

дыңзыдыр тудар

dyŋzydyr tudar

clamp

Audio File: tvn_5480.mp3

дыңнаалаар

dyŋnaalaar

listen

Audio File: tvn_547mp3

дыңнаалаар, дыңнаар

dyŋnaalaar, dyŋnaar

listen

дыңнаар

dyŋnaar

hear

Audio File: tvn_5472.mp3

дыңнаар, дыңнап каар

dyŋnaar, dyŋnap kaar

hear

дыңнадыр

dyŋnadyr

inform

Audio File: tvn_5473.mp3

дыңнадыр, медээлээр

dyŋnadyr, medeeleer

inform

дыңнакчылар, аудитория

dyŋnakčylar, auditorija

audience

дыңналбас

dyŋnalbas

inaudible

Audio File: tvn_5474.mp3

дыңналбас

dyŋnalbas

quiet

дыңналгыр

dyŋnalgyr

loud

Audio File: tvn_5477.mp3

дыңналгыр, дыңзыг

dyŋnalgyr, dyŋzyg

loud

дыңналдыр

dyŋnaldyr

aloud

Audio File: tvn_5476.mp3

дыңналдыр, дыңзыдыр

dyŋnaldyr, dyŋzydyr

aloud

дыңналыр

dyŋnalyr

audible

Audio File: tvn_5478.mp3

дыңналыр, дыңалып турар

dyŋnalyr, dyŋalyp turar

audible

дыня

dynja

melon

-дыр (-дир, -тир, -тыр)

-dyr (-dir, -tir, -tyr)

an en-clitic that indicates deixis, emphasis and also serves as a copula (verb)

дырбааш

dyrbaaš

rake

Audio File: tvn_5483.mp3

дырбааш, савыр

dyrbaaš, savyr

rake

дырбак

dyrbak

scratch

дырбактыг, үс, алды

dyrbaktyg, üs, aldy

lynx

дыргак

dyrgak

claw

дыргак

dyrgak

finger nail

дыргак

dyrgak

nail

Audio File: tvn_5484.mp3

дыргак

dyrgak

comb

Audio File: tvn_5485.mp3

дыргак

dyrgak

claw, (finger) nail comb

Audio File: tvn_5486.mp3

дыргак, дырыгак

dyrgak, dyrygak

nail (finger nail)

дыргак-биле баш дүгүн дырбаар, щётка-биле аштаар

dyrgak-bile baš dügün dyrbaar, ščjotka-bile aštaar

brush

дыш

dyš

calm, peace, relaxation

Audio File: tvn_5487.mp3

дыш

dyš

rest

Audio File: tvn_5488.mp3

дыш, дыштанылга

dyš, dyštanylga

rest

дыш, ыржым

dyš, yržym

calm (peace, relaxation)

дыштанылга

dyštanylga

holiday

Audio File: tvn_5489.mp3

дыштанылга

dyštanylga

rest

дыштаныыр хүннер (суббота-биле улуг хүн)

dyštanyyr khünner (subbota-bile ulug khün)

weekend

дыштаныыр чери, курорт (Р)

dyštanyyr čeri, kurort (r)

resort

дыынмас

dyynmas

dull

Audio File: tvn_549mp3

дюйм (Р)

djujm (r)

inch

еврей

evrej

Jew

европа

evropa

Europe

европейжи

evropejži

European

өг

ög

yurt

Image File: yurt.jpg; Audio File: tvn_6442.mp3

өг, аал

ög, aal

yurt

өгээр

ögeer

rub (up) against (e.g., a cow against a post)

Audio File: tvn_6447.mp3

өг-ишти

ög-išti

family

өг-ишти

ög-išti

spouse

өг-ишти

ög-išti

spousefamily

Audio File: tvn_6445.mp3

өгбе

ögbe

ancestor

Audio File: tvn_6446.mp3

өг-бүле

ög-büle

marriage

Audio File: tvn_6443.mp3

өг-бүле

ög-büle

family

өгленген

öglengen

married

өгленир

öglenir

marry

Audio File: tvn_6448.mp3

өгленмейин кады чуртаар

öglenmejin kady čurtaar

shack up

өглүг

öglüg

married

Audio File: tvn_6449.mp3

өдүрек

ödürek

duck

Audio File: tvn_6450.mp3

өөк

öök

button

Audio File: tvn_648mp3

өек

öjek

torso, body, underbelly

Audio File: tvn_645mp3

өөктенир

ööktenir

hook up

өөредилге

ööredilge

education

Audio File: tvn_6482.mp3

өөредилге, өөредири

ööredilge, öörediri

tuition

өөредилге, өөредири

ööredilge, öörediri

training

өөредилге(лиг)

ööredilge(lig)

educational

өөредир

ööredir

teach

Audio File: tvn_6483.mp3

өөредир, өөредип каар, өөредип каар

ööredir, ööredip kaar, ööredip kaar

teach

өөреникчи

öörenikči

student

Audio File: tvn_6484.mp3

өөреникчи, студент

öörenikči, student

student

өөренир

öörenir

learn

Audio File: tvn_6485.mp3

өөренир

öörenir

study

Audio File: tvn_6486.mp3

өөренир, мергежиир, шенеттинер

öörenir, mergežiir, šenettiner

practice

өөрмектей садар бараан, чаңгыстап садар бараан

öörmektej sadar baraan, čaŋgystap sadar baraan

retail

өөрүнчүг

öörünčüg

joyful

өөрүнчүг

öörünčüg

nice

өөрүнчүг

öörünčüg

joyful, pleasant, nice

Audio File: tvn_6487.mp3

өөрүп четтирер

öörüp čettirer

thank

Audio File: tvn_6488.mp3

өөрүп четтирери

öörüp čettireri

gratitude

Audio File: tvn_6489.mp3

өөрүүр

öörüür

glad

Audio File: tvn_6490.mp3

өөрүүрү

öörüürü

pleasure

Audio File: tvn_649mp3

өөрүшкү

öörüškü

joy

Audio File: tvn_6492.mp3

өөш

ööš

boat

Audio File: tvn_6493.mp3

өжээн

öžeen

revenge

Audio File: tvn_6452.mp3

өжээн негээр

öžeen negeer

avenge

Audio File: tvn_6453.mp3

өжээн негекчизи

öžeen negekčizi

avenger

Audio File: tvn_6454.mp3

өжээннешкек

öžeenneškek

hostile

Audio File: tvn_6455.mp3

өжээнниг

öžeennig

hostile

Audio File: tvn_6456.mp3

өжээнниг, адаан-өжээнниг

öžeennig, adaan-öžeennig

hostile

өжүрер

öžürer

extinguish

өжүрер

öžürer

put out

өжүрер

öžürer

put out, extinguish

Audio File: tvn_6457.mp3

өжүрер

öžürer

shut off

өжүрер

öžürer

switch off

өжүрер

öžürer

turn out

өзе бээр (хептен)

öze beer (khepten)

grow out (of)

өзер

özer

grow

Audio File: tvn_6458.mp3

өзер

özer

grow up

өзер

özer

spring up

өзери

özeri

growth

Audio File: tvn_6459.mp3

ёзу

jozu

custom

ёзугаар

jozugaar

with

Audio File: tvn_5515.mp3

ёзугаар

jozugaar

according to

Audio File: tvn_5516.mp3

ёзугаар биле

jozugaar bile

according to

ёзулал

jozulal

ceremony

ёзулал

jozulal

ritual, rite, custom

ёзулал

jozulal

rite, ritual, custom, ceremony

Audio File: tvn_5517.mp3

өзүлде

özülde

growth

Audio File: tvn_6460.mp3

ёзулуг

jozulug

genuine, authentic

ёзулуг

jozulug

real, genuine

ёзулуг

jozulug

real, genuine, authentic

Audio File: tvn_5518.mp3

ёзулуг

jozulug

active

Audio File: tvn_5519.mp3

ёзулуг, ылаптыг

jozulug, ylaptyg

authentic

өзүп көвүдээр катаптаар

özüp kövüdeer kataptaar

reproduce

өй

öj

fit

өй

öj

moment, time

Audio File: tvn_646mp3

өй

öj

fit

Audio File: tvn_6462.mp3

өй

öj

season

өй, сезон, үйе

öj, sezon, üje

season

өйлээр

öjleer

abstain

Audio File: tvn_6464.mp3

өй-тап, өйүнде

öj-tap, öjünde

sufficient

өйүнде

öjünde

just, just right

Audio File: tvn_6465.mp3

өк

ök

glottis

Audio File: tvn_6466.mp3

өк-биле адаар

ök-bile adaar

guttural, glottalic

Audio File: tvn_6467.mp3

өкпе

ökpe

lung

Audio File: tvn_6468.mp3

өл

öl

wet

өл

öl

wet, moist

Audio File: tvn_6469.mp3

өл-шык

öl-šyk

moist

Audio File: tvn_6470.mp3

өл-шык, шык

öl-šyk, šyk

moist

өлген

ölgen

dead

Audio File: tvn_647mp3

өлүг

ölüg

dead

Audio File: tvn_6472.mp3

өлүг, өлген, ыржым, шыпшың, ээн

ölüg, ölgen, yržym, šypšyŋ, een

dead

өлүм

ölüm

death

Audio File: tvn_6473.mp3

өлүм[нүг]

ölüm[nüg]

lethal

өлүм-чидим

ölüm-čidim

mortality, death

Audio File: tvn_6474.mp3

өлүмнүг

ölümnüg

deadly

өлүмнүг

ölümnüg

fatal

өлүмнүг

ölümnüg

fatal, deadly

Audio File: tvn_6475.mp3

өлүр

ölür

die

Audio File: tvn_6476.mp3

өлүр адып каар

ölür adyp kaar

shoot down

өлүрер

ölürer

kill

Audio File: tvn_6477.mp3

өлүрер, чок кылыр

ölürer, čok kylyr

murder

өлүрери, өлүрүкчү чорук

ölüreri, ölürükčü čoruk

murder

өлүрүкчү

ölürükčü

murderer

өлүрүп) шаажылаар, күүседир, боттандырар

ölürüp) šaažylaar, küüsedir, bottandyrar

execute

өң

öŋ

color

Audio File: tvn_6479.mp3

өң(нүк)

öŋ(nük)

friend

Audio File: tvn_6480.mp3

өндүр

öndür

great

Audio File: tvn_6478.mp3

өрээл

öreel

room

Audio File: tvn_6512.mp3

өрге

örge

gopher

Audio File: tvn_6495.mp3

өргүл

örgül

sacrifice

өрелиг болур

örelig bolur

owe

өреме

öreme

cream

Audio File: tvn_6494.mp3

өреме, сүт хоюу

öreme, süt khojuu

cream

өркетерни) өзеринден тудар, Чыт! Чыдып ал!

örketerni) özerinden tudar, čyt! čydyp al!

keep down

өртээ чиик

örtee čiik

inexpensive

өртээн доктаадыр

örteen doktaadyr

appreciate

Audio File: tvn_6502.mp3

өртээн доктаадыр, үнелээр

örteen doktaadyr, üneleer

evaluate

өртек

örtek

cost

өртек

örtek

price

өртек

örtek

price, cost

Audio File: tvn_6496.mp3

өртек

örtek

rate

өртек, бот-үне

örtek, bot-üne

worth

өртек, үне

örtek, üne

value

өртек чок

örtek čok

free

Audio File: tvn_6497.mp3

өртектиг

örtektig

valuable

Audio File: tvn_6498.mp3

өртектиг, үнелиг

örtektig, ünelig

valuable

өртемчей

örtemčej

world

Audio File: tvn_6499.mp3

өрттедир

örttedir

burn

Audio File: tvn_6500.mp3

өрттенир

örttenir

burn

Audio File: tvn_650mp3

өрттенир, кывар

örttenir, kyvar

burn

өрү

örü

above

Audio File: tvn_6503.mp3

өрүглүг кымчы

örüglüg kymčy

horsewhip

Audio File: tvn_6504.mp3

өрүм

örüm

drill, awl

Audio File: tvn_6505.mp3

өрүмнээр

örümneer

bore

Audio File: tvn_6506.mp3

өрүүр

örüür

weave

Audio File: tvn_6507.mp3

өрүүр, эжер, аргыыр

örüür, ežer, argyyr

weave

өршээ

öršee

have mercy

Audio File: tvn_6508.mp3

өршээл

öršeel

excuse, apology

Audio File: tvn_6509.mp3

өршээл, буруузун миннири

öršeel, buruuzun minniri

apology

өршээл дилээр

öršeel dileer

apologize

Audio File: tvn_6510.mp3

өршээр

öršeer

forgive, save

Audio File: tvn_651mp3

өскээр

öskeer

move

Audio File: tvn_6515.mp3

өскээр (ыңай) салыр

öskeer (yŋaj) salyr

put away

өскээр көрнүр

öskeer körnür

turn away

өске

öske

another

өске

öske

besides

өске

öske

different

өске

öske

other

өске

öske

other, another

Audio File: tvn_6513.mp3

өске

öske

besides +Allative case

Audio File: tvn_6514.mp3

өске планетадан келген болур өске чурттуң хамаатызы

öske planetadan kelgen bolur öske čurttuŋ khamaatyzy

alien

өске улус бажыынга барып хонар

öske ulus bažyynga baryp khonar

sleep over

өске черге олуртур (теректи) солуур

öske čerge olurtur (terekti) soluur

transplant

өске черже көжер, (өске) ажыл солуур

öske čerže köžer, (öske) ažyl soluur

move about

өскелир

öskelir

changed, be

Audio File: tvn_6516.mp3

өскерлир

öskerlir

conjugate, change

өскерлир, өскелир

öskerlir, öskelir

be altered

өскерлир, кожуглаттынар

öskerlir, kožuglattynar

conjugate

өскерлири

öskerliri

declension, change

Audio File: tvn_6518.mp3

өскерлири

öskerliri

conjugation

өскерлири, өскертири

öskerliri, öskertiri

declension, change

өскертиир

öskertiir

vary

өскертир

öskertir

change

өскертир

öskertir

alter, change

Audio File: tvn_6520.mp3

өскертир

öskertir

conjugate

өскертир, ырбаар

öskertir, yrbaar

alter

өскертири

öskertiri

conjugation, declension

Audio File: tvn_6522.mp3

өскертири, өскерлири

öskertiri, öskerliri

conjugation

өскертири, өскерлири

öskertiri, öskerliri

declension

өстүрер, сайзырадыр

östürer, sajzyradyr

cultivate

өт

öt

gall

Audio File: tvn_6523.mp3

өт хавы

öt khavy

gall bladder

Audio File: tvn_6524.mp3

өттүнер

öttüner

imitate

Audio File: tvn_6525.mp3

өттүнер

öttüner

send up

өттүнери

öttüneri

imitation

Audio File: tvn_6526.mp3

өттүнүкчү

öttünükčü

imitator

Audio File: tvn_6527.mp3

өттүнүүшкүн

öttünüüškün

imitation

Audio File: tvn_6528.mp3

өттүнүүшкүн, өттүнери

öttünüüškün, öttüneri

imitation

өттүр көөр, (кандыг-бир ажылды) төнчүзунге чедирер

öttür köör, (kandyg-bir ažyldy) tönčüzunge čedirer

see through

өттүр көөр кижи

öttür köör kiži

prophet

өттүр көөр кижи

öttür köör kiži

seer

өттүр көөр кижи

öttür köör kiži

seer, prophet

өттүр шанчар

öttür šančar

run through

өчүк, өчүүрү

öčük, öčüürü

testimony

өш

öš

revenge

өш, өжээн

öš, öžeen

revenge

өш-биле тудар, салбас

öš-bile tudar, salbas

set back

өшкү

öškü

goat (domestic)

жакет

žaket

jacket

же ~ че

že ~ če

towards

журнал

žurnal

magazine

журнал, сеткүүл

žurnal, setküül

journal

журнал, сеткүүл

žurnal, setküül

magazine

журналист (Р)

žurnalist (r)

reporter

жюри (Р)

žjuri (r)

jury

-за

-za

if

-за, -зе

-za, -ze

if

-за-даа

-za-daa

although

зарядка, мергежилге, онаалга

zarjadka, mergežilge, onaalga

exercise

звонок

zvonok

bell

-зе

-ze

if

зоопарк

zoopark

zoo

иви

ivi

deer (domesticated reindeer)

Audio File: tvn_5528.mp3

ивижи

iviži

deer herder (reindeer herder)

Audio File: tvn_5529.mp3

игил

igil

horsehead fiddle

Image File: horseheadfiddle5530.jpg; Audio File: tvn_5530.mp3

идээлээр

ideeleer

overeat

Audio File: tvn_5532.mp3

идеал

ideal

ideal

идеал, алыс күзел, тергиин

ideal, alys küzel, tergiin

ideal

идегээр

idegeer

hope

идегээр

idegeer

rely

идегээр болур

idegeer bolur

encouraging

идегел

idegel

belief (hope)

идегел

idegel

belief

Audio File: tvn_5535.mp3

идегел

idegel

hope

Audio File: tvn_5536.mp3

идегелдиг, бүзүрелдиг, шынныг, ылаптыг

idegeldig, büzüreldig, šynnyg, ylaptyg

reliable

идегелин шуут ышкынган

idegelin šuut yškyngan

desparate

Audio File: tvn_5537.mp3

идегелин шуут ышкынган, и. ш. мугуртаан, и. ш. муңгагдаан

idegelin šuut yškyngan, i. š. mugurtaan, i. š. muŋgagdaan

desperate

идеологтуг

ideologtug

ideological

идепкейлии, ажыл-чорудулга

idepkejlii, ažyl-čorudulga

activity

идер

ider

push

Audio File: tvn_5538.mp3

идея

ideja

idea

идея, бодал

ideja, bodal

idea

идик

idik

shoe

идик

idik

boot, shoe

Image File: boots6672.jpg; Audio File: tvn_554mp3

идик дааракчызы

idik daarakčyzy

shoemaker, cobbler

Audio File: tvn_5540.mp3

идик дааракчызы, сапожник

idik daarakčyzy, sapožnik

shoemaker, cobbler

идик-хеп

idik-khep

clothes, uniform

Audio File: tvn_5542.mp3

идик-хеп, идик, хеп

idik-khep, idik, khep

uniform

идик-хеп, хеп

idik-khep, khep

clothes

идиома

idioma

idiom

ие

ije

mother

Audio File: tvn_5544.mp3

ие, ава

ije, ava

mom

ижер

ižer

drink

Audio File: tvn_5545.mp3

ижер чүве

ižer čüve

drink

Audio File: tvn_5546.mp3

ижин

ižin

belly

Audio File: tvn_5547.mp3

ижин

ižin

stomach

ижинниг

ižinnig

pregnant

Audio File: tvn_5549.mp3

ижинниг, сааттыг

ižinnig, saattyg

pregnant

ижиннии

ižinnii

pregnancy

изээн

izeen

brand

Audio File: tvn_555mp3

изиг

izig

heat

Audio File: tvn_5552.mp3

изиг

izig

hot

Audio File: tvn_5553.mp3

изиг-соогу

izig-soogu

temperature

Audio File: tvn_5556.mp3

изиг хан

izig khan

blood prepared as food

Audio File: tvn_5554.mp3

изиг хан, изиг хан

izig khan, izig khan

blood prepared as food

изигленир

iziglenir

boil

Audio File: tvn_5555.mp3

ий

ij

slope

Audio File: tvn_5557.mp3

ийе

ije

yes

Audio File: tvn_5558.mp3

ийе, ава

ije, ava

mother

ийелээ

ijelee

both

ийи

iji

two

Audio File: tvn_5559.mp3

ийи ай

iji aj

February

Audio File: tvn_5560.mp3

ийи ай, февраль

iji aj, fevral'

February

ийи дакпыр

iji dakpyr

double

Audio File: tvn_556mp3

ийи дугаар

iji dugaar

second

Audio File: tvn_5564.mp3

ийи дыл кырында

iji dyl kyrynda

bilingual

Audio File: tvn_5562.mp3

ийи дылдыг

iji dyldyg

bilingual

Audio File: tvn_5563.mp3

ийи дылдыг, ийи дыл кырында

iji dyldyg, iji dyl kyrynda

bilingual

ийи катап

iji katap

twice

Audio File: tvn_5566.mp3

ийи каът

iji kàt

bi-level, two storied

Audio File: tvn_5565.mp3

ийи каът(тыг)

iji kàt(tyg)

bi-level, two storied

ийи кижи аразында чугаа, диалог (Р)

iji kiži arazynda čugaa, dialog (r)

dialogue

ийи уткалыг

iji utkalyg

ambiguous, having two meanings

Audio File: tvn_5567.mp3

ийи-чаңгыс

iji-čaŋgys

sometimes

Audio File: tvn_5568.mp3

ийиги

ijigi

second

Audio File: tvn_5569.mp3

ийикпе ~ ийик бе

ijikpe ~ ijik be

or

ийикпе ~ ийик бе

ijikpe ~ ijik be

really

Audio File: tvn_5570.mp3

ийилээ

ijilee

by two

ийилээ

ijilee

both

Audio File: tvn_557mp3

ийис

ijis

twin

Audio File: tvn_5572.mp3

ийоо

ijoo

wow (exclamation of surprise)

илбек

ilbek

hook

Audio File: tvn_5574.mp3

илби

ilbi

magic

Audio File: tvn_5575.mp3

илби шиди

ilbi šidi

magic

Audio File: tvn_5576.mp3

илби шиди, илби

ilbi šidi, ilbi

magic

илдең

ildeŋ

apparent

илдең

ildeŋ

blatant

Audio File: tvn_5577.mp3

илдең

ildeŋ

obvious

илдең, иле, тодаргай

ildeŋ, ile, todargaj

blatant

илдең, көскү

ildeŋ, köskü

evident

илдең барымдаа, бадыткал; буруудадыр барымдаа

ildeŋ barymdaa, badytkal; buruudadyr barymdaa

evidence

илдирге

ildirge

loop

Audio File: tvn_5579.mp3

иле

ile

blatant

Audio File: tvn_5580.mp3

илерээр

ilereer

appear

Audio File: tvn_5582.mp3

илерээшкин

ilereeškin

expression

Audio File: tvn_5583.mp3

илерээшкин, илередиг

ilereeškin, ileredig

expression

илередиг (домак/сөс)

ileredig (domak/sös)

expression

Audio File: tvn_5584.mp3

илередир

ileredir

discover

Audio File: tvn_558mp3

илередир

ileredir

express

илередир, көргүзер

ileredir, körgüzer

reveal

илеридиг (домак/сөс), илерээшкин

ileridig (domak/sös), ilereeškin

expression

илеткээр

iletkeer

report

илеткел, репортаж (Р)

iletkel, reportaž (r)

report

илчирбежигеш

ilčirbežigeš

chain

имиргей

imirgej

dim

имиргей

imirgej

pale

имиргей

imirgej

dim, pale

Audio File: tvn_5585.mp3

имиртиң

imirtiŋ

dusk

Audio File: tvn_5586.mp3

иммунитеттиг

immunitettig

immune

имнээр

imneer

mimic

имнээр

imneer

mimic, imitate

Audio File: tvn_5587.mp3

ине

ine

needle

Audio File: tvn_5588.mp3

инек

inek

cow

Audio File: tvn_5590.mp3

инек эъди

inek èdi

beef

Audio File: tvn_5589.mp3

институт (Р)

institut (r)

institute

инструмент

instrument

instrument

интервью (Р), кады чугаалажыры

interv'ju (r), kady čugaalažyry

interview

интернет (Е)

internet (e)

web

информация

informatsija

information

информация, медээ

informatsija, medee

information

ириир

iriir

decompose

ириир

iriir

rot

ириир

iriir

rot, decompose

Audio File: tvn_5594.mp3

ирик

irik

rotten

Audio File: tvn_5595.mp3

ириң

iriŋ

pus

ирт

irt

ram, castrated

Audio File: tvn_5593.mp3

ис

is

footprint

ис

is

track

ис

is

trace, track, footprint

Audio File: tvn_5596.mp3

истээр

isteer

hunt down

истээр, дилээр

isteer, dileer

track down

истекчи, байысаакчы

istekči, bajysaakčy

investigator

истеп сүрер, сүрер

istep sürer, sürer

chase

иштелиир, тыптыр, боттаныр, 3. бодап алыр

išteliir, typtyr, bottanyr, 3. bodap alyr

conceive

иштелиишкин

išteliiškin

pregnancy

Audio File: tvn_5597.mp3

ишти

išti

interior

Audio File: tvn_5598.mp3

иштиг

ištig

pregnant

Audio File: tvn_5599.mp3

иштики

ištiki

inner

иштики

ištiki

internal

Audio File: tvn_5600.mp3

иштики, чер ортузунда

ištiki, čer ortuzunda

inland

иштинге

ištinge

inside

Audio File: tvn_5602.mp3

иштинде

ištinde

inside

Audio File: tvn_560mp3

июль

ijul'

July

Audio File: tvn_5603.mp3

июнь

ijun'

June

Audio File: tvn_5604.mp3

йөрээл

jöreel

blessing, invocation

Audio File: tvn_5606.mp3

йөрээр (шажын), чагыг бээр

jöreer (šažyn), čagyg beer

bless

йод

jod

iodine

Audio File: tvn_5605.mp3

кааңдаашкын

kaaŋdaaškyn

drought

кааңнаашкын

kaaŋnaaškyn

drought

Audio File: tvn_5608.mp3

каар

kaar

leaveput (down), place 3. beat (e.g., in wrest-ling)

Audio File: tvn_5609.mp3

каар, каапкаш баар

kaar, kaapkaš baar

beat (e.g., in wrestling)

каар, каапкаш баар

kaar, kaapkaš baar

put (down), place

каар, каапкаш бар

kaar, kaapkaš bar

abandon

каар, каапкаш бар

kaar, kaapkaš bar

leave

кээргээр

keergeer

feel sorry for

Audio File: tvn_6080.mp3

кээргээр

keergeer

have pity on

Audio File: tvn_6079.mp3

кээргээр

keergeer

feel sorry for have pity on

Audio File: tvn_6080.mp3

каарган

kaargan

conserves

Audio File: tvn_5610.mp3

кээргел чок

keergel čok

cruel

Audio File: tvn_6080.mp3

каас-коя

kaas-koja

beautiful

Audio File: tvn_5612.mp3

каас-чараш

kaas-čaraš

magnificent, very beautiful

Audio File: tvn_561mp3

каас-чараш, каас-коя

kaas-čaraš, kaas-koja

splendid

каастаар

kaastaar

paint, decorate

Audio File: tvn_5613.mp3

каасталга

kaastalga

trim

каастап даараар

kaastap daaraar

embroider

Audio File: tvn_5614.mp3

каастаттынар

kaastattynar

adorn

Audio File: tvn_5615.mp3

кабель

kabel'

cable

кабинет

kabinet

office

кагар

kagar

beat, strike, pound

Audio File: tvn_5617.mp3

кагары, согары, шанчары, тевери; салдар

kagary, sogary, šančary, teveri; saldar

impact

кагжыкчы, оппонент (Р)

kagžykčy, opponent (r)

opponent

кадаар

kadaar

drive in (e.g., a nail)

Audio File: tvn_5618.mp3

кадаг

kadag

nail

Audio File: tvn_5619.mp3

кадагалаар

kadagalaar

dry

Audio File: tvn_5620.mp3

кадагалаар, камгалаар, хевээр, арттырар

kadagalaar, kamgalaar, kheveer, arttyrar

conserve

кадагалаар, камгалаар, хевээр артырар

kadagalaar, kamgalaar, kheveer artyrar

preserve

кадай

kadaj

woman

Image File: woman 5628.jpg; Audio File: tvn_5627.mp3

кадай

kadaj

wife

Audio File: tvn_5628.mp3

кадайланыр

kadajlanyr

marry (of man)

Audio File: tvn_5629.mp3

кадар

kadar

fat (layer of fat on animal's ribs)

кадар

kadar

layer of fat on animal's ribs

Audio File: tvn_562mp3

кадар

kadar

cousin

кадар

kadar

add

Audio File: tvn_5623.mp3

кадар

kadar

dry up, harden

Audio File: tvn_5624.mp3

кадар

kadar

add up

кадар ~ кадар

kadar ~ kadar

dry up, harden

кадарар

kadarar

guard

кадарар

kadarar

pasture

кадарар

kadarar

shepherd, herd

кадарар

kadarar

tend

кадарар

kadarar

pasture, tend, guard, shepherd, herd

Audio File: tvn_5625.mp3

кадарчы

kadarčy

herder

Image File: herder5626.jpg

кадарчы

kadarčy

shepherd

кадарчы

kadarčy

shepherd, herder

Image File: herder5626.jpg; Audio File: tvn_5626.mp3

кады

kady

joint

кады

kady

beside

Audio File: tvn_5630.mp3

кады

kady

together

Audio File: tvn_5639.mp3

кады ажылдаар

kady ažyldaar

cooperate

кады ажылдап турар кижи, коллега (Р)

kady ažyldap turar kiži, kollega (r)

colleague

кады баар

kady baar

go along (with)

кады салыр

kady salyr

put together

кады төрүвээн

kady törüveen

cousin

кады төрүвээн

kady törüveen

sibling

Audio File: tvn_5632.mp3

кады чоруур

kady čoruur

accompany

Audio File: tvn_563mp3

кады чоруур, үдээр

kady čoruur, üdeer

accompany

кадыг

kadyg

hard

Audio File: tvn_5640.mp3

кадыг, доктаамал

kadyg, doktaamal

solid

кадыг өде көстүр болур

kadyg öde köstür bolur

sheer

кадыг төгерик эм

kadyg tögerik em

pill

Audio File: tvn_5633.mp3

кадыг төгерик эм, таблетка

kadyg tögerik em, tabletka

pill

кадызы

kadyzy

neighbor

кадык

kadyk

health

Audio File: tvn_5634.mp3

кадык

kadyk

porridge

Audio File: tvn_564mp3

кадык, кадыкшылдыг

kadyk, kadykšyldyg

healthy

кадыкшыл

kadykšyl

health

Audio File: tvn_5635.mp3

кадыр

kadyr

steep

кадыр

kadyr

abrupt

Audio File: tvn_5636.mp3

кадыр, хенертен

kadyr, khenerten

abrupt

кадыргы

kadyrgy

grayling, umber

Audio File: tvn_5637.mp3

кажаа

kažaa

corral

Image File: corral5646.jpg

кажаа

kažaa

fence

кажаа

kažaa

fold

кажаа

kažaa

fence, fold, pen, court-yard

Audio File: tvn_5646.mp3

кажан

kažan

when

Audio File: tvn_5645.mp3

кажан-чежен

kažan-čežen

never

Audio File: tvn_5643.mp3

кажан-даа

kažan-daa

always

кажан-даа

kažan-daa

never

кажан-даа

kažan-daa

never always 3. anytime

Audio File: tvn_5644.mp3

кажар

kažar

astute

Audio File: tvn_5642.mp3

кажар, нарын, ханы бодалдыг

kažar, naryn, khany bodaldyg

astute

казак

kazak

Kazak(h)

Audio File: tvn_5650.mp3

казанак бажың

kazanak bažyŋ

cabin

Audio File: tvn_5647.mp3

казар

kazar

hollow out

Audio File: tvn_5648.mp3

казар

kazar

dig

Audio File: tvn_5649.mp3

казыра

kazyra

calf

Audio File: tvn_5652.mp3

казырык

kazyryk

fish-scale

Audio File: tvn_565mp3

казыыр

kazyyr

negative (mathematical)

казыыр

kazyyr

minus, subtract

Audio File: tvn_5653.mp3

казыыр, казып кааптар

kazyyr, kazyp kaaptar

minus, subtract

кайгаар

kajgaar

dazed, be

Audio File: tvn_5658.mp3

кайгаар

kajgaar

admire

Audio File: tvn_5659.mp3

кайгаар

kajgaar

marvel

кайгаар

kajgaar

stare

кайгаар

kajgaar

wonder

кайгаары

kajgaary

daze

Audio File: tvn_5657.mp3

кайгадыр

kajgadyr

daze

Audio File: tvn_5656.mp3

кайгамчык

kajgamčyk

amazing, admirable

Audio File: tvn_5655.mp3

кайгамчык улуг

kajgamčyk ulug

giant

кайгамчыктыг

kajgamčyktyg

terrific

кайгамчыктыг

kajgamčyktyg

amazing

Audio File: tvn_5654.mp3

кайгамчыктыг, кайгамчык

kajgamčyktyg, kajgamčyk

amazing

кайгамчыы

kajgamčyy

wonder

кайда

kajda

where

Audio File: tvn_5663.mp3

кайда, каяа

kajda, kajaa

where

кайда-чүде

kajda-čüde

somewhere

Audio File: tvn_5660.mp3

кайда-даа

kajda-daa

nowhere

Audio File: tvn_566mp3

кайда-даа

kajda-daa

everywhere, anywhere

Audio File: tvn_5662.mp3

кайда-даа, кайда-даа эвес

kajda-daa, kajda-daa eves

nowhere

кайнаар

kajnaar

where to

Audio File: tvn_5665.mp3

кайнаар-даа

kajnaar-daa

nowhere

Audio File: tvn_5664.mp3

кайнаар-даа, кайнаар-даа эвес

kajnaar-daa, kajnaar-daa eves

nowhere (to nowhere)

кайтыгар

kajtygar

ricochet

Audio File: tvn_5666.mp3

кайы

kajy

which

Audio File: tvn_5669.mp3

кайызы-даа

kajyzy-daa

every one, any one

Audio File: tvn_5667.mp3

кайызыдаа

kajyzydaa

every, any

кайын

kajyn

where from

кайыын

kajyyn

where from

Audio File: tvn_5668.mp3

каккылажыр

kakkylažyr

coincide, overlap

Audio File: tvn_5670.mp3

какпа-дузак

kakpa-duzak

trap

Image File: trapnoun5700.jpg

каксы

kaksy

indirect

Audio File: tvn_5672.mp3

каксы чугаалаар

kaksy čugaalaar

riddles, speak in

Audio File: tvn_5673.mp3

каксы чугаалаар

kaksy čugaalaar

concern

каксы чугаалаар, демдеглээр

kaksy čugaalaar, demdegleer

mention

каксыр

kaksyr

beat

Audio File: tvn_5675.mp3

калбаа

kalbaa

breadth, width

Audio File: tvn_5676.mp3

калбаа-биле

kalbaa-bile

widely

Audio File: tvn_5677.mp3

калбаа-биле, калбак

kalbaa-bile, kalbak

widely

калбак

kalbak

flat

Audio File: tvn_5678.mp3

калбак

kalbak

broad

калбак, чалбак

kalbak, čalbak

flat

калбарар, алгыыр, делгертир

kalbarar, algyyr, delgertir

widen

калбартыр, алгыдар, көвүдедир, делгемчидер, улгаттырар

kalbartyr, algydar, kövüdedir, delgemčider, ulgattyrar

expand

калчаа

kalčaa

rabid

Audio File: tvn_5680.mp3

калчан

kalčan

bald

Audio File: tvn_568mp3

камагалаары

kamagalaary

defense

Audio File: tvn_5682.mp3

камбээт

kambeet

candy

Audio File: tvn_5683.mp3

камбы-лама

kamby-lama

head lama (of Tuva)

Audio File: tvn_5684.mp3

камгалаар

kamgalaar

conserve

камгалаар

kamgalaar

defend

камгалаар

kamgalaar

guard

камгалаар

kamgalaar

protect

камгалаар

kamgalaar

protect, guard, defend, conserve

Audio File: tvn_5685.mp3

камгаладылга, страхование (Р)

kamgaladylga, strakhovanije (r)

insurance

камгалал

kamgalal

defensive

камгалал

kamgalal

defense

Audio File: tvn_5686.mp3

камгалал

kamgalal

protection

камгалал, камагалаары

kamgalal, kamagalaary

defense

камгаланыр

kamgalanyr

fight back

камнавас, (үе-шак) чидирер

kamnavas, (üje-šak) čidirer

waste

кампания

kampanija

campaign

каң

kaŋ

steel

Audio File: tvn_5698.mp3

канат

kanat

rope

кандаазын

kandaazyn

jacket

кандаазын, жакет

kandaazyn, žaket

jacket

кандаашкын

kandaaškyn

drought

кандидат (соңгулда)

kandidat (soŋgulda)

candidate

кандыг

kandyg

what kind of

кандыг

kandyg

how

Audio File: tvn_5690.mp3

кандыг

kandyg

which

кандыг-бир

kandyg-bir

some kind of

Audio File: tvn_5692.mp3

кандыг-бир

kandyg-bir

any

Audio File: tvn_5693.mp3

кандыг-бир, чүү-бир

kandyg-bir, čüü-bir

any

кандыг-бир кижи

kandyg-bir kiži

anybody

Audio File: tvn_5695.mp3

кандыг-бир чүве

kandyg-bir čüve

anything

Audio File: tvn_5694.mp3

кандыг-бир чүвени) дээре деп санаар, тускайлаар таарымчалыг болур, дузалаар

kandyg-bir čüveni) deere dep sanaar, tuskajlaar taarymčalyg bolur, duzalaar

favour (favor)

кандыг-бир чүүлдүң) салдарынга алзыр

kandyg-bir čüüldüŋ) saldarynga alzyr

impress - to be impressed

каникул

kanikul

holiday

каникул, дыштанылга

kanikul, dyštanylga

holiday

каңнаашкын

kaŋnaaškyn

drought

Audio File: tvn_5699.mp3

канчаар-даа аажок улуг

kančaar-daa aažok ulug

huge

канчаар-даа аажок улуг, тергиин, кончуг эки

kančaar-daa aažok ulug, tergiin, končug eki

tremendous

канчап

kančap

how

Audio File: tvn_5697.mp3

капка

kapka

trap

Image File: trapnoun5700.jpg; Audio File: tvn_5700.mp3

капка ~ какпа

kapka ~ kakpa

trap

капкага кактырар

kapkaga kaktyrar

trap, fall into

капкага кактырар

kapkaga kaktyrar

fall into a trap

Audio File: tvn_570mp3

капуста

kapusta

cabbage

кара

kara

black

Audio File: tvn_5703.mp3

кара

kara

target

кара-куш

kara-kuš

wood-grouse

Audio File: tvn_5707.mp3

кара(ңгы)-көк

kara(ŋgy)-kök

dark blue

Audio File: tvn_5715.mp3

карааның аяны

karaanyŋ ajany

look

карааныңаяны

karaanyŋajany

look

Audio File: tvn_5709.mp3

кара-сээк

kara-seek

see

Audio File: tvn_5708.mp3

кара-сээк, сээк

kara-seek, seek

fly

кара-бажың

kara-bažyŋ

jail, prison

Audio File: tvn_5704.mp3

кара-бажыңнаттырган

kara-bažyŋnattyrgan

prisoner

кара-бажыңнаттырган

kara-bažyŋnattyrgan

prison-er

Audio File: tvn_5705.mp3

кара-быт

kara-byt

flea

кара-быт, халыыр-кара

kara-byt, khalyyr-kara

flea

каража

karaža

loss

Audio File: tvn_5716.mp3

каразыыр

karazyyr

suspect

карак

karak

eye

Audio File: tvn_5710.mp3

карак шили

karak šili

glasses (eyeglasses)

Audio File: tvn_571mp3

карак шоруу

karak šoruu

vision

караңгы

karaŋgy

dark

Audio File: tvn_5713.mp3

караңгы

karaŋgy

darkness

карандаш

karandaš

pencil

Audio File: tvn_5712.mp3

карбаш кылыр

karbaš kylyr

flap

Audio File: tvn_5717.mp3

каргаар, каргыш салыр

kargaar, kargyš salyr

damn

каргыраа

kargyraa

throat singing style, the deepest most guttural of the four basic styles

Audio File: tvn_5718.mp3

каргыраа, хөөмей, борбаңнадыр, сыгыт, эзеңгилер

kargyraa, khöömej, borbaŋnadyr, sygyt, ezeŋgiler

throat singing

каржы

karžy

brutal

каржы

karžy

harsh

каржы

karžy

vicious

каржы

karžy

fierce

каржы

karžy

fierce, cruel

Audio File: tvn_5719.mp3

каржы, дерзии, дошкун, кээргел чок

karžy, derzii, doškun, keergel čok

cruel

каржы дошкун

karžy doškun

severe

каржыр, карышкак болур, чөрүжер, чөрүшкек болур

karžyr, karyškak bolur, čörüžer, čörüškek bolur

contradict

каржыы

karžyy

bad, mean

Audio File: tvn_5720.mp3

кармак

karmak

pocket

Audio File: tvn_572mp3

кармак, карман

karmak, karman

pocket

карман

karman

pocket

Audio File: tvn_5722.mp3

карман, кармак

karman, karmak

pocket

карт

kart

hull, shell

карт

kart

hull, skin, shell

Audio File: tvn_5723.mp3

карт

kart

book cover

карта

karta

map

Audio File: tvn_5725.mp3

карта

karta

card

картина

kartina

picture

картошка

kartoška

potato

Audio File: tvn_5727.mp3

карттаар

karttaar

hull, shell

карттаар

karttaar

hull, skin, shell

Audio File: tvn_5728.mp3

карышкак, чөрүшкек

karyškak, čörüškek

controversial

кас

kas

goose

Audio File: tvn_5729.mp3

кат

kat

mountain slope

кат

kat

berry

Audio File: tvn_5730.mp3

кат арагазы

kat aragazy

wine

Audio File: tvn_5732.mp3

кат-ие

kat-ije

wife's elder female siblings and wife's mother, collectively

Audio File: tvn_5733.mp3

кат-ийе

kat-ije

wife's elder female siblings and wife's mother, collectively

катап

katap

again

Audio File: tvn_5737.mp3

катап эгелээр, септеп кылыр, чаартып кылыр

katap egeleer, septep kylyr, čaartyp kylyr

renew

катап эгелээр, уламчылаар

katap egeleer, ulamčylaar

resume

катап база бодаар, боданыр

katap baza bodaar, bodanyr

think over

катап кылыр

katap kylyr

do over

катап тургузар, эккижиир

katap turguzar, ekkižiir

recover

катаптаар

kataptaar

repeat

Audio File: tvn_5738.mp3

каткы

katky

laugh

Audio File: tvn_5735.mp3

каткы

katky

laughter

католиктиг

katoliktig

catholic

каттап алыр

kattap alyr

take back

каттап база (дедир) тиилээр

kattap baza (dedir) tiileer

win back

каттаптаар

kattaptaar

repeat

каттыжар

kattyžar

adjoin

Audio File: tvn_5744.mp3

каттыжар

kattyžar

combine

каттыжар

kattyžar

get together

каттыжар

kattyžar

join up

каттыжар

kattyžar

merge

каттыжар, каттыжа бээр, (партияже) кирер

kattyžar, kattyža beer, (partijaže) kirer

join

каттыжар, чанында турар, кыйыында турар, кыдыында турар

kattyžar, čanynda turar, kyjyynda turar, kydyynda turar

adjoin

каттыжары

kattyžary

confluence

Audio File: tvn_5746.mp3

каттыжары, каттыштырары

kattyžary, kattyštyrary

confluence

каттыжыышкын, эвилел, ассоциация

kattyžyyškyn, evilel, assotsiatsija

association

каттыжыышкынның, эвилелдиң

kattyžyyškynnyŋ, evileldiŋ

corporate

каттырар

kattyrar

laugh

Audio File: tvn_5739.mp3

каттырар, каттырыр

kattyrar, kattyryr

laugh

каттырынчыг

kattyrynčyg

amusing

каттырынчыг

kattyrynčyg

comic

каттырынчыг

kattyrynčyg

ridiculous

каттырынчыг

kattyrynčyg

funny

каттырынчыг

kattyrynčyg

laughable

каттырынчыг

kattyrynčyg

happy

Audio File: tvn_5740.mp3

каттырынчыг

kattyrynčyg

laughable, funny

каттышкан

kattyškan

united

каттыштырар

kattyštyrar

combine

Audio File: tvn_5742.mp3

каттыштырар

kattyštyrar

link up

каттыштырар

kattyštyrar

attach

каттыштырар

kattyštyrar

link

каттыштырар

kattyštyrar

unite

каттыштырары

kattyštyrary

confluence

Audio File: tvn_5743.mp3

катым

katym

wife's elder male siblings and wife's father, collectively

катым

katym

wife's elder male siblings and wife's father, collectively (possessed form)

Audio File: tvn_5734.mp3

кафе

kafe

cafe

качели

kačeli

swing

качели, мыңгырты, чайганыыш

kačeli, myŋgyrty, čajganyyš

swing

качыгдаашкын (залогу)

kačygdaaškyn (zalogu)

passive (voice) (grammar)

Audio File: tvn_5748.mp3

каш

kaš

how many

каш

kaš

how much

каш

kaš

several

каш

kaš

several, some

каш

kaš

how much, how many several, some

кашпагай

kašpagaj

adroit

Audio File: tvn_5750.mp3

кашпал

kašpal

canyon

Audio File: tvn_575mp3

каът

kàt

floor (building)

каът

kàt

storey (building)

каът

kàt

storey, floor mountain slope

Audio File: tvn_573mp3

каяа

kajaa

to where

Audio File: tvn_5752.mp3

квадрат

kvadrat

square

квадрат, дөрбелчин

kvadrat, dörbelčin

square

квадрат (ойнаарак); кварталы (хоорайның)

kvadrat (ojnaarak); kvartaly (khoorajnyŋ)

block

квартира

kvartira

apartment

квартира, бажың

kvartira, bažyŋ

apartment

квитанция

kvitantsija

receipt

көвей

kövej

many

көвей

kövej

much, many, a lot

Audio File: tvn_588mp3

көвүдээр, улгадыр

kövüdeer, ulgadyr

mount

көвүдедилге

kövüdedilge

multiplication

көвүдедир

kövüdedir

increase

Audio File: tvn_5883.mp3

көвүдедири

kövüdediri

multiplication

көвүдедири, көвүдедилге

kövüdediri, kövüdedilge

multiplication

көвүк

kövük

lather

Audio File: tvn_5885.mp3

көвүрүг

kövürüg

bridge

Audio File: tvn_5888.mp3

көге-буга

köge-buga

pigeon

Audio File: tvn_5889.mp3

көге-буга, көк-буга

köge-buga, kök-buga

pigeon

кегженир

kegženir

chew

Audio File: tvn_5757.mp3

кегжир

kegžir

cartilage

көгүдер

kögüder

coax

көгүдер

kögüder

persuade, convince

көгүдер

kögüder

persuade, convince, coax

Audio File: tvn_5890.mp3

көдээ

ködee

rural

көдээ ажыл-агый

ködee ažyl-agyj

agriculture

Audio File: tvn_5892.mp3

көдээ ажыл-агыйы

ködee ažyl-agyjy

agriculture

көдээ (чер)

ködee (čer)

countryside

Audio File: tvn_589mp3

көдээ суур

ködee suur

village

Audio File: tvn_5893.mp3

көдээ суур

ködee suur

countryside

көдээ суур, деревня, суур чер, көдээ чер

ködee suur, derevnja, suur čer, ködee čer

countryside

кедеп чедип келир

kedep čedip kelir

creep up (on)

кедер

keder

put on

Audio File: tvn_5759.mp3

кедер

keder

wear

кедерээр, кежелээр, киткээр

kedereer, keželeer, kitkeer

erupt

кедер мегелээр

keder megeleer

put on

кедизинде барып

kedizinde baryp

afterwards

Audio File: tvn_576mp3

көдүрер

ködürer

lift

Audio File: tvn_5895.mp3

көдүрер

ködürer

raise

көдүрер, үнер

ködürer, üner

rise

көдүрер, уур

ködürer, uur

lift

көдүрер, хенертен көстү бээр

ködürer, khenerten köstü beer

turn up

көөр

köör

look

Audio File: tvn_5906.mp3

көөр

köör

see

көөр

köör

view

көөр, көргүзрер

köör, körgüzrer

look

көөр, топтап көөр, хынап көөр

köör, toptap köör, khynap köör

survey

көөр хөңнү чок болур

köör khöŋnü čok bolur

hate

Audio File: tvn_5908.mp3

көөргеттинмес

köörgettinmes

modest

Audio File: tvn_5909.mp3

көөрү

köörü

look

Audio File: tvn_5910.mp3

көөрү, аажылаары, хамаарылга, болуру

köörü, aažylaary, khamaarylga, boluru

attitude

көөрү, көрүш

köörü, körüš

look

кежээ

kežee

party

Audio File: tvn_5762.mp3

кежээ

kežee

evening

көжээ даш

köžee daš

monument

Audio File: tvn_5900.mp3

кежээки хая

kežeeki khaja

sunset, dusk

Audio File: tvn_5765.mp3

кежээки чем

kežeeki čem

dinner

Audio File: tvn_5764.mp3

кежээки чем чиир, чемненир

kežeeki čem čiir, čemnenir

dine

көже

köže

barley

көжеге

köžege

curtain

Audio File: tvn_5898.mp3

кежеге

kežege

braid (hair)

Audio File: tvn_5766.mp3

көжер

köžer

mobile

көжер

köžer

migrate

көжер

köžer

nomadize

көжер

köžer

nomadize, migrate, move to another domicile

Audio File: tvn_5899.mp3

кежер

kežer

cross (over)

Audio File: tvn_5767.mp3

кежиг

kežig

across the river

Audio File: tvn_5768.mp3

кежигүн

kežigün

member

Audio File: tvn_5769.mp3

кежилдир

kežildir

across

Audio File: tvn_5770.mp3

кежир

kežir

across

Audio File: tvn_577mp3

кежир, кежилдир

kežir, kežildir

across

кезээде

kezeede

always

Audio File: tvn_5777.mp3

кезедир

kezedir

punish

Audio File: tvn_5772.mp3

кезедир, ялалаар, шиидер

kezedir, jalalaar, šiider

punish

кезек

kezek

part

Audio File: tvn_5773.mp3

кезек, кезик

kezek, kezik

part

кезектеп адырар, адырып көөр

kezektep adyrar, adyryp köör

take apart

кеземче

kezemče

punishment

Audio File: tvn_5774.mp3

кеземче, яла, шииткел

kezemče, jala, šiitkel

penalty

көзенек

közenek

window

Audio File: tvn_590mp3

кезер

kezer

cross (e.g. the street)

кезер

kezer

cut

кезер

kezer

reap

кезер

kezer

cut reap

Audio File: tvn_5775.mp3

кезер

kezer

carve

кезер, (суг, элекричество) үзер, 3. (чем хандырылгазын) соксадыр

kezer, (sug, elekričestvo) üzer, 3. (čem khandyrylgazyn) soksadyr

cut off

кезик

kezik

part

Audio File: tvn_5776.mp3

кезик-чамдык, долу эвес

kezik-čamdyk, dolu eves

partial

кезилге, кезип эмнээри, операция (Р)

kezilge, kezip emneeri, operatsija (r)

operation

көзүлбес

közülbes

invisible

Audio File: tvn_5902.mp3

көзүлбес, каракка көзүлбес

közülbes, karakka közülbes

invisible

көзүлгүр

közülgür

visible

көк

kök

blue

көк

kök

grey (hair)

көк

kök

(light) blue grey (hair)

Audio File: tvn_5903.mp3

көк суг дүжер

kök sug düžer

foam

Audio File: tvn_5904.mp3

көк-баштыг

kök-baštyg

grey haired

Audio File: tvn_5905.mp3

кел чыдар

kel čydar

coming

келин

kelin

daughter-in-law

Audio File: tvn_5778.mp3

келир

kelir

arrive

келир

kelir

come

келир

kelir

come, visit, arrive, appear

Audio File: tvn_5779.mp3

келир, баар

kelir, baar

visit

келир үе

kelir üje

future

Audio File: tvn_5780.mp3

келири

keliri

arrival

келири

keliri

arrival, visit

Audio File: tvn_578mp3

кем

kem

fault

Audio File: tvn_5782.mp3

кем-херек

kem-kherek

crime

Audio File: tvn_5783.mp3

кем-херек үүлгедикчизи

kem-kherek üülgedikčizi

criminal

Audio File: tvn_5784.mp3

кемдээр, бертинер

kemdeer, bertiner

maimed, be

кемдедир

kemdedir

maim

Audio File: tvn_5785.mp3

кемдедир, бертиндирер

kemdedir, bertindirer

maim

кеңгирге

keŋgirge

drum

кеңгирге, барабан

keŋgirge, baraban

drum

көр

kör

please

Audio File: tvn_591mp3

керээ, контракт (Р)

keree, kontrakt (r)

contract

керээ чарар

keree čarar

conclude

Audio File: tvn_579mp3

керээ чарар, харылзаалыг болур, 3. бодаар, шиитпирлээр

keree čarar, kharylzaalyg bolur, 3. bodaar, šiitpirleer

deal (with)

көрбестээр

körbesteer

hate

Audio File: tvn_5912.mp3

көрген кижи

körgen kiži

witness

Audio File: tvn_5913.mp3

көрген кижи, херечи

körgen kiži, khereči

witness

көргүзер

körgüzer

demonstrate

көргүзер

körgüzer

present

көргүзер

körgüzer

show

көргүзер

körgüzer

show, demonstrate, present

Audio File: tvn_5915.mp3

көргүзер

körgüzer

display

көргүзер, илередир, боттандырар, 3. мергежилге кылыр, өөренир, белеткенир

körgüzer, ileredir, bottandyrar, 3. mergežilge kylyr, öörenir, beletkenir

exercise

көргүзери

körgüzeri

performance

көргүзрер

körgüzrer

look

Audio File: tvn_5916.mp3

көргүзүкчү

körgüzükčü

index

көргүзүп таныштырар

körgüzüp tanyštyrar

acquaint

Audio File: tvn_5914.mp3

керин

kerin

younger brother's wife

Audio File: tvn_5787.mp3

керним

kernim

younger brother's wife

керним

kernim

younger brother's wife (possessed form)

Audio File: tvn_5788.mp3

керниш

kerniš

younger brother's wife (familiar form)

Audio File: tvn_5789.mp3

кертиктиг

kertiktig

rough

Audio File: tvn_5790.mp3

көрүк, карак шоозу

körük, karak šoozu

sight

көрүнчүк

körünčük

mirror

Audio File: tvn_5917.mp3

көрүш

körüš

look

Audio File: tvn_5918.mp3

көс

kös

heat

Audio File: tvn_5919.mp3

көс

kös

ember

көстүк

köstük

glasses

Audio File: tvn_592mp3

көстүп кээр

köstüp keer

float

Audio File: tvn_5922.mp3

көстүр

köstür

appear

Audio File: tvn_5923.mp3

көстүр, келир

köstür, kelir

appear

көстүр, сагындырар, бодаттаныр, 3. болур

köstür, sagyndyrar, bodattanyr, 3. bolur

seem

көстүр чүүл, бодал

köstür čüül, bodal

view

көстүүр

köstüür

visual

кеш

keš

fur

кеш

keš

hide

кеш

keš

pelt

кеш

keš

pelt, fur

Audio File: tvn_5792.mp3

көшкүн кижи

köškün kiži

nomad

Audio File: tvn_5924.mp3

кижи

kiži

person

Audio File: tvn_5796.mp3

кижи

kiži

human being

кижиге баар

kižige baar

marry (of woman)

Audio File: tvn_5798.mp3

кижиге баар, ашакка баар

kižige baar, ašakka baar

marry (of woman)

кижизидер

kižizider

educate, rear

Audio File: tvn_580mp3

кижизидер, кижизидилге, кижизидиишкин

kižizider, kižizidilge, kižizidiiškin

educate, rear

кижизидиишкин

kižizidiiškin

education

Audio File: tvn_5802.mp3

кижизидилге

kižizidilge

education

Audio File: tvn_5803.mp3

кижизидилге, кижизидер, кижизидиишкин

kižizidilge, kižizider, kižizidiiškin

education

кижиир

kižiir

itch

Audio File: tvn_5799.mp3

кижиири

kižiiri

itch

Audio File: tvn_5800.mp3

кижиири, кижий бээри

kižiiri, kižij beeri

itch

кижиргендирер

kižirgendirer

tickle

киирбес

kiirbes

keep out

киирер

kiirer

admit, lead in

киирер

kiirer

introduce

киирер

kiirer

introduce, admit, lead in

Audio File: tvn_5793.mp3

киирер

kiirer

insert

киирер

kiirer

let in

киирер

kiirer

apply

киирер

kiirer

include

киирер, киирип эккээр

kiirer, kiirip ekkeer

bring in

киирер, тургустунар, болур

kiirer, turgustunar, bolur

comprise

киириштирер

kiirištirer

involve

килең

kileŋ

anger

Audio File: tvn_5795.mp3

килеңнээн

kileŋneen

violent

Audio File: tvn_5804.mp3

килеңнээн, килеңниг

kileŋneen, kileŋnig

violent

килеңнээр, хорадаар

kileŋneer, khoradaar

resent

килеңниг

kileŋnig

violent

Audio File: tvn_5805.mp3

килеңниг, килеңнээн

kileŋnig, kileŋneen

violent

километр (Р)

kilometr (r)

kilometer

километр (Р)

kilometr (r)

km

кинжал

kinžal

dagger

кино

kino

movie

кино, фильм

kino, fil'm

movie

кинчи

kinči

bond

Audio File: tvn_5806.mp3

кирбик

kirbik

eyelash

Audio File: tvn_5810.mp3

кирген, холбашкан болур

kirgen, kholbaškan bolur

involved

кирер

kirer

enter

Audio File: tvn_581mp3

кирер

kirer

come in

кирер

kirer

go in

кирер (эртер) чер

kirer (erter) čer

access

кирери

kireri

entrance

Audio File: tvn_5812.mp3

киржикчи

kiržikči

partner

Audio File: tvn_5815.mp3

киржир

kiržir

participate

Audio File: tvn_5816.mp3

киржир

kiržir

interfere

кирип моорлаңар

kirip moorlaŋar

welcome

Audio File: tvn_5809.mp3

кириш

kiriš

bow-string

кирпич

kirpič

brick

кит

kit

whale

кичээл

kičeel

lesson

Audio File: tvn_5819.mp3

кичээнгей

kičeengej

attention

Audio File: tvn_5820.mp3

кичээнгейлиг

kičeengejlig

careful, attentive

Audio File: tvn_582mp3

кичээниири

kičeeniiri

precaution

кичээниишкин

kičeeniiškin

precaution

Audio File: tvn_5822.mp3

кичээнир

kičeenir

be(come) cautious

Audio File: tvn_5823.mp3

кичээнир, кичээнири

kičeenir, kičeeniri

be(come) cautious

кичээнири

kičeeniri

precaution, caution

Audio File: tvn_5824.mp3

киш

kiš

sable

Audio File: tvn_5825.mp3

класс

klass

class(room)

классиктиг (хөгжүм)

klassiktig (khögžüm)

classical

клетка

kletka

cell

клиент (Р)

klijent (r)

client

климат

klimat

climate

когараан, айыыл халапка четкен кижи

kogaraan, ajyyl khalapka četken kiži

victim

когарал

kogaral

loss

Audio File: tvn_5827.mp3

кодак

kodak

penis (vulgar)

кодак

kodak

penis, cock

кодан

kodan

hare

кодан

kodan

herd

кодан

kodan

livestock

кодан

kodan

rabbit, hare

Audio File: tvn_5829.mp3

кодан

kodan

encampment

кодан

kodan

herd, livestock

кодан

kodan

yard

кодан, кролик, тоолай

kodan, krolik, toolaj

rabbit

кожа

koža

beside

Audio File: tvn_5832.mp3

кожа(зы)

koža(zy)

neighbor

Audio File: tvn_5837.mp3

кожа турар

koža turar

contact

Audio File: tvn_5833.mp3

кожа турары

koža turary

contact

Audio File: tvn_5834.mp3

кожа турары

koža turary

neighborhood

Audio File: tvn_5835.mp3

кожа чурттаары

koža čurttaary

neighborhood

Audio File: tvn_5836.mp3

кожазында

kožazynda

neighboring

кожазында

kožazynda

beside

Audio File: tvn_584mp3

кожазында, кожа

kožazynda, koža

beside

кожаланчыр

kožalančyr

contact

Audio File: tvn_5838.mp3

кожаланчыр, кожа турар

kožalančyr, koža turar

contact

кожаланчыры

kožalančyry

contact

Audio File: tvn_5839.mp3

кожаланчыры, кожа турары

kožalančyry, koža turary

contact

кожар

kožar

bind

Audio File: tvn_5840.mp3

кожар, каттыштырар

kožar, kattyštyrar

piece together

кожуглаар

kožuglaar

conjugate

Audio File: tvn_5842.mp3

кожуглаары

kožuglaary

conjugation

Audio File: tvn_5843.mp3

кожуглаттынар

kožuglattynar

conjugate

кожуглаттынары

kožuglattynary

conjugation

кожуглаттынары, кожуглаары

kožuglattynary, kožuglaary

conjugation

кожумак

kožumak

affix

кожумак

kožumak

ending

кожумак

kožumak

ending, affix

Audio File: tvn_5846.mp3

кожуун, округ (Р)

kožuun, okrug (r)

county

кожуун, район (Р)

kožuun, rajon (r)

region

кокон

kokon

cocoon

кокпа

kokpa

path

кокпа(жыгаш)

kokpa(žygaš)

path

кокпажыгаш

kokpažygaš

path (Diminutive)

кол

kol

basic

кол

kol

chief

кол

kol

major

кол

kol

prime

кол

kol

principal

кол

kol

main

Audio File: tvn_5850.mp3

кол, эге

kol, ege

primary

кол, чугула

kol, čugula

essential

кол сөс

kol sös

subject

Audio File: tvn_585mp3

кол чүүл, принцип (Р), үзел, үзел-бодал, принцип; 3. тургузуг

kol čüül, printsip (r), üzel, üzel-bodal, printsip; 3. turguzug

principle

колбаса

kolbasa

sausage

Audio File: tvn_5852.mp3

колдук

kolduk

armpits

Audio File: tvn_5853.mp3

колониалдыг

kolonialdyg

colonial

колчан

kolčan

quiver

команда (Р)

komanda (r)

team

комедия (Р)

komedija (r)

comedy

комитет (Р)

komitet (r)

committee

коммунис(тиг)

kommunis(tig)

communist

компания (Р)

kompanija (r)

company

компьютер (Р)

komp'juter (r)

computer

коңга

koŋga

bell

Audio File: tvn_5859.mp3

коңга, звонок

koŋga, zvonok

bell

конституциялыг

konstitutsijalyg

constitutional

конференция (Р)

konferentsija (r)

conference

конфета

konfeta

candy

кончуг

končug

very

Audio File: tvn_5855.mp3

кончуг кыска үе

končug kyska üje

instant

Audio File: tvn_5856.mp3

кончуттунар

končuttunar

complain

кончуттунар

končuttunar

oath, take an oath

кончуттунар

končuttunar

quarrel, swear

кончуттунар

končuttunar

complain, quarrel swear, take an oath

Audio File: tvn_5857.mp3

копьё

kop'jo

spear

корабль

korabl'

ship

коргар

korgar

afraid, be

коргар

korgar

afraid

Audio File: tvn_5862.mp3

коргары

korgary

fear

Audio File: tvn_5863.mp3

коргудар

korgudar

frighten

Audio File: tvn_5864.mp3

коргудар

korgudar

scare

коргудуп турар

korgudup turar

threatening

коргулчун

korgulčun

lead

Audio File: tvn_5865.mp3

коргунчуг

korgunčug

horrible

коргунчуг

korgunčug

terrible

коргунчуг

korgunčug

scary

коргунчуг багай, шынары багай

korgunčug bagaj, šynary bagaj

awful

коргуш

korguš

fear

коргуш, коргары

korguš, korgary

fear

коргуш чок

korguš čok

fearless(ness)

Audio File: tvn_5867.mp3

коргуш чок, коргуш

korguš čok, korguš

fearless

кордаар

kordaar

hope

Audio File: tvn_5868.mp3

кордал

kordal

hope

Audio File: tvn_5869.mp3

корзина

korzina

basket

корткан

kortkan

afraid

Audio File: tvn_587mp3

кортук

kortuk

cowardly

кортук

kortuk

shy

Audio File: tvn_5872.mp3

кортук кижи

kortuk kiži

coward

Audio File: tvn_5873.mp3

корум-чурум чогу

korum-čurum čogu

mess

космос

kosmos

space

кофе (Р)

kofe (r)

coffee

кочал

kočal

bucket

Image File: bucket5240.jpg; Audio File: tvn_5875.mp3

кошкаар

koškaar

become weak

Audio File: tvn_5876.mp3

кошкаар

koškaar

weaken

кошкадыр

koškadyr

loosen

Audio File: tvn_5877.mp3

кошкадыр

koškadyr

undermine

кошкадыр, сулараар

koškadyr, sularaar

relax

кошкак

koškak

weak

Audio File: tvn_5878.mp3

кошкак

koškak

relaxing

кошкак, сула

koškak, sula

vulnerable

кошкак, сула

koškak, sula

weak

коштаар

koštaar

pack-horse

Audio File: tvn_5880.mp3

кресло

kreslo

armchair

кролик

krolik

rabbit

крыса

krysa

rat

крыса, аскыр деге

krysa, askyr dege

rat

крыша

kryša

roof

Audio File: tvn_5928.mp3

ксерокс

kseroks

xerox (photocopy)

күдээ

küdee

younger sister's husband

Audio File: tvn_5972.mp3

куда, бадылажыышкын

kuda, badylažyyškyn

wedding

күдээ боор кижи

küdee boor kiži

bridegroom

Audio File: tvn_5973.mp3

күдээлээр кижи

küdeeleer kiži

bridegroom

Audio File: tvn_5974.mp3

күдээлээр кижи, күдээ боор кижи

küdeeleer kiži, küdee boor kiži

bridegroom

кудажы(лар)

kudažy(lar)

in-law(s)

кудар

kudar

pour

Audio File: tvn_5929.mp3

кудараар

kudaraar

grieve

Audio File: tvn_5930.mp3

кударанчыг

kudarančyg

sad (longing, wistful)

кударанчыг

kudarančyg

sad, longing, wistful

Audio File: tvn_593mp3

куду

kudu

below

куду

kudu

down

куду

kudu

low, lower

куду

kudu

low, lower, down, below

Audio File: tvn_5932.mp3

куду

kudu

consciousness

куду, адаанда

kudu, adaanda

down

куду бадар

kudu badar

get off

Audio File: tvn_5934.mp3

куду бадар, бадар

kudu badar, badar

go down

куду көөр

kudu köör

look down

күдүгүр кижи

küdügür kiži

hunchback

Audio File: tvn_5975.mp3

кудулаар

kudulaar

descend

Audio File: tvn_5935.mp3

кудулаар, бадар

kudulaar, badar

descend

кудумчу

kudumču

street

Audio File: tvn_5936.mp3

кудурук

kuduruk

tail

Audio File: tvn_5937.mp3

кудус

kudus

mattress

Audio File: tvn_5938.mp3

кужактаар

kužaktaar

embrace

Audio File: tvn_5939.mp3

күженир

küženir

team up

күженир, демисежир

küženir, demisežir

struggle

күженири, күжениг, күжениишкин

küženiri, küženig, küženiiškin

effort

күзээр

küzeer

desire

күзээр

küzeer

want

күзээр

küzeer

want, desire

Audio File: tvn_5983.mp3

күзээр

küzeer

spend Autumn (Fall)

күзээр, туралаар

küzeer, turalaar

wish

күзээри

küzeeri

wish, desire

Audio File: tvn_5985.mp3

күзээшкин

küzeeškin

wish

Audio File: tvn_5986.mp3

күзел

küzel

wish, desire

Audio File: tvn_5976.mp3

күзел, күзээри, күзээшкин

küzel, küzeeri, küzeeškin

wish

күзел, күзээри, тура, хөөн

küzel, küzeeri, tura, khöön

desire

күзел наклонениези

küzel naklonenijezi

desiderative

күзел наклонениези

küzel naklonenijezi

desiderative (mood)

күзел ханары

küzel khanary

pleasure

Audio File: tvn_5978.mp3

күзелдиг

küzeldig

desirous

күзен

küzen

marten

күзен

küzen

Siberian polecat

күзен

küzen

marten, Siberian polecat

Audio File: tvn_5979.mp3

күзенчиг

küzenčig

desiderative

Audio File: tvn_5980.mp3

күзүн

küzün

in the Fall, in Autumn

Audio File: tvn_598mp3

күзүңгү

küzüŋgü

shaman's accouterment, made of a flat polished brass disc with ribbons attached

Audio File: tvn_5982.mp3

күзүңгү, бурган, ээрен

küzüŋgü, burgan, eeren

shaman's accouterment, made of a flat polished brass disc with ribbons attached

куй

kuj

cave

Audio File: tvn_5940.mp3

кулаа кадыг

kulaa kadyg

deaf

Audio File: tvn_594mp3

кулак

kulak

ear

Audio File: tvn_5942.mp3

кулбураар

kulburaar

slither

кулбураар, кулубуруур

kulburaar, kuluburuur

slither

кулбурааш

kulburaaš

slippery, slimy (e.g. a fish)

кулбуруур

kulburuur

slide, slip

кулбуруур, кулубураар

kulburuur, kuluburaar

slide, slip

кулун

kulun

foal, colt

кулун

kulun

foal, colt, horse

Audio File: tvn_5948.mp3

кулун, кулунчак

kulun, kulunčak

colt, horse

кулуннаар

kulunnaar

foal

Audio File: tvn_5949.mp3

кулча

kulča

onion

Audio File: tvn_5946.mp3

культура

kul'tura

culture

культурлуг

kul'turlug

cultural

кум

kum

desert, sandy place

кундага

kundaga

cup

кундус

kundus

beaver

Audio File: tvn_5952.mp3

кур

kur

belt (sash)

кур

kur

belt, sash

Audio File: tvn_5953.mp3

курбустуг

kurbustug

deity, sky god(s)

Audio File: tvn_5954.mp3

кургаар

kurgaar

dry

Audio File: tvn_5955.mp3

кургаг

kurgag

dry

Audio File: tvn_5956.mp3

кургаг, кадып калган

kurgag, kadyp kalgan

dry

кургаг чер

kurgag čer

coast

Audio File: tvn_5957.mp3

кургар, кадар

kurgar, kadar

dry

курлавыр, кур хөреңги, фонд (Р), капитал (Р)

kurlavyr, kur khöreŋgi, fond (r), kapital (r)

fund

курт

kurt

worm

курт

kurt

worm, maggot

Audio File: tvn_5958.mp3

курт, личинка

kurt, ličinka

maggot

курт-кымыскаяк

kurt-kymyskajak

insect

Audio File: tvn_5959.mp3

күртү

kürtü

black grouse

Audio File: tvn_5987.mp3

куруг

kurug

barren

куруг

kurug

empty

куруг

kurug

empty, barren

Audio File: tvn_5960.mp3

куруг

kurug

desert

куруг, ээн хову

kurug, een khovu

desert

куруглаар

kuruglaar

empty

Audio File: tvn_5962.mp3

күрүне

kürüne

state

Audio File: tvn_5988.mp3

күс

küs

autumn

күс

küs

Fall, Autumn

Audio File: tvn_5989.mp3

күске

küske

mouse

Audio File: tvn_5990.mp3

күскү

küskü

Fall, Autumn

Audio File: tvn_599mp3

куску

kusku

vomit

Audio File: tvn_5963.mp3

куску, кустурары

kusku, kusturary

vomit

куску келири

kusku keliri

nausea

Audio File: tvn_5964.mp3

куску(м) келир

kusku(m) kelir

vomit

кускун

kuskun

raven

кускун

kuskun

crow

Audio File: tvn_5965.mp3

куспактаар

kuspaktaar

embrace

Audio File: tvn_5966.mp3

кустурары

kusturary

vomit

Audio File: tvn_5967.mp3

куу

kuu

grey (color)

Audio File: tvn_5969.mp3

куу

kuu

swan

күүй

küüj

mother's brother's wife

Audio File: tvn_5992.mp3

күүседикчи

küüsedikči

executive

күүседикчи, күүсекчи

küüsedikči, küüsekči

executive

күүседир

küüsedir

fulfill

Audio File: tvn_5993.mp3

күүседир, кылыр, эртирер, 3. (танцы, ыры) күүседир, 4. (роль) ойнаар

küüsedir, kylyr, ertirer, 3. (tantsy, yry) küüsedir, 4. ojnaar

perform

кухня

kukhnja

kitchen

кухня, аш-чем кылдырыг чер

kukhnja, aš-čem kyldyryg čer

kitchen

күчүлээр, шаажылаар

küčüleer, šaažylaar

crack down

күчүлүг

küčülüg

powerful

Audio File: tvn_5994.mp3

күчүлүг, шыдалдыг

küčülüg, šydaldyg

powerful

күш

küš

force

күш

küš

strength

күш

küš

force, strength

Audio File: tvn_5995.mp3

куш

kuš

bird

Audio File: tvn_5968.mp3

куш(каш)

kuš(kaš)

bird

күш чедер, күүседип шыдаар (четтигер)

küš čeder, küüsedip šydaar (čettiger)

cope

күшкүл

küškül

hazel grouse

Audio File: tvn_5996.mp3

күштүг

küštüg

strong

Audio File: tvn_5997.mp3

күштүг, шыырак

küštüg, šyyrak

strong

күштүг ынакшыл, хандыкшыл

küštüg ynakšyl, khandykšyl

passion

кывар

kyvar

ignite

Audio File: tvn_5998.mp3

кывар

kyvar

burn

Audio File: tvn_5999.mp3

кывар

kyvar

spark

кывар, кыва бээр; хып кээр (ноте к ~ х алтернатион)

kyvar, kyva beer; khyp keer (note k ~ kh alternation)

ignite

кыдат

kydat

chinese

кыдат

kydat

China, Chinese

Audio File: tvn_6000.mp3

кыдыг

kydyg

edge

Audio File: tvn_600mp3

кыдырааш

kydyraaš

notebook

Audio File: tvn_6002.mp3

кыдыы

kydyy

end

Audio File: tvn_6003.mp3

кыдыында турар

kydyynda turar

adjoin

Audio File: tvn_6004.mp3

кыжа

kyža

fluke

Audio File: tvn_6005.mp3

кыжаныг, кыжаныышкын, озал-ондак, айыыл

kyžanyg, kyžanyyškyn, ozal-ondak, ajyyl

threat

кыжаныр, айыыл хайладыр

kyžanyr, ajyyl khajladyr

threaten

кыжын

kyžyn

in the winter(time)

Audio File: tvn_6006.mp3

кыжырар

kyžyrar

mock

кыжырыыр

kyžyryyr

joke

Audio File: tvn_6007.mp3

кызаа

kyzaa

narrow

Audio File: tvn_6008.mp3

кызаа

kyzaa

canyon

кызаа, кашпал, чарык

kyzaa, kašpal, čaryk

canyon

кызагдаар, ылгаар

kyzagdaar, ylgaar

discriminate

кызаңнаар

kyzaŋnaar

flash

Audio File: tvn_6010.mp3

кызаңнаар

kyzaŋnaar

gleam, glitter

Audio File: tvn_6023.mp3

кызаңнааш

kyzaŋnaaš

lightning

Audio File: tvn_601mp3

кызар

kyzar

aspire to, try

кызар

kyzar

crush, press

кызар

kyzar

redden, turn red

кызар

kyzar

squeeze, grasp (e.g. with a tool, not by hand)

кызар

kyzar

tie

кызар

kyzar

try, endeavor, attempt

кызар

kyzar

turn red, blush

кызар

kyzar

aspire to, try, endeavor, attempt

Audio File: tvn_6012.mp3

кызар

kyzar

tie squeeze, grasp (e.g. with a tool, not by hand), crush, press

кызар

kyzar

redden, turn red blush

кызыгаар

kyzygaar

border

Audio File: tvn_6015.mp3

кызыгаар

kyzygaar

board

кызыгаарлаар

kyzygaarlaar

abstain

Audio File: tvn_6016.mp3

кызыгаарлаар

kyzygaarlaar

restrict, limit, set boundary or border

кызыгаарлаар, ойталаар, өйлээр

kyzygaarlaar, ojtalaar, öjleer

abstain

кызыл

kyzyl

red

Audio File: tvn_6018.mp3

кызыл апаар

kyzyl apaar

redden

Audio File: tvn_6019.mp3

кызыл апаар, кызаңнаар

kyzyl apaar, kyzaŋnaar

redden

кызыл арага

kyzyl araga

wine

Audio File: tvn_6020.mp3

кызыл-сарыг

kyzyl-saryg

orange

Audio File: tvn_602mp3

кызымак

kyzymak

diligent

Audio File: tvn_6022.mp3

кызымак, чүткүлдүг

kyzymak, čütküldüg

diligent

кызып көстүр

kyzyp köstür

redden, appear red

Audio File: tvn_6024.mp3

кызырак

kyzyrak

young mare

Audio File: tvn_6025.mp3

кызырар

kyzyrar